中國作家網(wǎng)>> 作品在線 >> 在線閱讀 >> 《尋找與考證:蕭紅居地安葬地及紀(jì)實(shí)作品研究》 >> 正文
手術(shù)結(jié)束后,端木蕻良闖進(jìn)手術(shù)室,發(fā)現(xiàn)手術(shù)盤中并沒有切割出什么東西,沒有術(shù)前診斷的所謂腫瘤。術(shù)后,醫(yī)院怕傷口粘連,裝上了銅質(zhì)呼吸管,隨時用吸痰器抽痰。術(shù)后蕭紅情況惡化,高燒不退,刀口不愈,經(jīng);杳,病情加重。院方表示無能為力。
從養(yǎng)和醫(yī)院到瑪麗醫(yī)院有40多公里路程,如果有汽車是很方便的。但戰(zhàn)時,全部汽車都被控制在日本人手里。端木蕻良用英語求助于日本記者,后得知是朝日新聞社記者小椋廣,他到報社辦公室,調(diào)出一部車把蕭紅送到瑪麗醫(yī)院。
1942年1月18日,蕭紅轉(zhuǎn)入瑪麗醫(yī)院。
大約兩日后,日軍占領(lǐng)瑪麗醫(yī)院,實(shí)施軍管,病人全部離院,部分病人合并到法國醫(yī)院。
蕭紅被轉(zhuǎn)至法國醫(yī)院。
法國大夫說,假使正常的情況下,蕭紅是有希望的。現(xiàn)在只能維持現(xiàn)狀。
蕭紅若能控制術(shù)后炎癥,是可以活下來的,無奈市面已無藥供應(yīng)。
又過兩日,法國醫(yī)院也被日軍宣布軍管。
蕭紅和法國醫(yī)院一起搬到半山區(qū)圣士提反女子中學(xué),一個沒有藥品、沒有任何醫(yī)療條件的戰(zhàn)時臨時救護(hù)站。
蕭紅經(jīng);杳,偶爾清醒,向端木蕻良交待了幾件事:
一、保護(hù)作品將來不要人隨意刪改。
二、死后暫埋在風(fēng)景區(qū)面向大海,理想是埋在魯迅先生墓旁。
三、去哈爾濱把她與汪恩甲的孩子找到。
由于世事變遷,端木蕻良對蕭紅交待的三件事,都無能為力,只是實(shí)現(xiàn)了把她埋在面向大海的淺水灣麗都花園的愿望。其他都是他力不能及的事情。直到晚年,端木蕻良仍然為沒有去找蕭紅的孩子而良心不安。
她在《北中國》以及《商市街》中,寫到日本憲兵每天在哈爾濱大街小巷,背著槍巡邏,她不必在香港再看這種場面。她反抗一生卻沒能逃離戰(zhàn)爭,日本人像是追著她打一樣,從東北打到上海、武漢、臨汾、重慶、香港。然而,日本軍隊(duì)一路打,她一路寫,從未屈服過。她留下的作品,不是戰(zhàn)爭可以打得掉的。
第八章 埋骨南國:蕭紅仙逝世地及安葬地
第一節(jié) 仙逝地和安葬地圣士提反女子中學(xué)
1942年1月22日上午11點(diǎn),蕭紅在位于香港半山區(qū)圣士提反女子中學(xué)的紅十字臨時救護(hù)站仙逝,終年31歲。
1月26日傍晚,端木蕻良請一位香港大學(xué)的大學(xué)生幫忙,大學(xué)生找來鐵锨挖坑,端木蕻良用手將松土掏出來,將裝有蕭紅骨灰的瓦罐放進(jìn)去。
蕭紅的一半骨灰埋在仙逝地圣士提反女子中學(xué)校園,面向東北方向坡上的一棵樹下。這一半骨灰原打算帶到上海,根據(jù)蕭紅遺愿埋葬在魯迅先生墓旁。端木蕻良認(rèn)為戰(zhàn)亂之中,要先找個地方埋葬,圣士提反女子中學(xué)是蕭紅仙逝地,“淺水灣那里已埋了一半蕭紅骨灰,誰也不會想到這里還有她一半骨灰,這肯定是能保住的,以能遂了她的心愿的!
許廣平《憶蕭紅》(署名景宋)記錄了當(dāng)時的情形:
當(dāng)我剛剛跳出監(jiān)獄的虎口,相信能活下來的時候,到家不幾天,意外地收到端木蕻良先生的簡單噩耗,大意說,蕭紅女士于某月某日死了,葬于香港某花園的某處,并且叫我托內(nèi)山完造先生設(shè)法保護(hù)。末了又說,他預(yù)備離去,但到甚么地方還不大能夠決定。
……
更其對不住端木蕻良先生的是,我并沒有把他的意思轉(zhuǎn)向內(nèi)山先生請求。因?yàn)槲矣X得蕭紅女士和上海人初次見面的禮物是:《生死場》。她是東北作家,而又是抗日分子,想來內(nèi)山先生不會不清楚的。請他“保護(hù)”,也許非其權(quán)力所及;蛘吣茉O(shè)法了,也于他不便。
日據(jù)香港期間,許廣平無法求助于內(nèi)山完造保護(hù)蕭紅墓,端木蕻良、駱賓基等蕭紅逝世前身邊的人,也都流亡到桂林,重啟新的生活。況且,埋在圣士提反女子中學(xué)的這一半骨灰,只有端木蕻良和香港大學(xué)某學(xué)生知曉,其余人一概不知準(zhǔn)確位置。隨著端木蕻良的逝世,蕭紅埋于圣士提反女子中學(xué)的骨灰,具體位置已無從知曉,成為蕭紅生平又一懸案。
1996年,端木蕻良逝世。1997年,其夫人鐘耀群遵他遺囑,將骨灰撒在當(dāng)年埋葬蕭紅骨灰的校園的一棵大樹下。
據(jù)圣士提凡女中的圖書館館長所提供的信息,校園里的樹木數(shù)十年來有了很大的變化。雖然仍有不少高大的樹木,可惜其中大部分都已不是當(dāng)年蕭紅下葬時留下的樹木,時光荏苒,長得高大的巨樹因臺風(fēng)暴雨等破壞因素被相繼砍伐,后又種上新的樹木。因此,2008年筆者在圣士提反校園內(nèi)所見的巨樹,很多已不是端木蕻良所看到的那些樹木。
更糟的是,學(xué)校和巿政府整頓規(guī)劃,女中校園被一分為二,一道圍墻把原來校園的花園隔開,一半保留在校園內(nèi),另一半分為城西公園。蕭紅不知是埋在哪個朝東北方向的山坡上。在校園內(nèi)的花園里,還是校園外的城西公園?
圣士提反女子中學(xué)圍墻外的城西公園中,有更多高大的樹木生長在那里,每一棵樹木底下都有可能是蕭紅另一半骨灰的所在地。
女孩子的嬉笑聲,琴聲,穿過圍墻,響徹天空,與常年的鳥語花香,濃縮成一幅“后花園”的生命圖景。一些巨大樹木的身影里,靜臥著蕭紅那身塵泥。
第二節(jié) 跑馬地日本火葬場
1月24日,蕭紅遺體在跑馬地日本火葬場火化。
之前,端木蕻良請攝影師為蕭紅留下遺容,剪下一縷青絲揣入懷中。
負(fù)責(zé)親殮蕭紅的香港馬超楝是1942年日治時期香港政府衛(wèi)生督察,“負(fù)責(zé)處理港島區(qū)的尸體收集和埋殮”
1949年,馬超楝在《周末報》上發(fā)表文章《殮蕭紅》,說明當(dāng)時蕭紅入殮的情況。
按常規(guī),他帶領(lǐng)工人和車輛到柏道醫(yī)院,即圣士提反女子中學(xué)紅十字救護(hù)站,挪運(yùn)存放在殮房的尸體,準(zhǔn)備埋掉。他遇到“一位有北方口音的中國人,他叫端木蕻良,是死者蕭紅女士的丈夫”,要求他協(xié)助安葬蕭紅。“當(dāng)時墓地有限,如死亡者無人認(rèn)領(lǐng),日本控制下的政府即派人將尸體傾倒在西營盤高街陶淑運(yùn)動場埋葬!
馬超楝是一位喜愛蕭紅的讀者,很同情蕭紅的遭遇,他建議端木蕻良尋求日本人的幫助辦領(lǐng)死亡證,火葬證和認(rèn)領(lǐng)遺體的手續(xù)。
蕭紅遺體被移送到跑馬地日本火葬場單爐火化。當(dāng)時,火葬場火化遺體都要排隊(duì),如果不給小費(fèi),骨灰燒不透,是難以塞進(jìn)骨灰盒的。印度籍司爐工收下了端木蕻良的小費(fèi),告訴前來收取骨灰的端木蕻良,“燒得很好,靈魂可以上天了!
戰(zhàn)時死人太多,骨灰盒供不應(yīng)求。端木蕻良去古董店買了兩個素色的瓦罐。把骨灰分裝在兩個瓦罐里,端木蕻良抱著蕭紅的骨灰,躲進(jìn)香港大學(xué)中文系主任馬鑒家里。馬鑒安頓他住在一個向陽的房間。
1940年代的香港淺水灣,開闊平靜幽美。蕭紅經(jīng)常過來遛達(dá),并對朋友說她找到一個到淺水灣很近的路線并熱情推薦。端木蕻良把她安葬于此地,應(yīng)是她所喜歡的吧。
端木蕻良選中淺水灣埋葬蕭紅,就到日軍殯葬管理部門辦理下葬地點(diǎn),由于日本人并不了解香港情況,也不知道淺水灣不是墓葬地,同意了端木蕻良的請求。蕭紅從此與淺水灣緊緊地連在一起。
第三節(jié) 安葬地淺水灣
1941年1月25日,硝煙味彌漫著香港上空,端木蕻良步行爬過山路,拿著預(yù)先寫好的“蕭紅之墓”木牌,捧著骨灰瓦罐。走到淺水灣。用手和石塊挖地。同去安葬蕭紅的有駱賓基。
端木蕻良回憶,“當(dāng)時有一個花池,四周有水泥的圍欄,我即選定此地,面向大海。”
端木蕻良將蕭紅的一半骨灰埋在淺水灣,豎起“蕭紅之墓”的木牌。
淺水灣的蕭紅墓靜聽海濤達(dá)15年之久。
香港和內(nèi)地喜愛蕭紅的讀者,蕭紅生前好友紛紛前來吊唁。