?《廣州文藝》2023年第4期|舒晉瑜:梨園人物憶舊
主持人語(yǔ)
錢(qián)穆先生《國(guó)史大綱》開(kāi)篇說(shuō):“所謂對(duì)其本國(guó)歷史略有所知者,尤必附隨一種對(duì)本國(guó)以往歷史之溫情與敬意?!倍鏁x瑜恰是被“溫情”與“敬意”兩個(gè)詞打動(dòng)的人。她不但親身采訪(fǎng)、見(jiàn)證了藝術(shù)家的藝術(shù)歷程,更有一種超拔于藝術(shù)之上的精神氤氳,在字里行間慢慢蒸騰。我感懷于《梨園人物憶舊》里的那種特有的平實(shí)語(yǔ)調(diào),沒(méi)有高起高打,而是由旁觀(guān)者逐漸過(guò)渡為參與者的角度轉(zhuǎn)換,從而把舞臺(tái)藝術(shù)的絕技與活色生香,與記錄的文字達(dá)成了一種通感般的傳遞。比如:“如何爭(zhēng)取更多的觀(guān)眾,繼承和創(chuàng)新是最重要的兩點(diǎn)。‘繼承’是為了保留京劇的傳統(tǒng)文化特色,‘創(chuàng)新’則是在此基礎(chǔ)上以今天觀(guān)眾的需求和時(shí)代發(fā)展的需要,增添新鮮血液,豐富新的劇目。耿其昌總在琢磨,如何能更好地將二者結(jié)合起來(lái),讓觀(guān)眾在不知不覺(jué)中受到感染。正如建筑,所謂‘修舊如舊’,就是在幾乎不著痕跡的細(xì)微改動(dòng)中達(dá)到最好的效果?!?/p>
這些觀(guān)點(diǎn),恰是藝術(shù)家畢生的結(jié)晶。
在《鄉(xiāng)村筆記》里,舒晉瑜展示的是個(gè)人記憶里的四個(gè)往事片段,寫(xiě)得曼妙而抒情,但依然有她的擷取角度,那種“往事不再”的過(guò)往,在作家的回憶里得到修補(bǔ)、續(xù)接、放大,讓我們恍然:原來(lái)感動(dòng)一個(gè)人的東西,未必需要電閃雷鳴,它們多是平常生活碎片,但一旦獲得了文字的加持,它們就發(fā)出了火光。想起張愛(ài)玲的話(huà):“真正的成熟大概就是,喜歡的東西還是喜歡,只是不再?gòu)?qiáng)求擁有了。害怕的東西還是害怕,只是敢于面對(duì)了?!?/p>
理想的藝術(shù)表達(dá),并非只有蘇東坡《聚星堂雪》“當(dāng)時(shí)號(hào)令君聽(tīng)取,白戰(zhàn)不許持寸鐵”那樣孤高遺世。舒晉瑜感嘆:“最佳的藝術(shù)就是這種不經(jīng)意的自然流暢,好比是書(shū)法作品,看似沒(méi)有安排,行云流水、一氣呵成,其實(shí)有極大的奧妙?!蔽蚁?,散文何嘗不是如此呢!
——蔣 藍(lán)(散文家)
梨園人物憶舊
舒晉瑜
我喜歡京劇,完全是受父親影響。
父親是個(gè)戲迷,年輕時(shí)扮演過(guò)《紅燈記》中的李玉和,但他從來(lái)不說(shuō),除了那張手提紅燈的英姿颯爽的照片能透露他的舞臺(tái)經(jīng)歷,其他我竟一無(wú)所知。我只知道年輕的時(shí)候父親就愛(ài)看京劇,連我家墻上的年畫(huà)都是四大名旦及各種京劇故事。戲曲頻道是他的最?lèi)?ài),他唱京劇,反復(fù)揣摩名師的演出錄像,和票友們切磋,同時(shí)也迷戀京胡,晚上抱著琴譜入睡,還找機(jī)會(huì)拜訪(fǎng)北京梨園名家:制琴的許學(xué)慈、劉正輝,操琴的姜鳳山、燕守平,更不用說(shuō)表演藝術(shù)家袁世海、李維康、耿其昌、李宏圖等人,都是梨園響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋铩?/p>
年輕的時(shí)候我對(duì)京劇是不耐煩的,總覺(jué)得幾句臺(tái)詞咿咿呀呀唱個(gè)沒(méi)完,沒(méi)完沒(méi)了的過(guò)門(mén)更讓人無(wú)法忍受……我從小聽(tīng)?wèi)T的晉劇,倒是更能喚起我的親切感??墒茄债吘惯€是有影響,跟著父親看多了,瞥幾眼或聽(tīng)?zhēng)拙?,也能略知一二。?ài)上京劇是從進(jìn)劇場(chǎng)開(kāi)始的,那鑼鼓喧天的熱鬧、青衣的沉靜端莊、花旦的活潑靈巧,尤愛(ài)花臉雄厚渾圓的唱念,外界的一切都不存在了,沉浸在戲曲中,是多么美妙的享受!從劇場(chǎng)出來(lái),真感覺(jué)余音繞梁,韻味不絕。
追隨父親的足跡,我拜訪(fǎng)了多位不同領(lǐng)域的名家,他們對(duì)于藝術(shù)的深切的愛(ài)和無(wú)止境的追求令我感動(dòng),正因?yàn)榻佑|了吳小如和徐城北等對(duì)京劇素有研究的名家,更加深了我對(duì)京劇的理解體悟。有一些名家已經(jīng)遠(yuǎn)去了,但是回想起他們的言談舉止,仍覺(jué)得如沐春風(fēng)。
琴師姜鳳山
姜鳳山1923年出生于北京,與梅蘭芳合作多年,先是在梅蘭芳劇團(tuán)樂(lè)隊(duì)演奏京二胡,輔助琴師王少卿,王先生故去后,他升任琴師,給梅蘭芳操琴,直到梅蘭芳去世。這位7歲起開(kāi)始學(xué)戲的老先生,85歲高齡還在中國(guó)大戲院親自為王艷主演的梅派名劇《洛神》操琴,而在2007年底我們?nèi)グ菰L(fǎng)的時(shí)候,他正在忙著為中國(guó)京劇院排演的《太真外傳》改編劇本。
姜鳳山的家位于南三環(huán)外的一個(gè)小區(qū)。老人身材清瘦,但是精神矍鑠,且思維敏捷。對(duì)于我們提出的問(wèn)題,坦誠(chéng)相告,言談間無(wú)一不顯露出希望京劇藝術(shù)繁榮昌盛的迫切心情。
藝術(shù)界都知道,京劇大師梅蘭芳把姜鳳山看作是他藝術(shù)上最可信賴(lài)的合作伙伴和生活當(dāng)中的親密摯友。姜鳳山也說(shuō):“我和梅蘭芳有不解之緣。他不拿我當(dāng)外人,器重我,老和我商量:‘我那腔行不行?’甚至怎么偷氣換氣我們都一起商量,一起研究唱腔,創(chuàng)新完了,還是梅派?!闭勂鹈放墒兰?,姜鳳山說(shuō),梅派唱腔,易學(xué)不易精。梅蘭芳的唱腔聽(tīng)著簡(jiǎn)單,一聽(tīng)就會(huì),其實(shí)包含了很多。梅蘭芳善琢磨,什么情景,怎么發(fā)音,劇本什么詞,音出來(lái)輕還是重,且琢磨呢!他這一輩子就善于琢磨。葆玖機(jī)靈,他會(huì)玩機(jī)器,什么錄音機(jī)、電視機(jī)、刻錄機(jī),他自己刻盤(pán),自己研究唱腔,比他爸爸聰明。他特別提到梅蘭芳先生對(duì)戲曲的改革是一點(diǎn)一滴的,小到一個(gè)水袖動(dòng)作、一句唱腔的吐字氣口,大到跌宕起伏的劇情、情節(jié)中人物間矛盾波瀾的設(shè)置和人員出場(chǎng)順序等,無(wú)不經(jīng)過(guò)一番深思熟慮和反復(fù)演練。
姜鳳山與梅蘭芳合作13年,“梅派藝術(shù)”能夠飲譽(yù)海內(nèi)外,應(yīng)該說(shuō)姜鳳山功不可沒(méi)。新中國(guó)成立初期,姜鳳山作為專(zhuān)門(mén)為梅先生吊嗓子的琴師,幫助八年沒(méi)有唱戲的梅蘭芳吊嗓。最初,梅蘭芳的嗓音沙啞并總提不上去。姜鳳山便針對(duì)梅先生的嗓音條件動(dòng)了不少的腦筋,他采用了一種循序漸進(jìn)逐步提高的吊嗓子方式,而且每次只調(diào)高一點(diǎn)兒但又不讓梅蘭芳事先知曉,避免他產(chǎn)生緊張情緒。只一年半左右,連梅蘭芳自己也未感覺(jué)多么費(fèi)心吃力,唱青衣、花旦的小嗓兒竟然神奇地順利出來(lái)了,較之從前有過(guò)之而無(wú)不及,這讓不少圈內(nèi)外的人士既為梅先生高興又感到驚奇不已。
姜鳳山認(rèn)為,當(dāng)前很多京劇的創(chuàng)新曲目留不住,唱腔七拐八拐,雖然迎來(lái)滿(mǎn)堂叫好,卻說(shuō)不上好在哪里?!斑^(guò)去京劇為什么中外都愛(ài)聽(tīng)?因?yàn)橐宦?tīng)就會(huì)?,F(xiàn)在的新戲花腔多,戲曲愛(ài)好者不愛(ài)學(xué)。不愛(ài)學(xué)就沒(méi)法普及、沒(méi)法發(fā)展,就保留不了。觀(guān)眾也叫好,那是因?yàn)槌钭龃蚓C合到一塊兒,美得不得了,給他叫好?!彼赋?,現(xiàn)在戲曲界有時(shí)出現(xiàn)“叫好主義”,觀(guān)眾一叫好,演員升一級(jí)。
那么,怎樣才能真正做到既能繼承傳統(tǒng),又有創(chuàng)新呢?創(chuàng)一輩子新腔的姜鳳山說(shuō):“創(chuàng)新是這樣,在一二三的基礎(chǔ)上,去創(chuàng)四五六,這樣才能往下傳;一二三完了就七八九,步子邁得太大,摸不出京劇的規(guī)律。如果只改寫(xiě)一個(gè)音符,那就是新的,與傳統(tǒng)的唱腔只差一點(diǎn)兒,觀(guān)眾就琢磨那么一點(diǎn)兒,觀(guān)眾愛(ài)聽(tīng)愛(ài)學(xué)。”他認(rèn)為,創(chuàng)新的前提必須先繼承,每一段唱腔,什么人物什么感情如何表現(xiàn)出來(lái),只有腦子里裝的東西多了,什么唱腔心里有譜兒,創(chuàng)新才不會(huì)越出京劇的規(guī)矩。他舉例說(shuō),火車(chē)動(dòng)車(chē)組、磁懸浮,再創(chuàng)新不能出軌道;飛機(jī)再創(chuàng)新不能出航線(xiàn)。京劇京劇就得姓京,不能出這個(gè)規(guī)矩。
回想當(dāng)年拜徐蘭沅學(xué)琴,姜鳳山說(shuō):“徐先生教琴,不全拉,就教一下,全靠自己琢磨。我父親聽(tīng)了都膩:說(shuō)我怎么老拉一個(gè)字兒啊?我說(shuō)就這一個(gè)字兒還沒(méi)會(huì)呢。我練琴,師父在一邊聽(tīng)著,有時(shí)候聽(tīng)這回對(duì)了,讓我再拉一次;再拉的時(shí)候,又錯(cuò)了,得再找感覺(jué)去?!?/p>
學(xué)琴時(shí),姜鳳山的椅子后面別著一根棍,杵著腰,練琴時(shí)不能讓棍掉了。他說(shuō),直到現(xiàn)在,他在拉胡琴時(shí)還保持著端正的姿勢(shì)?!岸啻笳{(diào)門(mén),使多大力氣,得使巧勁兒。拉琴要耳到、心到、手到,在心里頭投入。過(guò)去拉琴還講究姿態(tài),身不動(dòng)膀不搖,穩(wěn)穩(wěn)當(dāng)當(dāng),不能搖頭晃腦,場(chǎng)面場(chǎng)面一場(chǎng)之面。演員是主角,胡琴是伴奏者,不是演奏者,得像花盆一樣托著他,不能喧賓奪主。否則就是攪戲。觀(guān)眾看他還是看你?”自始至終,姜鳳山有一個(gè)理念:你是伴奏,是為了把角兒托好。
“現(xiàn)在的琴師都比我強(qiáng),他們有譜子就能拉。京劇講韻味,每個(gè)字有技巧,輕重緩急,抑揚(yáng)頓挫,譜上的字寫(xiě)不出來(lái),全靠自己苦練。比如小開(kāi)門(mén),那是基礎(chǔ),手里的功夫全在小開(kāi)門(mén)里?,F(xiàn)在拉琴,不注意節(jié)奏,表現(xiàn)自我的多。節(jié)奏一快,手也快,好像說(shuō)你看我拉得多溜!這就出規(guī)矩。拉琴講究快不慌、慢不贅,一個(gè)字一個(gè)字讓人聽(tīng)得清楚、聽(tīng)著舒服?!苯P山說(shuō),為不同流派的京劇名家操琴,有不同的講究?!八某幻?,我拉得美,美到一塊兒去才和諧。弓子得拉出一條線(xiàn),不能拉出一大片。仨手指頭里,徐蘭沅、梅蘭芳,各種拉法都有,別給拉沒(méi)了。”
雖說(shuō)“工欲善其事,必先利其器”,但姜鳳山同樣認(rèn)為,手藝不行,多好的胡琴都不行。他們當(dāng)年學(xué)琴,不僅是拉胡琴,橫的、豎的都得會(huì)(橫的指笛子,豎的指京胡、月琴、三弦等),還教京劇曲牌,吹拉彈唱樣樣靈光,學(xué)得特別瓷實(shí)。他說(shuō),過(guò)去吃這碗飯沒(méi)有上班制,崇名師訪(fǎng)高友,誰(shuí)拉得好,上誰(shuí)家向高人請(qǐng)教?,F(xiàn)在很少有人這么做,都是上班制,看著譜子排新戲。但是,關(guān)鍵還是要研究戲曲。“研究生研究什么?理論學(xué)得再好、英文學(xué)得再好,唱戲老砸鍋也不行。干什么吆喝什么,唱戲就把戲唱好。畫(huà)家研究畫(huà)畫(huà),書(shū)法家研究書(shū)法,唱得不好怎么叫唱戲的?”
從藝70余年,姜鳳山的藝術(shù)生涯一路伴隨著名師大家。他曾拜李福慶為師,后又拜侯喜瑞之高徒關(guān)鴻斌、張?chǎng)慰鼮閹煿ノ奈浠槻⒓鎸W(xué)操琴。1933年,姜鳳山加入文林社科班帶藝演戲,同時(shí)兼搭雷喜福及孫毓堃、劉宗楊、程永龍等班社輪流演出有10年之久,后來(lái),他因嗓子失聲,于1942年正式拜徐蘭沅之得意門(mén)生杜奎三為師改學(xué)京劇樂(lè)隊(duì),曾為鮮蕊芳、宋德珠、尚小云、譚富英、葉盛蘭、言慧珠、杜近芳、童芷苓、毛世來(lái)、趙燕俠等演員伴奏。1945年拜律佩芳為師攻青衣并演出《霸王別姬》《大探二》等劇。
1950年,姜鳳山正式參加梅蘭芳劇團(tuán),為梅蘭芳先生及其子女梅葆玖、梅葆玥、王琴生等演員伴奏。從1953年抗美援朝至1958年期間,多次隨劇團(tuán)參加國(guó)內(nèi)外的各種慰問(wèn)及訪(fǎng)問(wèn)演出。1959年應(yīng)周恩來(lái)總理的指示為新中國(guó)成立10周年獻(xiàn)禮排練《穆桂英掛帥》并擔(dān)任該劇本的唱腔設(shè)計(jì),該劇在演出時(shí)曾受到周總理的高度評(píng)價(jià)。20世紀(jì)60年代期間,姜鳳山除為梅葆玖、梅葆玥操琴外,還為馬連良、張君秋伴奏,同時(shí)擔(dān)任現(xiàn)代戲如《洪湖赤衛(wèi)隊(duì)》《紅嫂》等的唱腔設(shè)計(jì)。20世紀(jì)80年代初,姜鳳山多次隨劇團(tuán)赴日本、丹麥、新加坡和中國(guó)香港、中國(guó)臺(tái)灣等地巡回演出,受到當(dāng)?shù)鼐用窦巴鈬?guó)友人的熱烈歡迎。退休后,姜鳳山仍然為京劇事業(yè)盡自己所能,將自己的藝術(shù)毫無(wú)保留地傳授給大批青年演員。同時(shí),姜鳳山還應(yīng)國(guó)內(nèi)外京劇愛(ài)好者的要求為他們講解說(shuō)戲,并應(yīng)邀參加一些社會(huì)活動(dòng)。
拜訪(fǎng)結(jié)束,我們參觀(guān)了姜鳳山的書(shū)房。門(mén)邊的兩個(gè)書(shū)柜里掛著三十幾把胡琴,都是陪伴了姜先生半個(gè)世紀(jì)以上的“陰陽(yáng)臉”“青蛇”“白蛇”等名琴,其中有為梅蘭芳大師專(zhuān)拉《醉酒》的胡琴,還有后來(lái)為梅葆玖、梅葆玥拉的胡琴,他說(shuō),每把胡琴都有故事。靠東墻的大寫(xiě)字臺(tái)上擺著青花瓷的文具,筆筒里插著若干毛筆。10個(gè)抽屜里裝的全是京劇的錄音帶。他說(shuō),錄音、寫(xiě)譜子、改劇本、教戲都是在這里完成的??勘眽Φ臅?shū)柜里,裝的全是傳統(tǒng)劇目的譜子,很多都是現(xiàn)在無(wú)人會(huì)唱的,如梅派著名的《抗金兵》《生死恨》《嫦娥奔月》《天女散花》《黛玉葬花》等等。雖然姜先生以前整理出版過(guò)《京劇流派劇目薈萃》,但遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。
西側(cè)墻上,則是姜鳳山與學(xué)生們的合影,有1956年第一次收徒時(shí)的合影,也有一幅幅他不同年代從藝操琴的藝術(shù)照片。透過(guò)這些相片,可以看到一位老藝術(shù)家所走過(guò)的歷盡人世滄桑的藝術(shù)之路。
2012年12月22日,姜鳳山先生在北京病逝。2023年,是姜鳳山先生誕辰100周年。
藝海無(wú)涯袁世海
父親最喜歡的藝術(shù)家是袁世海。2002年春天,我們?nèi)ノ挥谀鹃氐卦篮O壬募依飼r(shí),老先生已在客廳等候,他親切熱情的問(wèn)候,立即消除了我們對(duì)這位德高望重的老藝術(shù)家的敬畏。
墻上掛著的是他飾演的曹操的海報(bào)。袁世海以精湛的表演被觀(guān)眾贊譽(yù)為“活曹操”“活李逵”“活張飛”,三十幾歲就紅遍大江南北。最有緣分的是,袁先生曾在現(xiàn)代戲《紅燈記》中扮演過(guò)鳩山,而我父親扮演過(guò)李玉和。不同年代、不同地域,兩位《紅燈記》的演員相逢北京,自然有很多共同的話(huà)題。
袁世海原名瑞麟,從小愛(ài)看戲,最?lèi)?ài)看的是花臉戲,特別是侯喜瑞、郝壽臣的戲,哪兒有他們的戲,他就往哪兒趕,一出戲園子,就學(xué)著臺(tái)上的模樣,嘴里念著鑼鼓點(diǎn)子,一路唱回家。袁世海初登臺(tái)時(shí)不滿(mǎn)9歲,在《汾河灣》里扮演薛丁山。第一次亮相就獲得了一片喝彩聲,還拿到了一塊錢(qián)。袁世海11歲進(jìn)入富連成科班。練功的時(shí)候,老師手中總拿著藤條或竹板,看哪個(gè)學(xué)走了樣就打幾下。每天早晨五點(diǎn),袁世海先拿頂然后練毯子功、翻虎跳,還要學(xué)念詞,如果念錯(cuò)了,老師就拿一根筷子在學(xué)生嘴里攪。學(xué)戲再怎么苦,袁世海都沒(méi)想過(guò)放棄,因?yàn)樗?,也只有學(xué)好戲,才能幫襯家里。白天看了老師教別人排的戲,晚上他偷偷照著練,別人睡覺(jué)了,他悄悄跑到后院練。三年時(shí)間,袁世海在富連成科班里學(xué)了近百出戲,因?yàn)閷W(xué)郝壽臣學(xué)得太像,他還被觀(guān)眾稱(chēng)為“小‘小橋紅’”。
在多年的藝術(shù)生涯中,袁世海不但發(fā)揚(yáng)了“郝派”藝術(shù)的特長(zhǎng),而且逐漸形成了自己獨(dú)特的表演風(fēng)格。架子花臉在傳統(tǒng)京劇中是不能單挑大梁的,必須有生行或旦行與之同做主角。袁世海在充分繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,大膽創(chuàng)新,1953年以一出《黑旋風(fēng)李逵》確立了“架子花”獨(dú)自擔(dān)綱的地位,他主演的《黑旋風(fēng)》《九江口》等戲,成為久演不衰的保留劇目,使以“架子花”為主角的劇目逐漸豐富成熟起來(lái)。袁世海的表演豪放剛健,傳神有力,唱腔高寬雄厚而又不失細(xì)膩,自創(chuàng)架子花臉銅錘唱法的一派,被稱(chēng)為“袁派”,而袁派藝術(shù)的最大特點(diǎn),就是一切表演圍繞著“情”字,根據(jù)人物性格及其喜怒哀樂(lè)表演,善于利用水袖、髯口等道具組合完整的程式動(dòng)作,借以強(qiáng)化角色的心情。他刻畫(huà)人物細(xì)致入微,能抓住角色的內(nèi)在活動(dòng),揭示其性格特征。例如他在《黑旋風(fēng)》一戲中,表演李逵觀(guān)賞梁山泊景色的一段表演,是一個(gè)人的戲,沒(méi)有突出的戲劇矛盾?!暗麖睦铄右?jiàn)桃花落英繽紛,想背誦吳用的詩(shī)句,又背不出。轉(zhuǎn)而又想到有人譏諷梁山?jīng)]有美景,立刻就想把他暴打一頓?!边@段表演形象而生動(dòng)地揭示了李逵純樸爽直、愛(ài)憎分明的性格特征。
和我父親談起當(dāng)下的京劇,袁世海對(duì)父親說(shuō):“原來(lái)有四大名旦,現(xiàn)在有八大名旦。數(shù)量多了,但是質(zhì)量沒(méi)上去?!彼恢挂淮蔚卣劦剿囆g(shù)的繼承與發(fā)展、推陳出新。袁世海說(shuō):“就西門(mén)豹的一個(gè)架子花臉,是一個(gè)大段,咱們老戲徐德寶唱過(guò),我也唱過(guò)薛剛,就是散板,這個(gè)地方是大段,我就研究這個(gè)《探木龍關(guān)》,你要倒板唱老調(diào),不那么合適,就創(chuàng),創(chuàng)得合乎人物、合乎情理,不能瞎創(chuàng),所以這個(gè)問(wèn)題很要緊,說(shuō)我這兒有嗓子就來(lái)一段,那不行,你唱人物、唱感情,這才是創(chuàng)?!?/p>
突破傳統(tǒng)京劇要在繼承的基礎(chǔ)上有所發(fā)展。袁世海說(shuō),首先要從劇本上提高。劇本是一劇之本。過(guò)去科班是口傳心授,現(xiàn)在有劇本了,可以仔細(xì)分析,懂得你演的人物是什么樣的人物。比如曹操,過(guò)去認(rèn)為他就是奸、權(quán)、疑、詐的反面人物,其實(shí)曹操還很有文氣,是一個(gè)文武雙全、有政治頭腦的人。對(duì)人物理解了,就可以改劇本、語(yǔ)言,改臉譜。比如《群英會(huì)》中“回書(shū)”一場(chǎng),袁世海扮演的曹操左手端帶,右手提袖,雙目遠(yuǎn)眺,闊步出場(chǎng)亮相。隨即在中速長(zhǎng)錘烘托下露出得意的微笑,傲然自得地走出穩(wěn)健的臺(tái)步,頭上的相貂微微顫動(dòng),長(zhǎng)長(zhǎng)的黑滿(mǎn)左搖右擺,不僅將曹操率領(lǐng)八十三萬(wàn)人馬兵壓江南,自以為滅東吳、平西蜀指日可待的神態(tài)體現(xiàn)得淋漓盡致,而且給觀(guān)眾一種特有的美感。而當(dāng)曹操到了華容道,身邊只有十八騎殘兵敗將時(shí),他歪戴相貂,滿(mǎn)面灰塵,左手斜提蟒襟,右手低垂馬鞭,雙腿如負(fù)千斤,一步一步挪上舞臺(tái),呈現(xiàn)給觀(guān)眾一副慘敗之后百般懊悔的神情。這一出神入化的表演,已成經(jīng)典之作。
為了能為后人留下一點(diǎn)兒音像資料和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),袁世海不顧年邁,把程長(zhǎng)庚先生的《赤壁鏖兵》中的曹操戲加以整理改編,形成了一出以曹操為主要人物的長(zhǎng)達(dá)兩個(gè)半小時(shí)的大戲,即“曹操專(zhuān)輯”,并親自登臺(tái)。由架子花臉主演這么長(zhǎng)時(shí)間的戲,在京劇發(fā)展的歷史上是空前的。袁世海卻反復(fù)強(qiáng)調(diào)說(shuō),前人沒(méi)做不等于他們不能做,是客觀(guān)條件不允許;自己的能力不如前人強(qiáng),但因?yàn)橛挟?dāng)今時(shí)代做堅(jiān)實(shí)的后盾,就做成了。趕上了好時(shí)代,是他的福氣。
2002年12月7日,在沈陽(yáng)南湖劇場(chǎng),袁世海演出了《紅燈記》1至6場(chǎng),時(shí)年87歲高齡,同臺(tái)演出的錢(qián)浩梁68歲,孫洪勛65歲。此外,錢(qián)浩梁的夫人曲素英飾演李鐵梅,趙葆秀飾演李奶奶。此為袁世海最后一次登臺(tái)演出,回京后不久便因病去世。
追求藝術(shù)的最高境界
熟悉李維康已經(jīng)很久了,從《蝶戀花》中的楊開(kāi)慧,從《四郎探母》中體貼人意的公主,從電視劇《四世同堂》中賢惠溫順的長(zhǎng)孫媳婦……親眼見(jiàn)到李維康是在20世紀(jì)末的一天,靈秀的眼睛、開(kāi)朗的笑聲。
臺(tái)下的李維康風(fēng)采依舊。
1958年就進(jìn)戲曲學(xué)校學(xué)習(xí)的李維康得益于名師的指點(diǎn)?!澳菚r(shí)我們是祖國(guó)的花朵!”李維康自豪地說(shuō)。在學(xué)生時(shí)代,李維康有幸成為戲校尖子,并得到了經(jīng)常去懷仁堂為領(lǐng)導(dǎo)人演出的機(jī)會(huì)。在中國(guó)戲曲學(xué)校學(xué)戲時(shí),李維康和耿其昌即開(kāi)始合作《四郎探母》,那時(shí)他們才十三四歲。李維康師從華慧麟先生,是王瑤卿、梅蘭芳兩位大師的弟子,耿其昌師從宋繼亭先生,到中國(guó)京劇院后又向葉盛長(zhǎng)先生學(xué)習(xí)。《四郎探母》是他們倆合作演出場(chǎng)次最多的戲,演了數(shù)百場(chǎng)。李維康扮演《四郎探母》中的鐵鏡公主,扮相美、聲音美,唱腔更美。剛一上場(chǎng)的西皮搖板,“芍藥開(kāi)牡丹放,花紅一片艷陽(yáng)天,春光好百鳥(niǎo)聲喧”,她唱得并不華麗,很質(zhì)樸,但卻優(yōu)雅動(dòng)聽(tīng)。在“百鳥(niǎo)聲喧”處稍做頓挫處理,優(yōu)美的唱法配合眼神、手勢(shì)運(yùn)用,把這位高傲的皇宮公主的性格全方位表現(xiàn)出來(lái)了,臺(tái)下總是掌聲雷動(dòng)。20世紀(jì)80年代初期,每年他們倆要到全國(guó)各地巡演150場(chǎng)左右,無(wú)論到哪個(gè)地方,“打炮戲”基本上是《四郎探母》,有時(shí)最后的“收科戲”也是這出,非常受觀(guān)眾歡迎。一次從徐州至上海,途經(jīng)7個(gè)地方49天演出了38場(chǎng),在徐州7天7場(chǎng)戲,可以說(shuō)是“七戰(zhàn)七捷”。在上海上演《四郎探母》時(shí),李維康感冒未愈仍堅(jiān)持上臺(tái)盡全力演出,效果依然不減,觀(guān)眾久久不愿離去,李維康不得不下臺(tái)與觀(guān)眾握手道謝。去天津港14天竟上演15場(chǎng),下關(guān)東從沈陽(yáng)、吉林、哈爾濱至佳木斯之行37天演出了36場(chǎng);在沈陽(yáng),戲迷們打著橫幅到火車(chē)站迎接,29天演出25場(chǎng),反響非常熱烈。
拜訪(fǎng)耿其昌的時(shí)候,正逢《瘦馬御史》上演。有人用“一根馬毛也拔不出來(lái)”形容中國(guó)京劇藝術(shù)節(jié)上《瘦馬御史》“一票難求”的演出盛況。雖是戲言,卻不無(wú)真切。據(jù)說(shuō)演出前五天戲票就銷(xiāo)售一空,演出時(shí)劇院的過(guò)道上都擠滿(mǎn)了觀(guān)眾,演出結(jié)束觀(guān)眾又擁到臺(tái)前,演員幾次謝幕,熱情的觀(guān)眾仍遲遲不肯散去,最后只好加唱一段,觀(guān)眾才意猶未盡地散去。《瘦馬御史》在24臺(tái)優(yōu)秀創(chuàng)作劇目中脫穎而出,榮獲第三屆中國(guó)京劇藝術(shù)節(jié)金獎(jiǎng),并同時(shí)獲得劇本獎(jiǎng)、導(dǎo)演獎(jiǎng)等12個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),創(chuàng)作這出劇目的中國(guó)京劇院可謂碩果累累,而對(duì)主演耿其昌來(lái)說(shuō),也算是為自己40多年的京劇藝術(shù)表演生涯畫(huà)上了一個(gè)圓滿(mǎn)的句號(hào)。
《瘦馬御史》根據(jù)云南同名滇劇改編而成,反映的是乾隆年間以錢(qián)南園為首的清官與腐敗勢(shì)力進(jìn)行的一場(chǎng)斗智斗勇的較量。劇本好、有發(fā)揮的空間,是耿其昌接手這出戲并出演男主角的主要原因。他收到過(guò)全國(guó)各地的劇本,但從未像《瘦馬御史》這么打動(dòng)他。這是一出清裝劇,表現(xiàn)的卻是反腐倡廉,具有現(xiàn)實(shí)意義,劇情懸念迭起,耿其昌幾乎是一口氣看完了。緊接著,他買(mǎi)回有關(guān)的書(shū)籍查閱史料,單是《和珅傳》《錢(qián)南園傳》就研讀了十幾遍。劇中錢(qián)南園至少有五個(gè)不同的形象側(cè)面,在和珅面前,不卑不亢;在母親面前,一片孝心;在蓮心面前,既愛(ài)慕又猶疑;在浦霖面前,豪放直爽;在店主面前,則瀟灑自如。
京劇講究唱念做打的藝術(shù)手段,而只完成這些是不夠的,藝術(shù)手段應(yīng)為塑造人物服務(wù)。所以藝術(shù)的最佳境界是對(duì)人物的刻畫(huà),而不單靠唱念做打。京劇界中的老前輩之所以有“活魯肅”“活諸葛”“活關(guān)羽”之稱(chēng),就是因?yàn)樗麄儼延^(guān)眾想象中的人物形象化了,演得入木三分。耿其昌的目標(biāo),就是要塑造一個(gè)鮮活的錢(qián)南園。憑著40多年的表演經(jīng)驗(yàn),耿其昌把對(duì)人物的理解和刻畫(huà)作為自己的最高追求。剛正不阿的錢(qián)南園見(jiàn)了和珅該是怎樣的形象?根據(jù)當(dāng)時(shí)的歷史背景和人物性格,耿其昌扮演的錢(qián)南園在和珅面前謙恭卻不卑不亢;扮作商人的錢(qián)南園在店主面前又是什么姿態(tài)?這場(chǎng)戲在整出戲中分量并不重,卻是塑造錢(qián)南園這一人物豐滿(mǎn)形象的重要環(huán)節(jié)。耿其昌借助一把扇子,把錢(qián)南園的機(jī)智灑脫表現(xiàn)得淋漓盡致,鮮活的商人形象躍然臺(tái)上。誰(shuí)都看不出這里是耿其昌潛心而又巧妙地借鑒了《烏龍?jiān)骸分械谋硌莩煞郑@些“借來(lái)”的東西全被他“化”得天衣無(wú)縫。
這是他不斷借鑒前輩諸家之長(zhǎng)并加以打磨的結(jié)果。一出戲往往凝聚了若干戲的精華,耿其昌從幾十年的積累中提取、借鑒、創(chuàng)造,錢(qián)南園這一個(gè)角色包容了他對(duì)人物的領(lǐng)悟、體驗(yàn)及表現(xiàn),其實(shí)是多個(gè)角色的濃縮。他注重表現(xiàn)人物內(nèi)在的感情,從不以花巧取勝。他本身學(xué)習(xí)余派,節(jié)奏、念白都味道十足,演唱中根據(jù)情感需要控制了音色的變化及音量的大小,在《瘦馬御史》中盡管只用了降E調(diào),同樣唱出了人物的感情,保留了余派的氣勢(shì)和腔調(diào),做到了以情行腔,以腔取勝,塑造的藝術(shù)形象也更加真切豐滿(mǎn)。
京劇的繁榮與否,觀(guān)眾是最好的證明。如何爭(zhēng)取更多的觀(guān)眾,繼承和創(chuàng)新是最重要的兩點(diǎn)?!袄^承”是為了保留京劇的傳統(tǒng)文化特色,“創(chuàng)新”則是在此基礎(chǔ)上以今天觀(guān)眾的需求和時(shí)代發(fā)展的需要,增添新鮮血液,豐富新的劇目。耿其昌總在琢磨,如何能更好地將二者結(jié)合起來(lái),讓觀(guān)眾在不知不覺(jué)中受到感染。正如建筑,所謂“修舊如舊”,就是在幾乎不著痕跡的細(xì)微改動(dòng)中達(dá)到最好的效果。
京劇的《四郎探母》是經(jīng)典的傳統(tǒng)戲,觀(guān)眾愛(ài)看,演員愛(ài)演。耿其昌并沒(méi)有停留在觀(guān)眾的掌聲中。他總覺(jué)得佘太君與楊四郎別后重逢“見(jiàn)娘”這段戲略顯單薄,未能達(dá)到預(yù)期的高潮,不能完全調(diào)動(dòng)起觀(guān)眾的情緒。耿其昌想起很早以前看過(guò)的京劇《李自成》,袁世海先生扮演的郝?lián)u旗的一些精彩表演,看后給他留下了深刻的印象。他把這一閃光點(diǎn)挖出來(lái),運(yùn)用到《四郎探母》中,令人拍案叫絕。一般老戲的“見(jiàn)娘”是一種程式化的表演,對(duì)于母子15年未見(jiàn)面那種刻骨的思念之情表達(dá)得不夠飽滿(mǎn)。而耿其昌的這段表演是,他見(jiàn)到“母親”后,仔細(xì)地上下打量,在證實(shí)了白發(fā)蒼蒼的老人正是“母親”之后,一撩大帶,一個(gè)轉(zhuǎn)身,雙腿猛然跪下,先是哆嗦著小聲念“母親,老娘”,然后再用最大的音量,念“老娘”,配合跪搓,與母親擁抱痛哭,母子15年未見(jiàn)的思念之情像火山般爆發(fā)出來(lái)。
京劇講究起承轉(zhuǎn)合,必須強(qiáng)化閃光點(diǎn),欲揚(yáng)先抑。因?yàn)橛辛虽亯|,耿其昌將離別之情表達(dá)得淋漓盡致。他唱出了比唱詞字面豐富得多的內(nèi)容。每次演到這兒都是滿(mǎn)堂彩。臺(tái)上動(dòng)情,觀(guān)眾也總是熱淚縱橫。
最佳的藝術(shù)就是這種不經(jīng)意的自然流露,好比是書(shū)法作品,看似沒(méi)有安排,行云流水、一氣呵成,其實(shí)有極大的奧妙。無(wú)論是唱腔還是念白,耿其昌都在追求最高境界。比如在《瘦馬御史》中,他就大膽使用京白。對(duì)演員來(lái)說(shuō),念慣了韻白,當(dāng)然更容易表達(dá)。但對(duì)于普通觀(guān)眾,韻白大概存在聲音上的障礙,不容易讓人聽(tīng)懂。耿其昌經(jīng)過(guò)反復(fù)比較后,為了爭(zhēng)取更多的青年觀(guān)眾,在傳統(tǒng)的京白節(jié)奏鮮明、韻味十足的基礎(chǔ)上吸收話(huà)劇臺(tái)詞的性格化特征,更加貼近人物?!稙跖栌洝烦缓?,也簡(jiǎn)練,美中不足的是結(jié)尾。中國(guó)觀(guān)眾大多希望“大團(tuán)圓”的結(jié)局,但這出經(jīng)典戲的結(jié)尾卻略顯倉(cāng)促。耿其昌想了很久,和同事們研究討論,加了一小場(chǎng)戲,改得合情合理,觀(guān)眾也更愿意接受。她的夫人李維康為他排演《瘦馬御史》出了許多好主意。為了加強(qiáng)傳統(tǒng)戲的味道,她在化妝、表演、身段等方面都想了好多辦法,建議耿其昌盡量運(yùn)用老戲的傳統(tǒng)手法,強(qiáng)化老戲身段的表演感覺(jué),適當(dāng)彌補(bǔ)沒(méi)有胡子、沒(méi)有水袖的缺憾。
獲得中國(guó)京劇藝術(shù)節(jié)金獎(jiǎng),對(duì)耿其昌來(lái)說(shuō)只是一段很小的插曲。人到中年,名利對(duì)他來(lái)說(shuō),已不再重要。最困難的時(shí)期,他和李維康帶團(tuán)去外地演出,常常自己刻蠟版、印劇本、裝訂后發(fā)給演員,都走過(guò)來(lái)了。現(xiàn)在國(guó)家支持,從上到下都把演出當(dāng)成自己的事情做,在這種環(huán)境下,所有的苦累都感覺(jué)值得。演了一輩子戲,留下一出自己創(chuàng)作、能代表自己藝術(shù)水平的戲,是耿其昌最大的欣慰。
舒晉瑜,生于山西霍州,祖籍山東。著有《風(fēng)骨:當(dāng)代學(xué)人的追憶與思索》《深度對(duì)話(huà)茅獎(jiǎng)作家》《深度對(duì)話(huà)魯獎(jiǎng)作家》《說(shuō)吧,從頭說(shuō)起——舒晉瑜文學(xué)訪(fǎng)談錄》《以筆為旗——軍旅作家訪(fǎng)談錄》等,曾獲全國(guó)第六屆報(bào)人散文獎(jiǎng)、豐子愷散文獎(jiǎng)等。