把非遺傳承寫成小說
用“講故事”定義小說最通俗。故事人人會(huì)講,各有巧妙不同。有的鴻篇巨制,濃縮百年風(fēng)云,愛恨情仇交織,歷史文化厚重,令人唏噓不已;有的短小精悍,截取生活斷面,聚焦社會(huì)變遷,彰顯時(shí)代特色,使人心潮澎湃;有的懷念農(nóng)村,刻畫風(fēng)土人情,留住鄉(xiāng)愁記憶,讓人回味無(wú)窮;有的留戀城市,關(guān)注底層生活,留下時(shí)代烙印,使人心生善意。
愛好文學(xué)是個(gè)人修養(yǎng),寫小說需天賦,把小說寫好是真本事。好小說是讀者看了名字就怦然心動(dòng),打開之后就愛不釋手的那種。
一次偶然的機(jī)會(huì),遇到了一本非常特別的小說《絕響與遺韻》,是泰州作家曹學(xué)林專為里下河地區(qū)非遺寫的100篇微小說的小說集。用《絕響與遺韻》冠以書名,反映了當(dāng)代人對(duì)非遺五味雜陳的感情。搭上風(fēng)馳電掣的時(shí)代高鐵,行囊里揣滿了老手藝、老味道、老鄰居、老風(fēng)俗的深情回憶。這既是當(dāng)下非遺的真實(shí)處境,也是作者滿腔心事向誰(shuí)說的心境;既是對(duì)農(nóng)耕文明的深切回望,也是對(duì)非遺活下來(lái)、傳下去、火起來(lái)的殷切期盼。
這些塵封已久的非遺,對(duì)當(dāng)下生活還是剛需嗎?困境中的非遺還能滋養(yǎng)我們的心田嗎?盡管是一篇篇構(gòu)思精巧的微小說,但從《絕響與遺韻》的字里行間,我可以感受到作者深厚的人文情懷,深切的時(shí)代關(guān)注,深刻的理性思考。作者對(duì)生他養(yǎng)他的故鄉(xiāng)一往情深,對(duì)深藏乾坤的非遺刻骨銘心,對(duì)薪火相傳的愿景堅(jiān)信不疑,其赤子之心躍然紙上。
在保護(hù)中發(fā)展,在發(fā)展中保護(hù)。非遺保護(hù)發(fā)展從未像今天這樣受到重視,也從未像今天這樣得到活態(tài)傳承,但也從未像今天這樣直面生死考驗(yàn)。越是這樣,越是要將這些彌足珍貴的非遺記錄下來(lái),這不僅是傳播的好方法,而且也是傳承的活教材,更是傳世的真檔案。成如容易卻艱辛。打撈歷史記憶碎片,拼接文化信息地圖,需要有人大海撈針般地尋覓,抽絲剝繭似的梳理,準(zhǔn)確傳神地提煉,通俗易懂地呈現(xiàn)。其中并沒有名利可言,明知只有付出沒有回報(bào),作者卻甘之若飴,其精神難能可貴。如果沒有文化傳承的使命擔(dān)當(dāng),沒有小說寫作的基本技能,沒有爬梳剔抉的資料積累,就不可能寫出這么多非遺故事的小說。
小說,情節(jié)可以虛構(gòu),但細(xì)節(jié)必須真實(shí)。謀求非遺細(xì)節(jié)的真實(shí),個(gè)人珍藏在心里的回憶固然很重要,但未必可靠,憑想象靠回憶,寫不出這么生動(dòng)活潑的故事,必須下功夫去做廣泛深入的田野調(diào)研,收羅各地方志,確保有案可稽,寫出歷史真實(shí)。光擁有一手資料還不夠,還得精心構(gòu)思,巧妙剪裁,將小說寫得好看又好玩。
說《絕響與遺韻》好看,是因?yàn)椴軐W(xué)林秉持還原歷史現(xiàn)場(chǎng)的寫作態(tài)度。人物情節(jié)可能是虛構(gòu),但非遺細(xì)節(jié)絕對(duì)真實(shí)可靠,這也正是這部小說集價(jià)值之所在。方志中的非遺大多是抽象的詞條,只有概念,很少形象,一般讀者看后并無(wú)印象,對(duì)非遺傳承推廣難起作用。而用小說的方式呈現(xiàn),卻可以通過人物、場(chǎng)景、情節(jié)、對(duì)話、營(yíng)造場(chǎng)景,將非遺生活化、故事化。無(wú)論是吹鼓手、面人王,還是一把刀、鄭大師,無(wú)論是蓮湘緣、道情深深,還是村頭吆喝、藤柳世家,無(wú)論是斷指、怪客,還是尋味、怪病,讀后人物揮之不去,情節(jié)了然于胸,精彩之處令人拍案叫好。文體不一,寫法不同,但讓人讀得進(jìn)、記得住、有回味,可能是任何文章都應(yīng)有的追求。
珍貴的歷史文化記憶之所以還能口耳相傳,與這些生動(dòng)活潑的非遺故事密切相關(guān),曹學(xué)林用小說的形式將其記錄下來(lái),應(yīng)該是有功于非遺傳承的。就說會(huì)船吧,現(xiàn)在還有幾個(gè)人知道水鄉(xiāng)的“送頭篙”?在歷史上確實(shí)存在過,其中蘊(yùn)含著什么基因密碼?清明會(huì)船作為里下河最浩大最厚重的民俗,其篙子撐船賽、送頭篙、水上祭祀儀式構(gòu)成了別具一格的“水上清明節(jié)”,其歷史淵源又有幾個(gè)人說得清?小說的細(xì)節(jié)活靈活現(xiàn),情節(jié)曲折動(dòng)人,對(duì)話逸趣橫生,讓人在潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲中接受文化熏陶,是文以載道最好的言說。
(作者系揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院特約研究員)