“寫(xiě)作的意義,就在于那剩下的1%” ——訪全國(guó)人大代表、中國(guó)作協(xié)副主席麥家
今年全國(guó)兩會(huì)期間,各代表團(tuán)和界別委員小組繼續(xù)舉行開(kāi)放團(tuán)組活動(dòng),吸引了中外媒體記者的采訪報(bào)道。3月6日,在十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議浙江代表團(tuán)駐地,全國(guó)人大代表、中國(guó)作協(xié)副主席麥家參加團(tuán)組“開(kāi)放日”活動(dòng),并就AI寫(xiě)作、文學(xué)作品影視改編、全民閱讀推廣等話題接受了本報(bào)記者專(zhuān)訪。
“未來(lái)的眼淚在哪里?機(jī)器不知道,但偉大的作家是知道的”
DeepSeek、人工智能是今年以來(lái)最大的熱點(diǎn)話題之一,在全國(guó)兩會(huì)上廣受媒體關(guān)注。對(duì)于這股風(fēng)潮,麥家也沒(méi)有錯(cuò)過(guò),他曾在一天之內(nèi)使用了20多次DeepSeek,充分體驗(yàn)了AI工具的強(qiáng)大。
在麥家看來(lái),AI寫(xiě)出來(lái)的文字、詩(shī)歌、小說(shuō),特別是一些情節(jié)性比較強(qiáng)的小說(shuō),“幾乎可以做到指哪打哪,文筆優(yōu)美,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),人物性格鮮明”。以DeepSeek為代表的AI工具的寫(xiě)作水平,已經(jīng)超過(guò)了95%以上的寫(xiě)作者。同時(shí),經(jīng)過(guò)一番試驗(yàn)和思考,他也堅(jiān)定地認(rèn)為,AI無(wú)法取代人的寫(xiě)作,寫(xiě)作的意義不在于那95%,恰恰在于那剩下的5%甚至1%:“AI強(qiáng)大的功能來(lái)自哪里?來(lái)自大數(shù)據(jù),來(lái)自強(qiáng)大的算力,它始終是機(jī)器,是沒(méi)有靈魂的。而寫(xiě)作尤其是文學(xué)創(chuàng)作,關(guān)乎人的心靈。阿根廷作家博爾赫斯曾經(jīng)把他的一部小說(shuō)集命名為《手工藝品》,也就是說(shuō)寫(xiě)作有手藝活兒的一面,怎么遣詞造句、怎么結(jié)構(gòu)文本、怎么塑造人物、怎么安排情節(jié),確實(shí)都需要技術(shù)。但歸根結(jié)底,文學(xué)創(chuàng)作不只是手工藝,它有腳步聲和心跳聲,有脈動(dòng)和節(jié)奏。人類(lèi)的情緒千變?nèi)f化,就像天上的浮云,瞬息萬(wàn)變也豐富多彩。這恰恰就是我們寫(xiě)作的1%,也是我們這些作家存在的意義?!?/p>
當(dāng)然,AI的強(qiáng)大有目共睹,麥家也帶來(lái)了與此相關(guān)的建議:面對(duì)AI的廣泛應(yīng)用,有關(guān)部門(mén)需要及時(shí)制定相關(guān)法律規(guī)范,來(lái)確保寫(xiě)作者的權(quán)益。“比方說(shuō)我的老母親,她是一個(gè)目不識(shí)丁的農(nóng)婦,但她依然可以借助AI寫(xiě)作。她可以語(yǔ)音輸入說(shuō),請(qǐng)你幫我寫(xiě)一篇有關(guān)春耕的文章,字?jǐn)?shù)是多少,是魯迅、朱自清還是郁達(dá)夫的風(fēng)格,二三十秒就給你生成出來(lái)了。寫(xiě)作者應(yīng)該怎樣使用這個(gè)工具,版權(quán)又該歸誰(shuí)?這些都需要相關(guān)部門(mén)來(lái)規(guī)范。比如我是一個(gè)普通人,但我用AI寫(xiě)了一篇小說(shuō),模仿了某個(gè)作家的風(fēng)格,發(fā)表后還獲得了版稅,這樣的問(wèn)題如何處理?如果每個(gè)人都用AI去寫(xiě)作,然后拿著AI創(chuàng)作的東西去發(fā)表、去掙稿費(fèi),這就亂套了。不是說(shuō)人沒(méi)有權(quán)利使用AI來(lái)寫(xiě)作,關(guān)鍵在于有沒(méi)有發(fā)表的權(quán)利,我覺(jué)得這一點(diǎn)確實(shí)需要更為清晰的認(rèn)定?!?/p>
由此,麥家再次談到,最好的文學(xué)作品,那“最后留下來(lái)的1%”,最終還是需要由人去創(chuàng)造:“不管什么軟件硬件,它們的功能都建立在已有的數(shù)據(jù)和資料上,而未有之物是誰(shuí)創(chuàng)造的?依舊還是人。我想,人和機(jī)器的最大區(qū)別是人有靈魂、有心跳。機(jī)器不會(huì)流眼淚,它流下的眼淚是我們以往的、已有的大量作家流下的眼淚,而未來(lái)的眼淚在哪里?機(jī)器不知道,但偉大的作家是知道的。”
文學(xué)與影視,是“親人”也是“對(duì)手”
2024年,由麥家同名小說(shuō)改編的電影《解密》上映,《風(fēng)聲》《暗算》《刀尖》等作品也已完成多種形式的藝術(shù)改編。談及文學(xué)和影視的關(guān)系,麥家表示,一方面它們是“親人”,大量?jī)?yōu)秀的影視作品都以原著小說(shuō)作為母體,“我們甚至可以設(shè)想一下,如果抽掉電影史上那些根據(jù)文學(xué)原著改編的電影,電影史基本不再成立,我覺(jué)得這大致表明了文學(xué)和影視的關(guān)系??梢哉f(shuō),電影史是建立在文學(xué)史的基礎(chǔ)上,電影的思想深度和藝術(shù)審美都以文學(xué)為基底。這不是我作為文學(xué)人的自夸,而是一個(gè)客觀事實(shí)”。在今天這樣一個(gè)媒介時(shí)代、視覺(jué)時(shí)代,影視作品對(duì)推廣作家作品確實(shí)起到了功不可沒(méi)的作用,“包括最近剛剛開(kāi)播的電視劇《北上》,前兩年的《人世間》,以及我自己的《風(fēng)聲》《暗算》等作品,都是通過(guò)影視改編深入人心,讓原著擁有了更多讀者”。
麥家同時(shí)談到,另一方面,文學(xué)和影視也存在“對(duì)手”關(guān)系,文學(xué)在走向影視的過(guò)程當(dāng)中,難免會(huì)被改變?!坝袝r(shí)候你遇到一個(gè)好編劇,會(huì)實(shí)現(xiàn)1+1≥2的效果;有時(shí)候遇到一個(gè)不理想的編劇,可能就會(huì)把一部作品糟蹋了。不僅國(guó)內(nèi)有這種情況,全世界都有這樣的情況;今天有,未來(lái)也會(huì)有。只要被改編,這種問(wèn)題就會(huì)存在,有時(shí)候真的要靠運(yùn)氣。”
“閱讀不僅能讓我們看到過(guò)去的路,也能讓我們看到未來(lái)的路”
今年的政府工作報(bào)告提出,“深化全民閱讀活動(dòng)”,這也是“全民閱讀”連續(xù)第12年被寫(xiě)入政府工作報(bào)告。對(duì)此麥家表示,自己雖然是作家,但第一身份首先是讀者,“所以我在聽(tīng)政府工作報(bào)告的時(shí)候,特別關(guān)心里面有沒(méi)有提到‘全民閱讀’。在‘加強(qiáng)精神文明建設(shè)’這一部分,我看到也聽(tīng)到了‘深化全民閱讀活動(dòng)’的表述,覺(jué)得非常欣慰。閱讀不只是一種行為,我們這個(gè)民族之所以能夠走到今天,有那么輝煌的歷史和悠久的文化,就是因?yàn)槲覀冇袩o(wú)數(shù)可供閱讀的獨(dú)特的文字,這些文字中有我們民族的記號(hào)、祖先的記號(hào)。閱讀不僅能讓我們看到過(guò)去的路,也能讓我們看到未來(lái)的路”。政府工作報(bào)告再次強(qiáng)調(diào)了全民閱讀的重要性,倡議大家多讀書(shū),“這也是我們想要走得更遠(yuǎn)的一個(gè)必需的途徑”。
出于對(duì)閱讀推廣的重視,麥家開(kāi)設(shè)了“麥家陪你讀書(shū)”微信公眾號(hào),計(jì)劃用20年時(shí)間,陪讀者讀完1000本名著。該公眾號(hào)如今已有141萬(wàn)關(guān)注者,麥家理想谷也在線下接待了6萬(wàn)多名讀者,麥家親切地稱(chēng)他們?yōu)椤凹胰恕?。“我覺(jué)得這是我作為一個(gè)讀者,和大家特別是年輕的文學(xué)愛(ài)好者去分享自我的一種方式。我愛(ài)文學(xué),也希望更多人愛(ài)上文學(xué);我因?yàn)槲膶W(xué)而改變了自己的命運(yùn),也希望更多人能通過(guò)愛(ài)上文學(xué)、愛(ài)上閱讀來(lái)改變自己?!?/p>