十月世界文學(xué)期刊動(dòng)態(tài)
《衛(wèi)報(bào)》|
克瑙斯高談讀書
挪威作家、《我的奮斗》作者卡爾·奧韋·克瑙斯高討論了對(duì)自己影響最深的書籍。他讀書的唯一原因就是想改變自己的思想,也迫切需要用新的方式來看待世界。給他最深刻啟發(fā)的作家是博爾赫斯,尤其是他最喜歡的短篇小說《特隆、烏克巴爾、奧比斯·特蒂烏斯》,“它講述了世界如何反映我們對(duì)它的想法。我們看到的是我們所知道的,而不是相反?!彼诖髮W(xué)時(shí)代閱讀伍爾夫的《到燈塔去》,但對(duì)其中的內(nèi)容了解不多,主要把它看作現(xiàn)代主義散文的典范,但幾年前重讀這本書時(shí),發(fā)覺自己對(duì)我們所生活的時(shí)刻、敘事、故事如何重新塑造生活有了全新的理解。此外,他曾在19歲、29歲和44歲時(shí)三次讀《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》,這是他最喜歡的小說,但他總是幾乎忘記書中的所有內(nèi)容,所以每次讀它都像是第一次讀,而且隨著年齡的增長(zhǎng),他也并沒有從中看到新的東西。
《出版家周刊》|
阿歇特出版人談書籍銷量
在法蘭克福書展舉辦之際,《出版家周刊》專訪了阿歇特出版集團(tuán)的首席執(zhí)行官大衛(wèi)·雪萊。阿歇特圖文出版集團(tuán)是法國(guó)最大的出版集團(tuán),現(xiàn)也在組建面向美國(guó)和英國(guó)等市場(chǎng)的英語(yǔ)出版團(tuán)隊(duì)。大衛(wèi)·雪萊談到,阿歇特的一本書在美國(guó)市場(chǎng)可以達(dá)到40萬本精裝本的銷量,在英國(guó),這幾乎是一家出版社的夢(mèng)想,但對(duì)于美國(guó)市場(chǎng)、對(duì)于一個(gè)知名作家來說,這并不罕見。另外,書籍在前三年的銷量飆升,但現(xiàn)在又回落了。大衛(wèi)·雪萊認(rèn)為,確實(shí)有新的讀者在前三年里產(chǎn)生,以前很多不買書的人會(huì)去買書,而大多數(shù)讀者從未真正區(qū)分過“新書”和“舊書”,“舊書”也因此會(huì)迎來顯著的銷量上升。
《紐約時(shí)報(bào)書評(píng)周刊》|
安妮·埃爾諾攝影回憶錄出版
2003年,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主安妮·埃爾諾與已逝記者、作家馬克·馬力有過一段漫長(zhǎng)而熱烈的戀情,這段記憶被她用備受推崇的強(qiáng)烈個(gè)人風(fēng)格記錄在了《攝影的用途》里。愛情與死亡共存于在2005年首次以法語(yǔ)出版、并于今年10月被翻譯成英文的《攝影的用途》中,兩位作家交替撰寫了章節(jié)。在這段戀情期間,埃爾諾接受了乳腺癌手術(shù),隨后接受了放射治療。埃爾諾在書中描述了戀情開始后不久,她每天早上都會(huì)被衣服散落一地、椅子亂七八糟、最后一頓晚餐的殘羹剩飯還留在桌子上的景象所吸引。因此,她拿起相機(jī),開始拍攝混亂的場(chǎng)景,并和馬克一起拍攝和記錄。在書中,他們的戀愛關(guān)系被描繪成14張快照,本質(zhì)上也是同一個(gè)主題的14種變體。
《泰晤士報(bào)文學(xué)增刊》|
兒童經(jīng)典文學(xué)史背后的偏頗
童年時(shí)閱讀的故事相當(dāng)重要——最好的故事在我們的記憶中是不可磨滅的;它們遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了童年,揭示了集體的和個(gè)人的、記憶的和想象的過去。在《鬧鬼的森林:兒童閱讀史》一書中,學(xué)者薩姆·利斯按時(shí)間順序排列,從古代寓言家伊索和阿普列烏斯開始,逐漸進(jìn)展到約翰·洛克和讓-雅克·盧梭的教育思想,討論這些思想如何被浪漫主義運(yùn)動(dòng)所影響。后面的章節(jié)通過具體作家來探討歷史和文學(xué)運(yùn)動(dòng),比如劉易斯·卡羅爾和查爾斯·金斯利的“黃金時(shí)代”、P·L.特拉弗斯和A·A.米爾恩的戰(zhàn)時(shí)魅力、馬洛里·布萊克曼和杰奎琳·威爾遜的當(dāng)今擴(kuò)展。不過,這些經(jīng)典作品絕大多數(shù)都是白人作家作品,利斯也承認(rèn),種族和階級(jí)塑造了英國(guó)主流兒童文學(xué),英國(guó)是他明確的關(guān)注點(diǎn),托芙·楊松、朱迪·布魯姆這些非英國(guó)作家只會(huì)偶爾出現(xiàn)。
NPR網(wǎng)站|
阿特伍德詩(shī)集出版
在最新出版的《紙船:1961-2023年新詩(shī)與選詩(shī)》中,讀者可以讀到作家瑪格麗特·阿特伍德整個(gè)職業(yè)生涯的詩(shī)作之選,阿特伍德最重要的詩(shī)歌都匯集在了這部書中。《紙船》跨越了她六十年的創(chuàng)作歷程——從最初的創(chuàng)作到最新的詩(shī)歌——記錄了這個(gè)時(shí)代最重要的作家之一的成長(zhǎng)歷程。在這些詩(shī)作中,阿特伍德塑造了神話人物、動(dòng)物和普通人,而他們都探尋著生活在這個(gè)陌生世界中的意義。在一首書寫古希臘神話人物阿里阿德涅的詩(shī)歌里,阿特伍德寫道,“什么事?你想知道。你知道——未來,國(guó)王的死亡,蛇皮和鳥腸的意義。他的回答準(zhǔn)確,雖然含糊不清?!?/p>