四川省圖書(shū)館古籍修復(fù)中心，袁東玨從壓平機(jī)取出自己做的復(fù)原樣本，拿到修復(fù)桌上放好，輕輕翻開(kāi)其中一頁(yè)?！澳憧矗@就是‘蝴蝶鑲’。這種裝幀形式可以在一頁(yè)內(nèi)看到一整幅圖，保證了看圖的完整性?！?/p>

燈光下，書(shū)頁(yè)光滑平整，除了略微泛黃的紙張顏色，幾乎看不出過(guò)往歲月的痕跡。這都要?dú)w功于袁東玨的那雙手。

袁東玨是四川古籍修復(fù)技藝省級(jí)代表性傳承人，2024年被評(píng)為全國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作先進(jìn)個(gè)人?！把a(bǔ)天之手、貫虱之睛、靈慧虛和、心細(xì)如發(fā)”，這是明代收藏大家周嘉胄在《裝潢志》里記述的古籍修復(fù)師。袁東玨的“補(bǔ)天之手”，小巧、白皙，握著很溫暖，卻頗為粗糙，細(xì)看，手掌和手指上都是縱橫交錯(cuò)的裂紋。

“干我們這行久了都這樣。修復(fù)經(jīng)常要碰水，還不能經(jīng)常擦護(hù)手霜，護(hù)手霜含有化學(xué)成分，會(huì)對(duì)古籍造成傷害?！边@位已經(jīng)干了40年古籍修復(fù)工作的老太太搓了搓手，笑著說(shuō)。

年近八旬，袁東玨身姿挺拔，即便身著一件藍(lán)色工作服，也難掩一身熱情與活力。

袁東玨愛(ài)美、喜動(dòng)，但與“靜心靜氣”干修復(fù)毫不沖突。說(shuō)到古籍修復(fù)，她言語(yǔ)中出現(xiàn)最多的詞是“很喜歡”“不枯燥”“很有趣”。40年，是她用行動(dòng)來(lái)表示：這是她熱愛(ài)的事業(yè)，她愿為之雙手粗糙，更愿為之枯坐“冷板凳”。

袁東玨與古籍修復(fù)結(jié)緣始于上世紀(jì)80年代初。當(dāng)時(shí)，全國(guó)大部分地區(qū)的古籍修復(fù)工作停滯多年，有待重新起步。1983年，在四川省圖書(shū)館從事圖書(shū)修補(bǔ)工作的袁東玨被推薦參加了古籍修復(fù)培訓(xùn)班。

“回來(lái)后我就想，我一定要干這個(gè)?！币荒甑南到y(tǒng)學(xué)習(xí)，讓袁東玨徹底愛(ài)上古籍修復(fù)。1984年，培訓(xùn)結(jié)束后，她開(kāi)始籌備四川省圖書(shū)館的古籍修復(fù)室。當(dāng)時(shí)，袁東玨不僅帶回來(lái)很多東西，諸如染紙的植物原料、修復(fù)用紙等，還天南海北地去淘各種工具、材料。那臺(tái)壓平機(jī)，就是她托人從南京買來(lái)的。還有古籍修復(fù)中心至今仍在使用的幾張修復(fù)桌，也是她當(dāng)時(shí)從上海圖書(shū)館抄來(lái)圖紙，找人現(xiàn)做的。

在袁東玨的努力下，古籍修復(fù)室基本成型，有了成體系、成套的工具材料，也有了標(biāo)準(zhǔn)化、規(guī)范化的修復(fù)工作流程。接下來(lái)整整18年，在這間修復(fù)室里，她只身一人扛起圖書(shū)館的古籍修復(fù)工作。

無(wú)論是最初一人、一室堅(jiān)守18年，還是后來(lái)放棄退休生活接受返聘，袁東玨始終以匠心守望初心，以妙手綴補(bǔ)時(shí)光碎片，讓一部部受損古籍獲得新生。據(jù)統(tǒng)計(jì)，她修復(fù)的各類珍貴古籍及書(shū)畫(huà)、圖檔資料多達(dá)355種、4088冊(cè)，總量超55000葉，其中入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》的有25種、190冊(cè)、7350葉。

經(jīng)由袁東玨修復(fù)的古籍，不乏四川省圖書(shū)館鎮(zhèn)館之寶《洪武南藏》、宋刻本《茶經(jīng)》、明抄本《諸癥辨疑》、明刻版《圖注八十一難經(jīng)辨真》等珍本、孤本、善本。她說(shuō)，不管是珍貴善本，還是家譜、書(shū)信、地契等普通殘卷，都應(yīng)一樣對(duì)待，“只要修好，都有成就感?！?/p>

袁東玨的成就感，還來(lái)自專業(yè)人才培養(yǎng)。截至目前，她已正式收徒38人，并通過(guò)各類授課形式教授學(xué)生達(dá)千余人次。“他們都很好學(xué)，各方面做得很好?！闭勂鸬茏?，袁東玨眉開(kāi)眼笑。她身邊的兩位徒弟，羅涵亓、吳石玉，已經(jīng)是四川省古籍修復(fù)的中堅(jiān)力量。

“像紙張纖維檢測(cè)儀這樣的新設(shè)備，師父正在積極學(xué)習(xí)和使用。傳統(tǒng)技藝也沒(méi)放下，清代宮廷的裝幀形式‘蝴蝶鑲’就是她現(xiàn)在的研究?jī)?nèi)容。”羅涵亓說(shuō)。

如今，袁東玨依然對(duì)古籍修復(fù)滿懷熱情。有句話常掛在她嘴上：“和古籍打交道，我覺(jué)得自己很年輕！”