東西《回響》:越內(nèi)疚,越愛(ài)
作家東西
作家東西給我的印象,向來(lái)都是散淡閑適、幽默輕松,可是讀其作品,卻如在暗夜的密林中穿梭,那些“呼啦啦噴涌”而出的“堅(jiān)實(shí)的細(xì)節(jié)”,使他的小說(shuō)“全程緊繃,全程高能,構(gòu)成了密不透風(fēng)和高潮迭起的打擊力”(韓少功語(yǔ))。
這種感覺(jué)在他的新書(shū)《回響》中尤其突出。從某種意義上,這是一部主旋律作品。小說(shuō)塑造了一位女警察冉咚咚,她以其敏感、細(xì)膩和多疑的縝密思維,一而再地戰(zhàn)勝案件的迷局、戰(zhàn)勝丈夫出軌的迷局,同時(shí)也戰(zhàn)勝巨大的心理壓力,最終以超人的智慧和精神力量將兇手繩之以法,而感情的迷局,答案交給了讀者。
《回響》
評(píng)論家張清華贊賞東西自覺(jué)地處理廣泛、復(fù)雜、深刻命題的寫作姿態(tài)。他用“推理其外、心理其內(nèi),倫理其表、哲理其實(shí)”來(lái)概括《回響》,認(rèn)為它在藝術(shù)上經(jīng)得起嚴(yán)格挑剔。而最早評(píng)論東西小說(shuō)的中國(guó)作協(xié)副主席李敬澤,以唐代詩(shī)人李冶的名詩(shī)《八至》詮釋《回響》。他甚至覺(jué)得,李冶的“至近至遠(yuǎn)東西,至深至淺清溪。至高至明日月,至親至疏夫妻”,冥冥之中是為千百年之后的作家東西而寫,也是為《回響》注解。因?yàn)檫@部作品就是“至近至遠(yuǎn)”的東西所寫的“至親至疏”的夫妻。
偵探·心理
中華讀書(shū)報(bào):小說(shuō)的名字《回響》,是不是有多重含義?
東西:主人公的名字原來(lái)叫“冉冬冬”。確定了小說(shuō)名字為《回響》之后,我改成了“冉咚咚”。標(biāo)題《回響》是四個(gè)“口”,強(qiáng)調(diào)聲音,“咚咚”這兩個(gè)字也是聲音,甚至是回聲。在現(xiàn)實(shí)中看到的事情,在心理上產(chǎn)生什么樣的反應(yīng),其實(shí)也是一種回響。這次我轉(zhuǎn)為向內(nèi)寫,發(fā)現(xiàn)豐富的浩瀚的“回響”。
中華讀書(shū)報(bào):既要有能力設(shè)置出有難度有魅力的謎題,更要提供有說(shuō)服力的解謎過(guò)程?!痘仨憽啡诤狭诵睦砗蛡商絻蓷l線索,應(yīng)該是您最具挑戰(zhàn)性的寫作吧?
東西:之所以愿意接受挑戰(zhàn),是因?yàn)榧兾膶W(xué)的閱讀面臨萎縮,我想嘗試一下怎樣才能吸引更多的年輕讀者。
一開(kāi)始我計(jì)劃只寫感情線,但覺(jué)得單薄,于是想到了偵探這條線,這條線和感情線形成呼應(yīng)后我才動(dòng)筆。不過(guò)心理和推理方面的知識(shí)不夠,寫得很慢。我看了一些有關(guān)刑偵的、心理學(xué)方面的書(shū),一邊學(xué)習(xí)一邊寫作,寫著寫著,發(fā)現(xiàn)其實(shí)也沒(méi)那么難,可以戰(zhàn)勝。冉咚咚一邊破案,一邊追問(wèn)感情,兩條線索互相交織,心靈產(chǎn)生動(dòng)蕩。我對(duì)人物心理嘗試挖掘,覺(jué)得心理就是現(xiàn)實(shí)生活的回響。
中華讀書(shū)報(bào):信任與懷疑依然是這部小說(shuō)的主題之一。產(chǎn)生這樣的寫作念頭,是有什么契機(jī)嗎? 按您以往的寫作速度,《回響》的出版相對(duì)來(lái)說(shuō)比較快。
東西:人與人之間、夫妻之間、朋友之間,我不知道是什么原因,信任度在下降,騙子特別多,我想問(wèn)個(gè)究竟。落實(shí)到家庭愛(ài)情,出軌不重要,這類小說(shuō)太多了;我要問(wèn)的是愛(ài)情,冉咚咚問(wèn)得最多的是“你愛(ài)不愛(ài)我”。為什么問(wèn),是因?yàn)榻裉鞇?ài)的濃度被稀釋了,愛(ài)被捆綁了很多東西。主人公希望維護(hù)愛(ài)情,所以她在追問(wèn)、在尋找,這一點(diǎn)特別珍貴。
以前是寫得太慢了,十年一部,玩兒著寫?,F(xiàn)在年齡大了些,思考和寫作手法都趨向于成熟了,更懂得節(jié)約時(shí)間。
理想·疚愛(ài)
中華讀書(shū)報(bào):您怎么看冉咚咚這個(gè)人物? 有些讀者感覺(jué)她有些偏執(zhí)?
東西:都覺(jué)得冉咚咚有些病態(tài),但細(xì)究她是執(zhí)著的、可愛(ài)的。她是愛(ài)情的理想主義者——這樣的人有錯(cuò)嗎?我們能苛責(zé)這樣的人嗎?何況她的丈夫行為舉止充滿了疑問(wèn),講不清楚。這使她對(duì)美好的愛(ài)情產(chǎn)生了懷疑,行動(dòng)反射防御過(guò)當(dāng),擴(kuò)大化了。她的反應(yīng)不是無(wú)根之木、無(wú)源之水,而是現(xiàn)實(shí)刺激的結(jié)果。任何一個(gè)心靈反應(yīng)都是有來(lái)源的。經(jīng)過(guò)這種考驗(yàn)之后,相信她和慕達(dá)夫的感情會(huì)更美好。
中華讀書(shū)報(bào):慕達(dá)夫的身份是學(xué)者兼評(píng)論家,感覺(jué)您寫起來(lái)特別游刃有余,但凡有他出現(xiàn)的辯論都特別有趣,而且很有知識(shí)含量和信息量。他和作家之間的關(guān)系,包括他的評(píng)論作品,既有準(zhǔn)確中肯,也有敷衍,似乎是當(dāng)下某些評(píng)論家和作家的關(guān)系的真實(shí)寫照?
東西:本來(lái)我想把慕達(dá)夫?qū)懗勺骷遥矣X(jué)得作家沒(méi)那么好,就把他的身份變成文學(xué)系教授了。我在塑造一位好的教授、好的評(píng)論家。慕達(dá)夫的知識(shí)很專業(yè),他在處理感情糾紛時(shí)處理得很好,他看透了人性,是非常通達(dá)的人,知道怎么愛(ài),也受得了委屈,有包容的胸懷。我們?cè)谏钪锌吹降脑刑嗔?,就?huì)在文學(xué)作品里找一個(gè)理想的好男人。小說(shuō)的最后還是有希望的,寫作還是要看到光明,看到美好。我寫的時(shí)候就是有一種理想主義的。
中華讀書(shū)報(bào):“她沒(méi)想到由內(nèi)疚產(chǎn)生的‘疚愛(ài)’會(huì)這么強(qiáng)大,就像吳文超的父母因內(nèi)疚而想安排他逃跑,卜之蘭因內(nèi)疚而重新聯(lián)系劉青,劉青因內(nèi)疚而投案自首,易春陽(yáng)因內(nèi)疚而想要給夏冰清的父母磕頭”,小說(shuō)也給了冉咚咚因內(nèi)疚而產(chǎn)生的“疚愛(ài)”。在看這部小說(shuō)之前,我從來(lái)沒(méi)有認(rèn)真思考過(guò)這樣一種因內(nèi)疚產(chǎn)生的愛(ài)。
東西:“疚愛(ài)”是我自創(chuàng)的。寫作時(shí)體會(huì)主人公的情感,也結(jié)合自己的性格特點(diǎn)和生活經(jīng)歷。任何人無(wú)法避免做錯(cuò)事情,我是一個(gè)特別有內(nèi)疚感的人,做錯(cuò)或說(shuō)錯(cuò)什么,會(huì)覺(jué)得對(duì)不起別人。主人公有疚愛(ài),生活中我們也會(huì)碰到這種情況:越內(nèi)疚,越想彌補(bǔ)。每個(gè)人心里都有,只是沒(méi)有注意,沒(méi)有專門研究,內(nèi)疚能產(chǎn)生非常深的愛(ài)。
教育·人性
中華讀書(shū)報(bào):2015年出版的長(zhǎng)篇小說(shuō)《篡改的命》,也關(guān)注了中國(guó)傳統(tǒng)式的教育,即上一輩做不到的事情,會(huì)把希望寄托到下一輩上。今天的《回響》,父母希望子女過(guò)上“幸福”的生活,這種“變形”的愛(ài),大概只有中國(guó)的父母才能做到這樣。無(wú)論是《篡改的命》還是《回響》,總體上來(lái)說(shuō)都是非?!爸袊?guó)式”的作品。
東西:有人說(shuō)我們的教育是最好的避孕藥,為什么? 因?yàn)槲覀儗?duì)孩子的要求太過(guò)于苛刻,太過(guò)于格式化,連孩子都不敢出生了。家庭對(duì)孩子的影響在小說(shuō)中也形成了對(duì)比。年輕人的心靈的扭曲和教育方式有很大關(guān)系。慕達(dá)夫的父母、夏冰清的父母,劉青的父母,吳文超的父母都希望孩子重復(fù)父輩的生活,或接近父輩的生活。如果說(shuō)中國(guó)的父母有宗教的話,那孩子就是他們的宗教。他們把所有的希望都寄托在孩子身上,包括把自己想得到而又沒(méi)能得到的人生也放到孩子的肩頭。
中華讀書(shū)報(bào):小說(shuō)在寫作形式上也很有實(shí)驗(yàn)特色。除了比較明顯的雙線結(jié)構(gòu)外,還有書(shū)信與小說(shuō)的結(jié)合,增加了敘事的繁復(fù)和情節(jié)沖突,這種戲中戲的結(jié)構(gòu)從敘述風(fēng)格來(lái)說(shuō)也別具一格。
東西:偵探和感情兩條線索分別以奇數(shù)章、偶數(shù)章敘述,奇數(shù)章和偶數(shù)章在第9章交織在一起,第9章我還用奇數(shù)節(jié)和偶數(shù)節(jié)來(lái)呼應(yīng)奇數(shù)章和偶數(shù)章的內(nèi)容。這里隱藏著一種閱讀方法,如果只想看案件,可以選擇13579章來(lái)看;如果只想看感情,可以選擇24689章來(lái)看,但是這么看損耗會(huì)比較大,貌似可以分開(kāi)的東西,暗中會(huì)互相影響。
心理描寫有一些嘗試。冉咚咚在問(wèn)嫌犯和丈夫時(shí)會(huì)跳出很多心理活動(dòng),她會(huì)在說(shuō)話的過(guò)程中產(chǎn)生心里疑問(wèn):“我為什么說(shuō)這種話? 我不想說(shuō)出來(lái)這些話為什么說(shuō)了出來(lái)? 我為什么活成了自己的反義詞?”這種心理活動(dòng)和對(duì)話交織,也是一種探索。我嘗試盡量把當(dāng)時(shí)的人物狀態(tài)更準(zhǔn)確、更立體式地展現(xiàn)出來(lái)。
中華讀書(shū)報(bào):中山大學(xué)文學(xué)系教授謝有順認(rèn)為您對(duì)人性的分析、探求、認(rèn)知,以及對(duì)人性殘存之希望的守護(hù),在中國(guó)當(dāng)代作家中不僅獨(dú)樹(shù)一幟,而且也是走得最深、最遠(yuǎn)的幾個(gè)作家之一。
東西:把人性寫得越復(fù)雜,越證明我想單純,我特別想簡(jiǎn)單,想一錘定音。并不是說(shuō)自己是什么就寫什么,作家喜歡寫自己的反面,或者非自我,離自己越遠(yuǎn)的人物作家越感興趣,就像演員愿意挑戰(zhàn)離自己遠(yuǎn)的角色。如果一個(gè)寫作者接納了他不想接納的,理解了他不想理解的,那可能才是真正的成熟。
技藝·網(wǎng)絡(luò)
中華讀書(shū)報(bào):影響您寫作的因素有哪些?
東西:第一,我保持喜歡,因?yàn)橄矚g這個(gè)職業(yè),所以我不停地要用作品來(lái)證明我是作家,要不停地寫下去,堅(jiān)持下去;第二,我保持敏感,對(duì)現(xiàn)實(shí)和人性有及時(shí)的反應(yīng);第三,我仍然有表達(dá)的欲望,有組裝漢語(yǔ)的愛(ài)好,保留著渴望作品發(fā)表和出版的原動(dòng)力……既然有這些保留,心靈就會(huì)召喚,迫使我寫下去??吹胶玫淖髌?,我總希望自己也能寫出好作品,希望去追趕甚至想超越。
負(fù)面的影響也有,那就是寫作中會(huì)有各種干擾。當(dāng)你寫到生活能夠混下去之后,就想“躺贏”。人都是趨利避害的,本能地就會(huì)選擇不累的途徑。寫作中遇到翻不過(guò)去的坎,或者構(gòu)思不夠完美的時(shí)候,也會(huì)影響情緒。為什么我寫得慢、寫完一段總是反復(fù)看? 那是因?yàn)橛龅嚼щy讓自己產(chǎn)生了懷疑,產(chǎn)生了不自信。但是,戰(zhàn)勝困難之后會(huì)有巨大的快樂(lè),會(huì)有寫作的幸福感。
中華讀書(shū)報(bào):您是怎樣克服這種障礙的?
東西:需要專心,專注才會(huì)有奇思妙想。每個(gè)作家都會(huì)面臨不專注的問(wèn)題,特別是具備了寫作技能、年紀(jì)增長(zhǎng)之后,會(huì)有構(gòu)思的疲勞感。如果對(duì)自己沒(méi)有更高的要求,寫作是不會(huì)疲勞的,疲勞的是想超越自己。思考力、敏感力隨著年齡的增長(zhǎng)會(huì)退化。作家們都說(shuō),寫作不僅需要智力還需要體力。遇到再大的困難,只要保持專注,一兩天想不清楚,一個(gè)星期總會(huì)想清楚,一個(gè)星期想不清楚一個(gè)月總能想清楚。關(guān)鍵是你如何才能做到:一個(gè)月甚至幾年都對(duì)這個(gè)問(wèn)題保持專注? 我的辦法是學(xué)會(huì)拒絕,盡可能地拒絕應(yīng)酬、不必要的活動(dòng),把自己弄得孤獨(dú)一點(diǎn),被冷落一點(diǎn),然后閱讀、生活、思考。
中華讀書(shū)報(bào):在關(guān)于《篡改的命》的采訪中,您就談到過(guò)下筆越來(lái)越猶豫,每寫完一個(gè)段落都要看好多遍才能接著往下寫,直到小說(shuō)完成再回頭看一遍。現(xiàn)在也仍然如此嗎?
東西:現(xiàn)在也仍然如此,寫一段就回頭看幾遍,再往下寫,寫了一兩頁(yè),又要回頭看,原因是寫作時(shí)專注度不比從前了,遣詞造句也沒(méi)有三四十歲時(shí)敏感了,有的問(wèn)題是在反復(fù)看的過(guò)程中發(fā)現(xiàn)的,有的細(xì)節(jié)或新的點(diǎn)子,也是在反復(fù)看的過(guò)程中產(chǎn)生的。這種苛刻或偏執(zhí)不利于創(chuàng)作的推進(jìn),人為地制造了困難,但卻有利于作品的精細(xì)化,而精細(xì)化的過(guò)程也是樹(shù)立寫作信心的過(guò)程。
中華讀書(shū)報(bào):您每天花在網(wǎng)絡(luò)或手機(jī)上的時(shí)間多嗎?
東西:越來(lái)越長(zhǎng),現(xiàn)在都通過(guò)手機(jī)看新聞和文章了,從過(guò)去的每天半小時(shí),變成了每天兩小時(shí)左右。當(dāng)我寫作勞累需要休息的時(shí)候,就特別喜歡看手機(jī),甚至在手機(jī)上看球賽和電影。
中華讀書(shū)報(bào):網(wǎng)絡(luò)帶給您的影響有哪些?
東西:生活方便了,掌握知識(shí)方便了,聯(lián)絡(luò)朋友也方便了。網(wǎng)絡(luò)正在消除教育的不平等,也正在消除中心城市和邊緣城市的信息不平等。因?yàn)閷?duì)網(wǎng)絡(luò)過(guò)分依賴,過(guò)去我看書(shū)要死記硬背的習(xí)慣沒(méi)有了,認(rèn)為需要引用時(shí)可以上網(wǎng)去查。但自己的獨(dú)特性也受到了侵蝕,所見(jiàn)所聞所言高度同質(zhì)化。
中華讀書(shū)報(bào):您很重視讀者,尤其是年輕讀者。而《回響》正在改編成網(wǎng)劇,您有什么期待?
東西:作者重視讀者都是一廂情愿的事,有點(diǎn)像單相思。作者寫作時(shí)會(huì)站在讀者的角度思考問(wèn)題,但當(dāng)作者寫得入迷的時(shí)候,根本就不會(huì)考慮讀者。過(guò)分遷就讀者未必能寫出好作品,好作品往往是與眾不同的,往往是從被讀者冷落開(kāi)始的,卡夫卡、曹雪芹、納博科夫莫不如此。至于《回響》改編網(wǎng)劇,我只做編劇工作,成品還要看導(dǎo)演、演員和各部門的努力。我當(dāng)然希望網(wǎng)劇能火,尤其是有幸與馮小剛導(dǎo)演合作。如果網(wǎng)劇火了,那閱讀《回響》的人也許就慢慢多起來(lái)了。