青年作家安堂何塞以小說《D托邦》獲芥川獎(jiǎng) 鈴木結(jié)生以《歌德說盡了一切》分享芥川獎(jiǎng);《繼承了藍(lán)色的?!窞橐僚c原新贏得直木獎(jiǎng)
作家安堂何塞。巖澤高雄攝影,日本文學(xué)振興會(huì)圖片
日本最重要的兩大文學(xué)獎(jiǎng)1月15日同日在東京筑地的新喜樂料亭發(fā)表。30歲的黑人青年安堂何塞(安堂ホセ)以其身份探索小說《D托邦》(Dtopia)、23歲的在讀研究生鈴木結(jié)生以其學(xué)術(shù)懸疑小說《歌德說盡了一切》(ゲーテはすべてを言った)分享了第172回芥川龍之介獎(jiǎng),第172回直木三十五獎(jiǎng)則由52歲的伊與原新所著以歷史和自然為主題的短篇小說集《繼承了藍(lán)色的?!罚ㄋ{(lán)を継ぐ海)獲得。
1
美父日母的安堂何塞1994年生于東京都,以日語(yǔ)為母語(yǔ),幼年時(shí)期并不怎么讀書,后來(lái)因?yàn)槟闷鹆舜ㄉ衔醋拥脑?shī)集,才開始對(duì)文學(xué)產(chǎn)生興趣,高中階段大量閱讀,并積極研究美國(guó)文化和種族問題。青少年時(shí)期經(jīng)歷的身份認(rèn)同混亂和疑問、對(duì)自身根源和文化的反思,成為他多部作品的突出主題。大學(xué)時(shí)代,他深入閱讀黑人文學(xué)、移民文學(xué)和關(guān)于日本少數(shù)群體問題的圖書,并對(duì)文學(xué)中的社會(huì)主題產(chǎn)生了強(qiáng)烈興趣,開始關(guān)注現(xiàn)代社會(huì)的疏離感和身為少數(shù)群體的視角。黑田夏子、多和田葉子和松浦理英子等作家也對(duì)他的作品產(chǎn)生了影響。
2022年,安堂以處子作《杰克遜一個(gè)人》(ジャクソンひとり)出道,這本描寫東京黑人混血青年展開反擊的小說為他贏得了第59回文藝獎(jiǎng),還入圍了第168回芥川獎(jiǎng)。此后,他發(fā)表的《迷彩色男》(迷彩色の男)入圍了第170回芥川獎(jiǎng)。
獲獎(jiǎng)作品《D托邦》發(fā)表于《文藝》雜志2024年秋季號(hào),再由河出書房新社在2024年11月出版160頁(yè)的單行本。
小說以法屬波利尼西亞的度假勝地博拉博拉島為背景,描寫了來(lái)自世界各地的十位男子在一檔全球播出的戀愛真人秀節(jié)目里對(duì)一位白人環(huán)球小姐的競(jìng)相追求,尖銳地探討了種族、性別、戰(zhàn)爭(zhēng)和屠殺等主題。主人公日本男子基思的活動(dòng)是通過他青梅竹馬的朋友莫莫的視角展開的,后者的父親是日本人,母親是波利尼西亞人。
另一位芥川獎(jiǎng)得主鈴木結(jié)生2001年生于福島縣,現(xiàn)居福岡市,2024年在福岡市的西南學(xué)院大學(xué)就讀期間,以短篇小說《人需要多少本書》(人にはどれほどの本がいるか)獲得了林芙美子文學(xué)獎(jiǎng)的佳作獎(jiǎng),作為小說家出道。目前他在研究生院攻讀英國(guó)文學(xué)的同時(shí)搞創(chuàng)作。這是他首次入圍芥川獎(jiǎng)并獲獎(jiǎng)。
獲獎(jiǎng)作品《歌德說盡了一切》講述了一位研究德國(guó)文豪歌德的男教授的故事,初刊于2024年春季號(hào)的《小說特里波》雜志,并于今年1月15日由朝日新聞社出版200頁(yè)的單行本。身為歌德專家的主人公,偶然在茶包標(biāo)簽上看到據(jù)說出自歌德的名言,他本人卻前所未聞,于是開始探尋這句話真正的出處。小說圍繞歌德的知識(shí)和教養(yǎng)層層疊加,主人公在大量翻閱原著、追溯多年研究和生活記憶的過程中,通過發(fā)生的各種事件,深入思考了語(yǔ)言、創(chuàng)作、學(xué)問究竟是什么等深遠(yuǎn)的問題。
2
伊與原新1972年生于大阪府吹田市,本科畢業(yè)于神戸大學(xué)理學(xué)部地球科學(xué)科,再獲東京大學(xué)博士,2003年進(jìn)入富山大學(xué)理學(xué)部任教,五年后開始搞創(chuàng)作,陸續(xù)發(fā)表科學(xué)主題的推理小說和青春小說,先后獲得過橫溝正史推理小說大獎(jiǎng)、新田次郎文學(xué)獎(jiǎng)和未來(lái)屋小說大獎(jiǎng)。
米悄漢譯伊與原著短篇小說集《距離月亮三公里》由湖南文藝出版社出版于2024年春。
此番新潮社出版的《繼承了藍(lán)色的海》是一部以日本各地歷史和自然為主題的短篇小說集,厚272頁(yè)。與書名同題的一篇描寫了德島縣海邊小鎮(zhèn)偷偷孵化海龜?shù)安⒃噲D自行撫養(yǎng)小海龜?shù)呐又袑W(xué)生。另一篇講述了北海道孕婦為了年邁的父親隱瞞撿到隕石的地點(diǎn)的故事。還有一篇寫了在山口縣離島上進(jìn)行地質(zhì)調(diào)查的婦女與尋找制陶用土的男子之間的交流。這些作品都伴隨著自然科學(xué)的專業(yè)描寫,以懸疑的形式呈現(xiàn)。
“我原本是個(gè)默默無(wú)聞的地球科學(xué)研究者,”伊與原在獲獎(jiǎng)后的記者會(huì)上說,“偶然開始寫小說,沒想到竟然走到了這一步,感覺非常奇妙?!?/p>
說起寫了15年才得到直木獎(jiǎng),伊與原表示:“一直以來(lái)都很難引起注目,也曾多次覺得可能不行了,但還是一部接一部地堅(jiān)持寫下去,最終得到了這樣的結(jié)果,真是覺得沒有放棄寫作太好了。有很多在研究員時(shí)期為我擔(dān)心的同事,現(xiàn)在可以笑著對(duì)他們說‘我得了直木獎(jiǎng)’了?!?/p>
3
芥川獎(jiǎng)和直木獎(jiǎng)由文藝春秋的創(chuàng)業(yè)者菊池寬(1888-1948)為紀(jì)念兩位作家友人——芥川龍之介(1892-1927)和直木三十五(1891-1934,本名植村宗一)而同時(shí)創(chuàng)辦于1935年,現(xiàn)由日本文學(xué)振興會(huì)主辦,分上下半年考評(píng),每年1月和7月各頒獎(jiǎng)一次,獎(jiǎng)品皆為懷表和現(xiàn)金100萬(wàn)日元,約合人民幣4.7萬(wàn)元。
芥川獎(jiǎng)表彰的是新晉作家在雜志上發(fā)表的中短篇文學(xué)作品。往屆得主包括井上靖、安部公房、松本清張、遠(yuǎn)藤周作、村上龍、小川洋子、多和田葉子、綿矢莉莎、中村文則、川上未映子和李琴峰等。其中,第39回芥川獎(jiǎng)?lì)C給了青年作家大江健三郎的《飼育》。朝比奈秋與松永K三蔵分別以所著連體姐妹小說《山椒魚的第四十九日》(サンショウウオの四十九日)和登山小說《變異山行》(バリ 山行)成為上回即第171回芥川獎(jiǎng)的聯(lián)合受賞者。
直木獎(jiǎng)則是大眾文學(xué)獎(jiǎng),面向新晉和中堅(jiān)作家所著單行本長(zhǎng)篇小說或短篇小說集。往屆得主包括井伏鱒二、山崎豐子、司馬遼太郎、水上勉、五木寬之、陳舜臣、渡邊淳一、向田邦子、宮部美幸、江國(guó)香織、京極夏彥、桐野夏生、角田光代、白石一文和馳星周等。一穗美智(一穂ミチ)以所著犯罪題材短篇小說集《罪疫》(ツミデミ ック)獲得了上回即第171回直木獎(jiǎng)。
風(fēng)靡世界的村上春樹從未在國(guó)內(nèi)獲得兩大文學(xué)獎(jiǎng)的表彰。