成仿吾·甘人·李初梨: 重勘“革命文學(xué)論爭”的發(fā)端
引言:誰打響了“革命文學(xué)論爭”的第一槍
1928年“革命文學(xué)論爭”是中國現(xiàn)代文學(xué)史中的一個標志性事件,這次論爭的焦點、規(guī)模、持續(xù)的時間、論爭主體的多樣性等較歷次文學(xué)論爭都無出其右。它既是檢視五四新文學(xué)在“第一個十年”尾聲中諸多得失的終點,又是“第二個十年”的發(fā)端,由此在中國現(xiàn)代文學(xué)中形成了獨立的研究空間。這場論爭常被描述為1928年后期創(chuàng)造社與太陽社在提倡“革命文學(xué)”時,對魯迅、茅盾、郁達夫、葉圣陶等文壇既成作家的攻擊所致,相應(yīng)的主要“人名”和“刊物名”基本都圍繞在馮乃超、李初梨、蔣光慈、錢杏邨、魯迅、《文化批判》以及《太陽月刊》上。然而,有關(guān)“革命文學(xué)”的討論早已有之,[1]何以在1928年才引發(fā)筆戰(zhàn)?進一步值得追問的是,所謂“革命文學(xué)論爭”為何發(fā)生在“大革命”失敗后,而不是在“革命文學(xué)”風行之時?在這一問題視域下,外國文學(xué)思潮、人事關(guān)系等并不足以闡釋論爭的發(fā)生,誰打響了“革命文學(xué)論爭”的第一槍仍值得重新梳理。1928年的“革命文學(xué)論爭”與前一年因政治劇變所導(dǎo)致的文壇變動密切相關(guān),脫離此語境考察1928-1930年這一歷史時段,[2]容易造成相關(guān)當事人在“大革命”及其失敗后這一階段的經(jīng)歷被無形“越過”,后者往往是理解并闡釋論爭爆發(fā)的重要線索?;诖耍疚臄M從1927年的兩篇重要文本,成仿吾的《完成我們的文學(xué)革命》與甘人的《中國新文藝的將來與自己的認識》重新梳理“革命文學(xué)論爭”的發(fā)端,以“大革命”失敗后文壇討論“中國新文藝的將來”為線索,展示創(chuàng)造社內(nèi)在焦慮的嬗變以及魯迅怎樣被推向“革命文學(xué)家”論敵的位置。
一、打擊“趣味文學(xué)”的引線:1927年的成仿吾與魯迅
魯迅和成仿吾在廣州有一段交集:魯迅于1927年1月19日抵達廣州,1927年9月底離粵赴滬;成仿吾則早在1926年3月初即抵達廣州,至1927年7月30日才以“出國采辦軍用化學(xué)班器材”的名義前往上海。據(jù)魯迅日記,1927年2月20日收到成仿吾信,此后何畏又幾次登門拜訪,不久以后,魯迅同成仿吾、何畏和王獨清等人一同簽署了《中國文學(xué)家對于英國智識階級及一般民眾宣言》。[3]魯迅與創(chuàng)造社的關(guān)系也較為融洽,創(chuàng)造社出版部和北新書屋離得很近,都是魯迅經(jīng)常出入的地方。前者除售賣創(chuàng)造社的刊物外還代售其他書刊,其中就包括未名社的出版物。在赴上海前,創(chuàng)造社出版部廣州分部還送了魯迅一批書:“《磨坊文札》一本,《創(chuàng)造月刊》、《洪水》、《沉鐘》、《莽原》各一本,《新消息》二本。”[4]在收到贈書后的第二天,他在致李霽野信中說:“創(chuàng)造社和我們,現(xiàn)在感情似乎很好。他們在南方頗受迫壓了,可嘆??船F(xiàn)在文藝方面用力的,仍只有創(chuàng)造,未名,沉鐘三社,別的沒有,這三社若沉默,中國全國真成了沙漠了?!盵5]
《沉鐘》1925年第1期
廣州時期的成仿吾對文學(xué)的思考仍延續(xù)了新文學(xué)運動以來的啟蒙路徑。1927年1月16日,成仿吾在《洪水》上重提“文學(xué)革命”,開啟了他對“趣味文學(xué)”的批判。他認為新文學(xué)運動“僅在黎明時期有過純粹努力于表現(xiàn)的一個時候”,但都是“集中在自我的表現(xiàn)的”。在《完成我們的文學(xué)革命》中,成仿吾認為由“趣味”帶來的三個問題是:“這是文藝的正軌嗎?”;“這是在中國文學(xué)進化的過程上應(yīng)該如是嗎?”;“我們現(xiàn)在所需要的是不是這樣的文學(xué)?”“趣味文學(xué)”的所指是:周作人的Cycle(以周作人為代表的北京大學(xué)高校教師知識分子團體)、劉半農(nóng)的《何典》、陳西瀅的《閑話》和“我們的魯迅先生坐在華蓋之下正在抄他的小說舊聞鈔”,即“閑暇,閑暇,第三個閑暇”。[6]成仿吾強調(diào)“時代的要求”和“文藝的本質(zhì)”,指出“現(xiàn)在已經(jīng)是我們應(yīng)該起來革命的時候!”[7]以“革命者”身份身處廣州的成仿吾與仍在北京的知識分子已經(jīng)出現(xiàn)明顯差異,他還不能清楚闡明文學(xué)與革命的關(guān)系,但已經(jīng)開始本能地從否定層面來確認什么不是“我們的文學(xué)革命”。沿著這一路徑,成仿吾在《洪水》上陸續(xù)發(fā)表了《打倒低級的趣味》(第26期)、《文學(xué)革命與趣味》(第33期)、《文學(xué)家與個人主義》(第34期)。這組文章的立論都落在“文學(xué)革命”上,逐漸細化了他對于“趣味”界定,成仿吾指出他要打倒的是“低級趣味”,其理論根據(jù)是:“不過趣味有高低卻不一定與社會階級的高低為正比例。反之,就一般而論,越是在社會生活上階級較高的人們,他們的趣味越是低級,比較那些階級較低的人們更要低級?!薄皼Q定趣味的高低問題的主要因子是個人所受的教養(yǎng)是不是完善?!薄耙磺械图壍娜の叮鼈兊淖钪匾奶卣魇翘搨蔚呐c游玩的?!盵8]這些言論獲得了一定反響,在第28期、30期、35期《洪水》上都刊載了以《〈完成我們的革命文學(xué)〉的回聲》為題的讀者通信。他們對成仿吾的主張有贊同也有反對,為此,成仿吾專門撰文回應(yīng)爭議:
大約是半年多以前的事了。我因為有所感觸,接連寫了三篇關(guān)于我們文藝界現(xiàn)況的文字,交達夫帶往上海在洪水上發(fā)表了。當初頗有人以為會掀起一陣風波來,但自發(fā)表以來,到現(xiàn)在又已過了有幾個月,差不多還沒有發(fā)生過什么重大的回響;時過境遷,連我自己也已經(jīng)丟到了九霄云外。這真是不能不感謝我們的國民革命,因為在革命的時代,革命的急劇行動與這行動而變化的利害關(guān)系,這些占據(jù)了全民中意識的中心,所以我這次拋出的小石頭所應(yīng)誘起的微浪,得以逃出多數(shù)人的注意。[9]
成仿吾并不承認是自己在文章中沒有把相關(guān)問題闡釋清楚,但重新對“文學(xué)革命”、“趣味”以及預(yù)備如何來建設(shè)新的文學(xué),建設(shè)什么樣文學(xué)”做出了審慎的界定:
再就創(chuàng)作于批評兩方面觀察趣味的作用時,我們可以說:在創(chuàng)作心理上,趣味即特殊嗜好的滿足;在批評上,趣味即既成法則的應(yīng)用。
……
我們新興的文學(xué),在創(chuàng)作心理上應(yīng)該是純粹的表現(xiàn)的要求,在批評上應(yīng)該是一種建設(shè)的努力?!翆沓蔀槭裁礃拥奈膶W(xué),這是要看大家的努力如何才能決定的,不過至低限度要是擺脫一切不合法的既成法則與既成形式,打倒一切淺薄無聊的趣味,以誠摯的態(tài)度深入人性之根源的,自我表現(xiàn)的文學(xué)。[10]
這篇“答復(fù)”的署期是“六月二十三日”,可以看出,成仿吾在“清黨”后的中心議題再次回到了五四時期的“文學(xué)革命”,并未論及他前一年在“國民革命”背景下提出的“革命文學(xué)與他的永遠性”,某些觀點甚至與之相反。隨著《洪水》終刊,成仿吾“完成我們的革命文學(xué)”就此告一段落,待到他從日本回上海后,其思想已經(jīng)是“從文學(xué)革命到革命文學(xué)”了。
在成仿吾“奧伏赫變”之前,身處廣州的魯迅同樣也在思考革命與文學(xué)的關(guān)系,沿著“革命時代的文學(xué)”、“革命人的文學(xué)”等思維路徑繼續(xù)推進。直到抵達上海后,魯迅還未像編《三閑集》時為“三個閑暇”而要“射仿吾”。1927年底的魯、成二人的文學(xué)思想本是“各走各的路”,并不沖突。問題在于,魯迅才是事實上“大革命”失敗后第一個談?wù)摗案锩膶W(xué)”的“大作家”?!睹癖姟费系摹陡锩膶W(xué)》(1927年10月22日)公開否定“革命文學(xué)家”:“革命文學(xué)家風起云涌的所在,其實是并沒有革命的?!薄段乃嚺c政治的歧途》(1927年12月21日)則再次否定“革命文學(xué)”。[11]可以想見,魯迅的這些言論給準備提倡“革命文學(xué)”的成仿吾以及后期創(chuàng)造社成員造成了相當大的“麻煩”。在《太陽月刊》、《文化批判》尚未出版之前,上海文壇中“革命文學(xué)”的風評已經(jīng)為魯迅所“貶低”了。
二、細讀甘人:《中國新文藝的將來與其自己的認識》及其他
在這個當口,同樣思考“新文學(xué)往何處去”的甘人(鮑文蔚)在《北新》半月刊上發(fā)表了《中國新文藝的將來與其自己的認識》,將“近年來的文學(xué)”分為“主觀文學(xué)”和“客觀文學(xué)”,前者以表現(xiàn)自我的“新印象派”、“新浪漫主義”為代表,后者則以魯迅為代表。文章的語氣與《完成我們的革命文學(xué)》類似,對話的對象則是成仿吾。甘人不點評地批評了創(chuàng)造社?!爸袊顣r髦最受人崇拜的文藝作家不都是外國留學(xué)生么?”“批評家說,文藝是自我的表現(xiàn),中國近年的文藝界便捧住了這句至理名言做工,于是客觀的藝術(shù)幾乎絕跡……”“不是癲頭癲腦的瘋子,在盲捧外國詩翁,便是酒色糊涂的浪子,在連篇累牘地發(fā)色情狂病囈,這是中國近來文壇上很占勢力的唯美派與頹唐派的色彩。”[12]
《中國新文藝的將來與其自己的認識》載《北新》1927年第2卷第1期
針對這種“主觀文學(xué)”,甘人像成仿吾的《完成我們的文學(xué)革命》一樣也提出了三個問題:“這種文藝是不是健全的文藝?是不是我們社會上需要的文藝?是不是我們社會上應(yīng)該及自然產(chǎn)生的文藝?”[13]——答案自然也是否定的。在這個基礎(chǔ)上,甘人呼吁“血與淚的文學(xué)”,這似乎又回到了1923年鄭振鐸等人的主張。但甘人專門強調(diào)他所謂的“血與淚的文學(xué)”不是“趨時的文藝家所口口聲聲提倡的血與淚的文藝”,后者的特點是:
他們竟可以從自卑自嘆的浪漫詩人一躍而成了革命家,昨天還在表現(xiàn)自己,今天就寫第四階級的文學(xué),他們的態(tài)度也未嘗不誠懇,但他們的識見太高,理論太多,往往在事前已經(jīng)定下了文藝應(yīng)走的方向,應(yīng)負的使命?!缘谝坏诙A級的人,寫第四階級的文學(xué),與住在瘡痍滿目的中國社會里,制作唯美派的詩歌,描寫浪漫的生活一樣的虛偽。[14]
這幾乎將所有提倡或創(chuàng)作“革命文學(xué)”的“小資產(chǎn)階級”作家一網(wǎng)打盡,也顯示出在“革命文學(xué)論爭”發(fā)生之前,已經(jīng)有人注意到“階級屬性”與“革命文學(xué)”口號之間的矛盾。在上述觀念的基礎(chǔ)上,甘人認為接下來的文學(xué)應(yīng)當以魯迅這樣的“客觀文學(xué)”為前途:
“魯迅從來不說他要革命,也不要寫無產(chǎn)階級的文學(xué),也不勸別人寫,然而他曾誠實地發(fā)表過我們?nèi)嗣竦耐纯?,為他們呼冤,他有的是淚里面有著血的文學(xué),所以是我們時代的作者。……看了近來唯美派與頹唐派文藝的漸漸惡于神經(jīng)較敏銳的讀者,而魯迅作品的日益暢銷,我們可以相信這種理論的正確,從這里面我們可以探得將來文藝潮流的消息:客觀文學(xué)將代主觀文學(xué)的地位,而且可以斷定,客觀文學(xué)的成功將遠過于主觀文學(xué)?!盵15]
用我們現(xiàn)在的視角來看,甘人所謂“客觀文學(xué)”可以直接等同于中國現(xiàn)當代文學(xué)領(lǐng)域中的“魯迅文學(xué)”。他之將魯迅塑造為“中國新文藝的將來”,很大程度上是與創(chuàng)造社對比出來的。或許他并非刻意吹捧魯迅,“不過是想說魯迅不作假,感到什么,就寫什么而已。并不想批評革命文學(xué)家,雖然對他們頗有不敬,然而其不能成為批評是很明白的?!盵16]但文章還是有“追求偶像”的效果,后期創(chuàng)造社則相反,他們的思路是“打倒偶像”。而且,甘人與魯迅的關(guān)系確實比較近。甘人1920年考取北京大學(xué)西洋文學(xué)系,求學(xué)時期與“語絲派”成員多有往來,尤其與周作人相熟,是八道灣十一號苦雨齋的常客。[17]從甘人發(fā)表的若干文章來看,他更像是魯迅的“粉絲”。同樣是在1927年,甘人針對商務(wù)印書館發(fā)行的《阿Q正傳》的英譯本(George Kin Leung譯)撰寫了評論文章為魯迅抱不平。[18]當時的甘人正在南通某中學(xué)任英文教員,魯迅抵達上海后,他也隨即而至。正是由于北京時期與“語絲派”交往,查魯迅日記可以看到,1927年12月13日出現(xiàn)一個看似奇怪,實則情理之中的“登門組合”:潘漢年、鮑文蔚、章衣萍、李小峰。[19]北新書局南遷以后,《北新》逐漸呈現(xiàn)出以往《語絲》那樣的影響力,查閱1927年的《語絲》和《北新》撰稿人情況可以發(fā)現(xiàn),兩份刊物基本是以北新書局為中心的“一套人馬,兩塊牌子”。對于甘人這樣的“周邊人員”,文章發(fā)表在北新書局的刊物上相對容易,后期創(chuàng)造社由甘人進而攻擊魯迅,在論戰(zhàn)的邏輯上也不無道理。
《北新》刊登甘人這篇文章的時間很微妙,1927年11月至12月恰好是創(chuàng)造社刊物“青黃不接”的時候:《洪水》行將終刊,《創(chuàng)造月刊》衍期,《創(chuàng)造周報》擬恢復(fù)但一直沒能實現(xiàn)。《中國新文藝的將來與其自己的認識》成為“大革命”失敗以后第一篇為文壇“指出路”的文章。同一時期的成仿吾正在與馮乃超、李初梨等人緊鑼密鼓地籌備《文化批判》,但他在國內(nèi)的文學(xué)主張還停留在“完成我們的文學(xué)革命”、“打倒趣味文學(xué)”上。甘人所批評的“文藝是自我的表現(xiàn)”等觀念,其都實是成仿吾以及創(chuàng)造社自己的觀點。對于從日本回來的成仿吾和后期創(chuàng)造社成員來說,彌合甘人所指出的他們文學(xué)主張上的斷裂,進而為創(chuàng)造社謀取“歷史合法性”變得無比重要。
三、李初梨與甘人的論戰(zhàn):《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》的“左右開弓”
作為“革命文學(xué)論爭”的重要篇目,李初梨的《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》存在一個容易被忽略的細節(jié):這篇文章在正式發(fā)表前可能進行了大幅改寫。第1期《文化批判》是在1927年12月23日編好的,附印時預(yù)告了第2期的要目,李初梨的文章題為《如何建設(shè)革命的文學(xué)》。[20]“革命的文學(xué)”與“革命文學(xué)”僅一字之差,意思卻很不一樣。前者在1928年以前是一個宏觀命題,強調(diào)在文學(xué)的立場上帶有廣義的“革命性”,后者則是一個“專屬概念”,或者說是專屬于創(chuàng)造社的概念。前述已經(jīng)提到,面對甘人的詰問,后期創(chuàng)造社自出道之始就面臨著嚴峻的“歷史合法性”考驗。作為后期創(chuàng)造社的理論擔當,李初梨首先要處理的就是對創(chuàng)造社的過往進行自我清算,這種內(nèi)在焦慮以往常被“攻擊魯迅”所遮蔽。
《文化批判》第2號要目預(yù)告(載《文化批判》1928年第1期)
《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》載《文化批判》1928年第2期
《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》開篇就強調(diào)郭沫若1926年發(fā)表的《革命與文學(xué)》是“在中國文壇首先倡導(dǎo)革命文學(xué)的第一聲”,由此展開了李初梨的三段論:1.什么是文學(xué)?2.文學(xué)革命底歷史的追跡3.革命文學(xué)底建設(shè)的展開。在“什么是文學(xué)”這節(jié),李初梨的立論完全來自成仿吾《完成我們的文學(xué)革命》,將“革命文學(xué)”的批判對象對準了“趣味文學(xué)”。在“歷史的追跡”這節(jié),李初梨則從五四新文學(xué)以來中國社會的階級分化指出,“‘創(chuàng)造社’把他最后的三個詩人,——穆木天,王獨清,馮乃超,送出社會來以后,已完全地失了它革命的意義,它前期的歷史的使命,已經(jīng)完結(jié)?!院螽敒槲膶W(xué)革命到革命文學(xué)的醞釀期?!盵21]如此一來,由郭沫若“發(fā)明”的“革命文學(xué)”就順利地給后期創(chuàng)造社轉(zhuǎn)型鋪平了道路。然而在“革命文學(xué)底建設(shè)的展開”一節(jié),李初梨卻遇到了困難,不得不又將其分為“無產(chǎn)階級文學(xué)的作家問題”和“無產(chǎn)階級文學(xué)的形式問題”。這個困難簡而言之就是“敵人太多”——魯迅、甘人以及太陽社都先于后期創(chuàng)造社討論過“革命文學(xué)”的創(chuàng)作主體和形式。這一“劣勢”尤其體現(xiàn)在先于《文化批判》發(fā)行的《太陽月刊》上,兩份刊物的編發(fā)周期始終是后者領(lǐng)先前者15天,由此導(dǎo)致創(chuàng)造社總要看太陽社“先說了什么”。而在《太陽月刊》創(chuàng)刊號上,蔣光慈發(fā)表了《現(xiàn)代中國文學(xué)與社會生活》,認為“革命文學(xué)”與“中國社會”的關(guān)系是“中國社會生活變化太迅速了!”“中國革命浪潮涌激得太緊急了!”[22]由此引出“他們曾參加過革命運動,他們富有革命情緒”的作家(暗指太陽社)來規(guī)定“革命文學(xué)”的創(chuàng)作內(nèi)容與創(chuàng)作主體。這些表述給后期創(chuàng)造社帶來了更大的困擾——他們都沒有“革命經(jīng)歷”。這就是李初梨改寫《如何建設(shè)革命的文學(xué)》的重要根據(jù),蔣光慈《現(xiàn)代中國文學(xué)與社會生活》刊登于1928年1月1日發(fā)行的《太陽月刊》上,而《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》中,“革命文學(xué)底建設(shè)的展開”中很大一部分都在批駁蔣光慈——李初梨顯然是看到蔣光慈文章后重新規(guī)劃了所要“聲討”的對象,將1927年12月就預(yù)告的文章大幅擴充并修改題目,最終發(fā)表時署期變成了1928年1月17日。[23]
《太陽月刊》1928年1月號
厘清上述李初梨的改寫細節(jié)后可以看到,《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》變成了一篇“左右開弓”的文章。在后期創(chuàng)造社的立場上,甘人、魯迅和太陽社都是他們的“論敵”,至于甘人是否代表魯迅,前者的文章是否由后者“默許”,這些問題可能還沒有被后期創(chuàng)造社仔細想過。他們的首要任務(wù)是盡可能地處理創(chuàng)造社自身的“危機”,即李初梨稱之為“最難解決”的問題均由甘人、魯迅和蔣光慈這三人在不同層面上討論過。為此,李初梨要“試列舉一二出來,加以分析”,隨后展開了對甘人、魯迅、蔣光慈的批判序列?!拔乙獑柛嗜司斞妇烤故堑趲纂A級的人,他寫的又是第幾階級的文學(xué)?他所誠實地發(fā)表過的,又是第幾階級的人民的痛苦?”而對于蔣光慈,李初梨否定了“文學(xué)是自我的表現(xiàn)”和“文學(xué)的任務(wù)在描寫社會生活”,認為前者是“觀念論的幽靈,個人主義的囈語”,后者是“小有產(chǎn)者意識的把戲,機會主義的念佛”。[24]他認為:“文學(xué),與其說是社會生活的表現(xiàn),毋寧說它是反映階級的實踐?!睂τ谑Y光慈的“革命的步驟只在太快”說,李初梨則將其引向“蔣君在此地卻犯了與甘人君正相反的毛病”,認為“革命情緒的素養(yǎng)”“相當思考的過程”并不是決定“革命文學(xué)”的關(guān)鍵,重要的是要把“所有的一切布爾喬亞意德沃羅基完全地克服,牢牢地把握著無產(chǎn)階級的世界觀”。[25]
從“革命文學(xué)論爭”的發(fā)生學(xué)層面來看,正是這篇文章使得以往零星的“革命文學(xué)”討論變成了一場“混戰(zhàn)”。太陽社方面,錢杏邨在《太陽月刊》第3期上發(fā)表了公開信《關(guān)于〈現(xiàn)代中國文學(xué)〉》為蔣光慈正名,強調(diào)太陽社才是“革命文學(xué)”的發(fā)明者,由此開啟了與創(chuàng)造社的論戰(zhàn)。甘人則發(fā)表了長篇回擊文章《拉雜一篇答李初梨君》,進而又引來后期創(chuàng)造社成員傅克興的《評駁甘人的〈拉雜一篇〉——革命文學(xué)底根本問題底考察》。這條引戰(zhàn)—攻擊—回擊—再回擊的脈絡(luò)凸顯出一個重要現(xiàn)象——上海文化圈以往有關(guān)“革命文學(xué)”的討論從來沒有出現(xiàn)過“指名道姓”的罵戰(zhàn)文章。李初梨與甘人的論戰(zhàn)起了一個很不好的頭,使得“革命文學(xué)論爭”中經(jīng)常出現(xiàn)在文章標題中就“開罵”的現(xiàn)象,如《讀成仿吾的〈全部的批判之必要〉》(楊邨人)、《“除掉”魯迅的“除掉”!》(彭康)等。值得注意的是,甘人火力十足的反擊之作《拉雜一篇答李初梨君》直到1928年5月才發(fā)表,他為何過了兩個多月才“答李初梨君”?這其中也有奧妙,因為魯迅也“下場”了。
1928年1至2月,創(chuàng)造社對魯迅的“攻擊”形成了一定規(guī)模,主要篇目是成仿吾《從文學(xué)革命到革命文學(xué)》、馮乃超《藝術(shù)與社會生活》、李初梨《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》。在這樣的背景下,魯迅在《語絲》上發(fā)表了首篇“應(yīng)戰(zhàn)”文章《“醉眼”中的朦朧》(2月23日)。魯迅也很關(guān)注《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》,專門點了兩次李初梨的名。[26]緊接著,魯迅陸續(xù)在《語絲》上刊登了《文藝與革命(通信)》(4月16日)、《太平歌訣》(4月30日)等文章,所有矛頭都直指“他們先前在做什么,為什么今年一齊動筆了?”[27]這一質(zhì)詢對創(chuàng)造社意味相當深長,魯迅自然知道成仿吾、郭沫若等人“先前在做什么”,但后期創(chuàng)造社“有幾個是初見的名字”突然冒出來,遑論“無論出身是什么階級……都可以參加無產(chǎn)階級文學(xué)運動”,卻又率先“革掉”魯迅參與“無產(chǎn)階級文學(xué)”的資格,當然是一種冒犯。
《從文學(xué)革命到革命文學(xué)》載《創(chuàng)造月刊》第1卷第9期(1928年2月1日)
甘人顯然也注意到了魯迅的態(tài)度和后期創(chuàng)造社的理論漏洞,在因自己“惹禍”但已有“正主”回應(yīng)的背景下,洋洋灑灑近萬言的《拉雜一篇答李初梨君》終于登場。甘人發(fā)現(xiàn)“李君為做文章缺乏合式的材料,將我?guī)拙湮也煌耆脑捰怖^去湊搭”,沿著李初梨牽強的“不管他是第一第二……第百第千階級的人都可以參加無產(chǎn)階級文學(xué)運動”,甘人將其翻譯成另一套令后期創(chuàng)造社尤為難堪的解釋?!斑@是說,我是第一第二階級的人,然而做的是第四第五階級的文學(xué),所以是革命文學(xué)家。在革命未完全成功之前,我還可以做我的第一第二階級的人,讓他們挖墻腳去,我只專來做揭屋頂?shù)墓ぷ?。等到房子完全塌倒,我自然也做了第四第五階級的人,現(xiàn)在則暫時站在屋頂上再說。”[28]這種樸素的感受代表了同一時期許多參與論爭者的意見,而對于李初梨所謂“要牢牢地把握住無產(chǎn)階級的意識”,甘人則一針見血地指出:“這究竟是指誰的意識?——他這篇文章里提及無產(chǎn)階級的意識的凡數(shù)見,但究竟什么是無產(chǎn)階級的意識,則終為說得明白——?!盵29]所謂“無產(chǎn)階級意識”、“無產(chǎn)階級文學(xué)創(chuàng)作主體”等問題顯然不是簡單“說理”就能解決,直到1928年9月,李初梨系統(tǒng)的理論文章《自然生長性與目的意識性》發(fā)表后,才算正式回應(yīng)了甘人的提問。[30]于甘人自己,他在“拉雜一篇”后前往法國留學(xué)。巧合的是,成仿吾也于1928年5月赴歐洲學(xué)習。兩位引發(fā)“罵戰(zhàn)”的重要當事人均缺席了“革命文學(xué)論爭”,但論爭中派別的對立之勢已呼之欲出。
四、派別的形成
《北新》刊登甘人的文章在一定程度上源自這份刊物有意“轉(zhuǎn)型”。當時的編輯者潘梓年認為之前的《北新》“材料太單調(diào)了”、“內(nèi)容太弛緩了”,因此給《北新》定了五個目標:一、思想批評;二、學(xué)術(shù)研究;三、社會問題討論;四、選登有價值的文藝作品;五、書報的批評文字。[31]同時,潘梓年還設(shè)立了“短評”和“自由問答”兩個欄目,前者“專載‘時事雜評’‘隨感錄’等短小文字;”后者“專預(yù)備接受青年的一切疑問”。[32]同樣是在第2卷第1期《北新》半月刊上,潘梓年預(yù)告了下一期要發(fā)表的魯迅《魏晉風度及文章與藥及酒之關(guān)系》“是一篇別開生面的論文”?!短栐驴烦霭婧?,潘梓年對“革命文學(xué)”的看法較為審慎:“革命文學(xué),也正和革命一樣,絲毫勉強不得。……打倒軍閥,打倒帝國主義,保護農(nóng)工……并不能誰喊了誰就是一個革命者……革命文學(xué)也是一樣,決不是立了‘我要做革命文學(xué)了’的志愿就真的可以寫出革命文學(xué)來?!瓕嵲谡f,所謂革命文學(xué)也并不是充滿著‘革命’一類字樣的作品,而是能表出,能引起,一般人的革命情緒的作品;換言之,是描寫真在革命的民眾的生活狀況的作品?!盵33]他希望“現(xiàn)在的青年,把注意,精神漸漸集中于切實的社會問題和自然科學(xué)問題。因為空談革命是毫無實際的”。[34]直到4月,事情發(fā)生了“倒轉(zhuǎn)”。在潘漢年辦的《戰(zhàn)線》上,潘梓年化名弱水也“罵”起魯迅來:“魯迅那篇,不敬得很,態(tài)度太不興了。我們從他先后的論戰(zhàn)上看來,不能不說他的氣量太窄了?!欠N態(tài)度,雖然在他自己亦許覺得罵得痛快,但那種口吻,十足表現(xiàn)出‘老頭子’的確不行了罷。”[35]由此引起了魯迅的強烈不滿,將其認定為“創(chuàng)造社一派”。[36]
將潘梓年的文章解讀為創(chuàng)造社“攻擊”魯迅可能過于片面,[37]其實,他對論爭中的幾位主要當事人(甘人、李初梨、馮乃超、蔣光慈)都提出了批評。創(chuàng)造社與太陽社的“革命文學(xué)發(fā)明權(quán)之爭”是“太為文學(xué)家的地位顧慮了”;錢杏邨的通信則是“未免太小氣了”;對于李初梨質(zhì)問魯迅和甘人是“第幾階級”,潘梓年更覺得“大是辭費”,明確提出“魯迅到底是怎樣,我們只要從他近來作品中去批評,我們只能先研究作品的價值用以詳斷作者的地位,我們不能先定了作者地位再來評判作品的價值?!薄棒斞刚f得好,你們覺得舊的不好嗎?你們拿新的好的來!至于誰是向前者誰是落后者自有時代在那里批判;” [38]然而,在李初梨“左右開弓”的背景下,即如魯迅,在回應(yīng)攻擊自己的文章時也難免落入了意氣之爭。
革命文學(xué)由“論”到“爭”正是在上述情境中產(chǎn)生的,這個過程中“催生”出了“語絲派”。這里的“語絲派”并非文學(xué)社團或流派意義上的,而是出自所出自魯迅在《“醉眼”中的朦朧》中的自嘲,即李初梨“但他一看見‘以趣味為中心’的可惡的‘語絲派’人名就不免曲折,”[39]魯迅的這種理解來自成仿吾在批判“趣味文學(xué)”時提到了“以語絲為中心的周作人一派的玩意”。[40]創(chuàng)造社方面起初并沒有使用這個說法,他們很長一段時間都難以清楚描述所要攻擊的對象。直到1928年6月,鄭伯奇才將“語絲派”是創(chuàng)造社論敵的說法坐實:“我們所批評的不是魯迅個人, 也不是語絲派幾個人, 乃是魯迅與語絲派諸君所代表的一種傾向?!盵41]
《“醉眼”中的朦朧》載《語絲》1928年第4卷第11期
這種“傾向”是什么呢?在1927年的成仿吾看來,是京派文人在《新青年》解體后有意無意組織起來的一種“趣味文學(xué)”,進而妨礙了“革命文學(xué)”的登臺。不過他也清楚“語絲派的人名”并不能直接等同于“語絲派”,后者在文壇中有公認的魯迅、周作人、錢玄同、劉半農(nóng)等人,將魯迅劃歸到“趣味文學(xué)”也不合適。問題在于,隨著北新書局南遷以及魯迅主編《語絲》,后者每每提及“革命文學(xué)”時也存在與周作人類似的“趣味傾向”。在創(chuàng)造社指名道姓地發(fā)起“攻擊”前,魯迅在《語絲》上發(fā)表過不少若有若無調(diào)侃“革命文學(xué)”的文章。例如《語絲》第4卷第7期上“隨感錄”中的《擬預(yù)言》:“正月初一,上海有許多新的期刊出版,本子最長大者,為——文藝又復(fù)興。文藝真正老復(fù)興。宇宙。其大無外。至高無上。太太陽?!懈锩膶W(xué)家將馬克思學(xué)說推翻這只用一句,云:‘什么馬克斯??怂埂H澜缇捶?,猶太人大慚?!盵42]這種“戲作”,雖然沒有直接拿《太陽月刊》或具體的“革命文學(xué)家”調(diào)侃,但本身確實帶有很強的“趣味”。進一步說,魯迅的文章中很難直接看出他對“革命文學(xué)”的態(tài)度。
隨著“革命文學(xué)論爭”的爆發(fā),魯迅類似的“嬉笑謾罵”氣質(zhì)某種意義上甚至更強化了,除比較著名的《我的態(tài)度氣量和年紀》、《“醉眼”中的朦朧》、《革命咖啡店》幾篇文章外,《語絲》上的“通信”欄亦亦塑造了魯迅及所謂“語絲派”在論爭中“戲謔”的態(tài)度。例如在魯迅與冬芬(董秋芳)的《通信》中,后者對當時“革命文學(xué)”的感覺是“革了命之后的民眾能夠賞識所謂民眾文藝者已有幾分之幾?莫非現(xiàn)在有許多新《三字經(jīng)》,或新《神童詩》出版了么?”魯迅在回復(fù)相關(guān)文學(xué)問題后在信末仍不忘調(diào)侃馮乃超:“野雉:我再不怕黑暗了。偷兒:我們反抗去!”錢杏邨也關(guān)注到了這類化用對方文章字句的“隨感”“通信”“雜感”,在《“朦朧”以后——三論魯迅》中,他考察了“《語絲》十六至十八三期”,特意點名魯迅與冬芬的通信中“我要更加講趣味,尋閑暇”,指出“不但可以看出魯迅的性格,也可以看出他是怎樣的在玩味人生”。[43]隨著《語絲》上越來越多陌生筆名的出現(xiàn),以創(chuàng)造社為代表的“革命文學(xué)家”們確實感受到很大壓力。
余論:可以預(yù)見的局限性
重新梳理“革命文學(xué)論爭”的發(fā)端不難發(fā)現(xiàn),派別問題導(dǎo)致了這場論爭出現(xiàn)大量意氣文字,卻無法進行有效學(xué)理討論,這場論爭恰恰又是在許多機緣巧合下發(fā)生。在這樣的背景下,魯迅以及被視為“語絲派”(或者說“魯迅派”)等人的主張,如甘人提出的“客觀文學(xué)”、郁達夫提出的“大眾文藝”、胡秋原提出的“革命文學(xué)問題”等都因其身份標簽而被忽視。正反論戰(zhàn)雙方所關(guān)注彼此文藝陣地的經(jīng)常是能引發(fā)爭議的論文或作品,對其他有價值的翻譯、創(chuàng)作以及論敵文章中有意義的論述則選擇了主觀屏蔽。這就使得當時甚至后來在討論“革命文學(xué)論爭”時期的相關(guān)作品時,視域相當有限?,F(xiàn)在談及“革命文學(xué)”經(jīng)典作品時,往往會想起《少年漂泊者》、《菊芬》《流亡》、《歸家》等“革命+戀愛”式文本,基本都是創(chuàng)造社和太陽社的作品。魯迅所推崇的白薇的《革命神的受難》、《打出幽靈塔》;李俊民的《跋涉的人們》;柔石的《二月》等,在當下的研究環(huán)境中則是“為人所知,但不熱門”。盡管歷史不能假設(shè),但即使“重來一遍”,“革命文學(xué)論爭”的展開形式恐怕還會如此。在“大革命”失敗的陰霾下,知識分子普遍思考“新文學(xué)往何處去”,而論爭的發(fā)生地上海恰好是繼北京后新的文化中心,在大量新書局誕生的背景下,發(fā)達的出版行業(yè)使得新刊物、新編輯不斷涌現(xiàn)。很多時候一場論戰(zhàn)、一次莫名其妙的對魯迅的攻擊,往往只是刊物編發(fā)周期,甚至刊登的時間所導(dǎo)致的。這種媒介的無序發(fā)展,給本身就頗為沉重的“新文學(xué)往何處去”命題帶來了太多的隨機性。如果不是后來“左聯(lián)”成立,這場“革命文學(xué)論爭”的結(jié)果猶未可知,中國左翼文學(xué)的最終方案也仍將在主客觀條件下反復(fù)被歷史所“篩選”。
注釋:
[1] 李躍力曾指出,1928年的“革命文學(xué)”絕非空降上海文壇,而是經(jīng)過了長期的積淀終至“爆發(fā)”。具體路徑是晚晴革命時期(如鄒容的《革命軍》)就產(chǎn)生的以宣傳革命為目的的文學(xué)觀,歷經(jīng)1923年北京大學(xué)費覺天、鄭振鐸等人提出的“革命的文學(xué)”、“血與淚的文學(xué)”,到1924年《民國日報·覺悟》上沈澤明提出的“革命文學(xué)”、再到1926年蔣光慈、郭沫若等人提倡的“革命文學(xué)”,1928年“革命文學(xué)論爭”正是這條譜系的末端。詳見李躍力:《“革命文學(xué)”的“史前史”——1928年之前的“革命文學(xué)”觀》(《中國現(xiàn)代文學(xué)研究叢刊》2016年第4期)
[2]有關(guān)“革命文學(xué)論爭”的研究基本都默認了這種2年制的歷史分期。這不僅是因為論爭持續(xù)了兩年,更因為1930年“左聯(lián)”的成立標志著中國左翼文學(xué)的開端。然而,“左聯(lián)”的成立又不能簡單地等同于“左翼文學(xué)”,前者只是一個實體組織,后者如果以文學(xué)的標準考察,未必直到1930年后才產(chǎn)生。在長時段的研究視角中,1928-1930年的“革命文學(xué)”則被宏觀視為“左翼文學(xué)”或“左翼文學(xué)的準備階段”,一般不會專門區(qū)分“革命文學(xué)”與“左翼文學(xué)”。其實,在專門的研究領(lǐng)域,“革命文學(xué)”、“左翼文學(xué)”、“無產(chǎn)階級文學(xué)”、“左翼文學(xué)運動”和“左翼文學(xué)思潮”各自都有很細致的劃分標準。
[3] 載《洪水》半月刊第30期,1927年4月1日。此前,成仿吾于1927年1月16日在《洪水》半月刊第25期上發(fā)表了《完成我們的文學(xué)革命》,其中涉及到對魯迅的批評。從魯迅的日記來看,成仿吾的文章發(fā)表后并未影響他與魯迅的關(guān)系,成仿吾的信件與何畏的拜訪很可能是為與魯迅商議聯(lián)名簽署宣言。
[4] 《魯迅全集》第16卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第37頁。當時《創(chuàng)造月刊》已經(jīng)出版至第1卷第7期,《洪水》出版至第34期,《新消息》則出版至第4/5期合刊。
[5] 魯迅:《27025致李霽野》,《魯迅全集》第12卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第76頁。
[6] 值得注意的是,魯迅在廣州時期大概率看過成仿吾的這篇文章,但沒什么反應(yīng),且仍與創(chuàng)造社交好。
[7] 成仿吾:《完成我們的文學(xué)革命》,《洪水》半月刊第25期,1927年1月16日。
[8] 成仿吾:《打倒低級的趣味》,《洪水》半月刊第26期,1927年2月16日。
[9] [10] 成仿吾:《文學(xué)革命與趣味——復(fù)遠中遜君》,《洪水》半月刊第33期,1927年5月16日(衍期出版)
[11] “我以為革命并不能和文學(xué)連在一塊兒,雖然文學(xué)中也有文學(xué)革命。但做文學(xué)的人總得閑定一點,正在革命中,那有功夫做文學(xué)?!鹊接辛宋膶W(xué),革命早成功了。革命成功以后,閑空了一點;有人恭維革命,有人頌揚革命,這已不是革命文學(xué)。他們恭維革命頌揚革命,就是頌揚有權(quán)力者,和革命有什么關(guān)系?”魯迅:《文藝與政治的歧途》,《魯迅全集》第7卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第119-120頁。
[12] [13] [14] [15] 甘人:《中國新文藝的將來與自己的認識》,《北新》半月刊第2卷第1期,1927年11月1日。
[17] 此外,甘人與潘漢年是宜興同鄉(xiāng),曾在1925年將后者引薦給周作人,潘漢年的作品《苦哇鳥的故事》隨即發(fā)表在《語絲》上并與周作人建立了通信。有關(guān)甘人的生平,本文參考了姚小平根據(jù)甘人子女資料整理的《波峰浪谷間的鮑文蔚》一文,載馮克力編:《老照片》第49輯,山東畫報出版社2006年版,第27-40頁。
[18] “惟其因為太懇切,反見得譯文有些僵硬與不自然了”甘人:《阿Q正傳的英譯本》,《北新》周刊第47/48期,1927年9月16日。
[19] 詳見《魯迅全集》第16卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第51頁。
[20] 參見《文化批判》第1期廣告頁,1928年1月15日。
[21] 李初梨:《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》,《文化批判》第2期,1928年2月15日。
[22] 蔣光慈:《現(xiàn)代中國社會與革命文學(xué)》,《蔣光慈全集》第6卷,合肥工業(yè)大學(xué)出版社2017年版,第67-69頁。
[23] 見李初梨:《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》文末署期,《文化批判》第2期,1928年2月15日。
[24] 李初梨:《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》,《文化批判》第2期,1928年2月15日。
[25] 李初梨:《怎樣地建設(shè)革命文學(xué)》,《文化批判》第2期,1928年2月15日。
[26] 這實在還不如在成仿吾的祝賀之下,也從今年產(chǎn)生的《文化批判》上的李初梨的文章,索性主張無產(chǎn)階級文學(xué),但無須無產(chǎn)者自己來寫;……后來看見李初梨說:“我以為一個作家,不管他是第一第二……第百第千階級的人,他都可以參加無產(chǎn)階級文學(xué)運動;……” 魯迅:《“醉眼”中的朦朧》,《魯迅全集》第4卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第63頁。
[27] 魯迅:《“醉眼”中的朦朧》,《魯迅全集》第4卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第14頁。
[16] [28] [29] 甘人:《拉雜一篇答李初梨君》,《北新》半月刊第2卷第13期,1928年5月6日。
[30] 李初梨這篇文章是為了在理論方面全面回應(yīng)郁達夫“無產(chǎn)階級的文學(xué)只能由無產(chǎn)階級自己創(chuàng)造”,以及魯迅“車夫的本階級意識形態(tài)不行,早被別階級弄歪曲了”。然而卻走向了另一個極端,即過于深奧晦澀,不僅有大量德語詞匯,還有許多繁瑣的公式,使其沒能產(chǎn)生有效的學(xué)理對話。有學(xué)者曾指出:“李初梨的理論并不直接指向政體革命,而是勾勒出以"全社會"視野為核心的認識體系,并轉(zhuǎn)換了智識階級對革命的認同方式,從這兩個層面將無產(chǎn)階級革命的概念和問題帶進文學(xué)中,為國內(nèi)馬克思主義從政治理論到文學(xué)理論的拓展提供了契機。”王?。骸对谡J識革命中重塑“文學(xué)”——論李初梨“普羅列塔利亞文學(xué)”理論的思路與影響》,《文學(xué)評論》2021年第5期。
[31] 潘梓年:《編者致辭》,《北新》半月刊第2卷第1期。
[32] 潘梓年,《編完以后》,《北新》半月刊第2卷第1期。
[33] 宰木:《太陽月刊出版》,《北新》半月刊第2卷第6期,1928年1月16日。
[34] 潘梓年:《編完以后》,《北新》半月刊第2卷第6期,1928年1月16日。
[35] 弱水:《談現(xiàn)在中國文學(xué)界》,《中國新文學(xué)大系1927-1937》第2集,上海文藝出版社1987年版,第106頁。原載《戰(zhàn)線》第4期,1928年4月1日。
[36] “有一粒彈子,是瞄準著我的”,魯迅:《我的態(tài)度氣量和年紀》,《魯迅全集》第4卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第110頁。
[37] 潘梓年很可能只是礙于兄弟之名“支持”了一下《戰(zhàn)線》,正如他在《北新》上也有一個弟弟,即經(jīng)常發(fā)表討論心理學(xué)問題的潘菽(潘梓年二弟,潘漢年是潘梓年的表弟)?;蛟S,潘梓年對于“革命文學(xué)”與“革命文學(xué)論爭”的看法并不是一回事,后者雖然“在一向頗覺衰頹的文壇上,果然又會興奮一下子,實在是好現(xiàn)象;只可惜這興奮仍帶著病態(tài)。” 弱水:《談現(xiàn)在中國文學(xué)界》,《中國新文學(xué)大系1927-1937》第2集,上海文藝出版社1987年版,第105頁。原載《戰(zhàn)線》第4期,1928年4月1日。
[38] 弱水:《談現(xiàn)在中國的文學(xué)界》,《中國新文學(xué)大系1927-1937》第2集,上海文藝出版社1987年版,第105-106頁。原載《戰(zhàn)線》第4期,1928年4月1日。
[39] 魯迅:《“醉眼”中的朦朧》,《魯迅全集》第4卷,人民文學(xué)出版社2005年版,第63頁。
[40] 成仿吾:《從文學(xué)革命到革命文學(xué)》,《創(chuàng)造月刊》第1卷第9期,1928年2月1日。
[41] 何大白:《文壇的五月》,《創(chuàng)造月刊》第2卷第1期。
[42] 魯迅實際諷刺的不止創(chuàng)造社和太陽社“兩家”,幾乎將當時整個中國的“新興現(xiàn)象”都盤點了一遍,所謂“革命文學(xué)家”顯然是指吳稚暉,但在創(chuàng)造、太陽二社可能有別的理解。
[43] 錢杏邨:《“朦朧”以后——三論魯迅》,《我們月刊》第1期,1928年5月20日。