在印度孟買舉辦的上合組織國(guó)家電影節(jié)閉幕式上，中國(guó)駐印度使館工作人員（右一）代饒曉志領(lǐng)獎(jiǎng)。 　　

寧 瀛攝

1月31日，在印度孟買舉行的上合組織國(guó)家電影節(jié)閉幕式上，中國(guó)導(dǎo)演饒曉志憑借《萬里歸途》獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。本報(bào)記者采訪影片選送單位中國(guó)電影資料館、中國(guó)評(píng)委寧瀛和饒曉志導(dǎo)演，講述獲獎(jiǎng)始末和背后故事。

克服困難完成選送任務(wù)

中國(guó)電影資料館（以下簡(jiǎn)稱“資料館”）國(guó)際交流項(xiàng)目負(fù)責(zé)人譚燕榮介紹，去年11月11日，資料館接到國(guó)家電影局要求他們選送影片參加上合組織國(guó)家電影節(jié)的任務(wù)。由于去年12月份北京疫情嚴(yán)重，所以當(dāng)時(shí)留給資料館的準(zhǔn)備時(shí)間并不充裕。上合組織國(guó)家電影節(jié)是第一次在印度舉辦，根據(jù)《上合組織電影節(jié)章程》的要求，我方需要提交的材料較多，對(duì)推薦影片和評(píng)委、聯(lián)絡(luò)版權(quán)、提供宣傳放映物料等工作提出了很大的挑戰(zhàn)。

接到任務(wù)時(shí)，2022年金雞百花電影節(jié)剛剛結(jié)束，所以資料館首先參考電影節(jié)期間揭曉的第35屆金雞獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)影片名單，再經(jīng)過與國(guó)家電影局多次溝通和篩選，最終確定《萬里歸途》和《愛情神話》兩部影片參加電影節(jié)競(jìng)賽單元的角逐，《萬里歸途》同時(shí)報(bào)名參加非競(jìng)賽單元“導(dǎo)演聚焦”展映；還確定了另外3部影片參加非競(jìng)賽單元展映，即《我和我的父輩》和《柳浪聞鶯》參加“國(guó)家聚焦”展映，《再見土撥鼠》參加“兒童片聚焦”展映。

《萬里歸途》于去年國(guó)慶檔上映，取得口碑和票房雙豐收。該片根據(jù)真實(shí)事件改編，講述中國(guó)外交官受命完成撤僑任務(wù)的故事，在當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)部分地區(qū)受到疫情影響的情況下，取得將近16億元的票房成績(jī)殊為不易。

該片導(dǎo)演饒曉志出生于1980年，曾因執(zhí)導(dǎo)享譽(yù)國(guó)內(nèi)的舞臺(tái)劇獲得中國(guó)話劇最高獎(jiǎng)金獅獎(jiǎng)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。轉(zhuǎn)戰(zhàn)電影圈后，他先后完成了《你好，瘋子！》《無名之輩》《人潮洶涌》和《萬里歸途》4部影片，業(yè)內(nèi)人士評(píng)價(jià)他完成了“三級(jí)跳”，尤其是《萬里歸途》，“他走出得心應(yīng)手的荒誕喜劇領(lǐng)域，轉(zhuǎn)而進(jìn)行跨越民族、國(guó)家的宏大敘事，傳遞中國(guó)主流價(jià)值，彰顯家國(guó)情懷和人性光輝，引發(fā)觀眾強(qiáng)烈共鳴”。

譚燕榮介紹，兔年春節(jié)前的一周，是準(zhǔn)備工作最緊張的階段。可是當(dāng)時(shí)國(guó)內(nèi)、國(guó)際快遞即將放假，只能通過網(wǎng)絡(luò)給印方提供物料，但網(wǎng)絡(luò)傳輸也受到一些限制。最后資料館、中影器材公司和中國(guó)駐印使館三方通力合作，嘗試了多次，終于把5部影片的DCP（數(shù)字電影包）傳輸完畢。由于印方還在不斷調(diào)整測(cè)試時(shí)間、增加放映場(chǎng)次，資料館還要給他們制作、提供新的密鑰，而且當(dāng)時(shí)正值假期。但工作人員克服困難，終于順利完成任務(wù)。

得知饒曉志獲獎(jiǎng)的消息后，資料館館長(zhǎng)孫向輝第一時(shí)間給饒曉志發(fā)了祝賀信息：“感謝導(dǎo)演為中國(guó)電影業(yè)獻(xiàn)上了優(yōu)秀的作品，也感謝導(dǎo)演為國(guó)爭(zhēng)光。”

“導(dǎo)演的人文基礎(chǔ)很重要”

資料館為電影節(jié)推薦了3個(gè)中國(guó)評(píng)委人選，最后國(guó)家電影局確定為寧瀛。她曾經(jīng)擔(dān)任意大利著名導(dǎo)演貝納爾多·貝托魯奇執(zhí)導(dǎo)的電影《末代皇帝》的副導(dǎo)演，自己執(zhí)導(dǎo)過《找樂》《民警故事》《夏日暖洋洋》等多部?jī)?yōu)秀影片，享有一定的國(guó)際聲譽(yù)。寧瀛告訴記者，她正在做新片《活在珍貴的人間》的后期剪輯，抽空前往印度。

本屆上合組織國(guó)家電影節(jié)共放映影片57部，其中競(jìng)賽單元14部、展映單元43部。寧瀛說，電影節(jié)舉辦得很隆重，除了評(píng)獎(jiǎng)，還有論壇等豐富的活動(dòng)。來自各國(guó)的7位評(píng)委集中在孟買一起看片，印度評(píng)委擔(dān)任評(píng)委會(huì)主席。

寧瀛認(rèn)為，總體說來，《萬里歸途》《愛情神話》在全部影片中顯得很突出，制作水平很高。但這次電影節(jié)的評(píng)委總體上還是歐洲電影體系下的，各國(guó)選送的影片大多數(shù)也是藝術(shù)片，所以評(píng)委們更關(guān)注影片的原創(chuàng)性、藝術(shù)性以及影片探討的話題甚至哲學(xué)意義，《萬里歸途》這樣體量的大制作，《愛情神話》這樣以輕松的基調(diào)表現(xiàn)當(dāng)下中國(guó)人生活的影片，并沒有明顯優(yōu)勢(shì)。

“但是我覺得這個(gè)電影節(jié)是比較特殊的，應(yīng)該給大家展現(xiàn)各個(gè)國(guó)家不同平臺(tái)的作品以及多元文化特征的機(jī)會(huì)，還要考慮影片的制作水準(zhǔn)及其表現(xiàn)的人文精神?！睂庡f，雖然評(píng)委們一開始還有些分歧，但最后考量《萬里歸途》的制作水準(zhǔn)，包括其家國(guó)情懷和人文內(nèi)涵，最終評(píng)委們一致同意授予其最佳導(dǎo)演獎(jiǎng)。“在我看來，《萬里歸途》可以競(jìng)爭(zhēng)最佳故事片、最佳導(dǎo)演、最佳男演員3個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)?！睂庡f，“男主演張譯的表演也非常出色”。

上合組織國(guó)家中，不乏歐亞電影強(qiáng)國(guó)，比如俄羅斯、印度等，這次也選送了多部?jī)?yōu)秀影片。寧瀛介紹，最佳故事片授予剛剛在戛納電影節(jié)獲獎(jiǎng)的印度電影《哥達(dá)瓦里河》；同樣是戰(zhàn)爭(zhēng)題材背景，講述人員救援的烏茲別克斯坦電影《一個(gè)女人的命運(yùn)》獲得最佳女主角獎(jiǎng)；哈薩克斯坦選送的勵(lì)志體育電影《殘奧選手》獲得最佳男主角獎(jiǎng)。俄羅斯電影《請(qǐng)不要埋葬我》獲得評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)。

寧瀛看過饒曉志執(zhí)導(dǎo)的《無名之輩》，留下很好的印象，也曾經(jīng)和饒曉志在意大利遠(yuǎn)東國(guó)際電影節(jié)有過一面之緣。她表示，這次《萬里歸途》帶給她“一個(gè)特別大的驚喜”：“大制作影片如果導(dǎo)演把握不到位，會(huì)把好演員的表演淹沒。饒曉志既有能力講好故事，又能把人物凸顯出來，同時(shí)又把大制作、大場(chǎng)面把握得非常好，顯示出非常成熟的導(dǎo)演技巧?！备匾氖?，影片在講述撤僑事件時(shí)找到了恰當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)，表達(dá)了厚重的人文主題，“饒曉志的突破，說明一個(gè)導(dǎo)演的人文基礎(chǔ)很重要，如果有好的人文基礎(chǔ)，無論拍什么題材的影片，都能把握住‘人’這個(gè)主題?！?/p>

“我相信大家都是熱愛和平的”

因?yàn)榉N種原因，饒曉志沒能去印度領(lǐng)獎(jiǎng)?！霸陔娪斑@個(gè)行業(yè)里，我還在從一個(gè)新人逐步走向成熟導(dǎo)演的路上，所以不管入圍、提名還是最后獲獎(jiǎng)，都是值得高興的事?！彼t遜地說。

在饒曉志看來，究竟影片的哪一點(diǎn)打動(dòng)了評(píng)委？他說：“我相信大家都是熱愛和平的。我們的電影展現(xiàn)了戰(zhàn)地的危險(xiǎn)、可怕，也展現(xiàn)了和平環(huán)境的溫馨、安寧。每個(gè)國(guó)家、每個(gè)時(shí)代都有它的特殊性，但是其中迸發(fā)的人性高光，那些美與善，應(yīng)該能夠打動(dòng)世界上每一個(gè)觀眾，大家也都會(huì)被平凡但勇于承擔(dān)責(zé)任的人，比如影片中的中國(guó)外交官所感動(dòng)。”

饒曉志表示：“做話劇的經(jīng)歷對(duì)我拍電影有很大幫助，比如建立了對(duì)表演的認(rèn)知和判斷?！鼻澳?，他發(fā)起成立“曉年青”劇團(tuán)，吸納熱愛戲劇的人們，也把他自己的經(jīng)驗(yàn)分享給有心走上影視道路的青年人。眼下他想把去年沒排完的話劇排完，未來還想做一個(gè)戲劇節(jié)。他坦言，并沒有特別計(jì)劃再拍一部何種投資和規(guī)模的電影，“《萬里歸途》是因?yàn)楣适卤旧淼陌l(fā)展需要那樣的規(guī)模來呈現(xiàn)。無論拍什么樣的電影，打動(dòng)我的首先是人物，然后再編織故事去表現(xiàn)人物，最后才確定影片規(guī)模大小，而不是一開始就設(shè)計(jì)一個(gè)大制作，再去找人物，這對(duì)我來講是本末倒置的?！?/p>

因《萬里歸途》帶來的鼓勵(lì)、肯定和榮耀，饒曉志深感榮幸，也想感謝許多人。不過，“電影行業(yè)和導(dǎo)演這個(gè)職業(yè)有很強(qiáng)的周期性，我們的每一個(gè)項(xiàng)目其實(shí)都是從頭開始?！别垥灾菊f，他正準(zhǔn)備在電影方面重新出發(fā)。