重讀《受戒》:“抒情考古學(xué)”
原標(biāo)題:“抒情考古學(xué)”:汪曾祺《受戒》的一種讀法
汪曾祺的《受戒》大概特別適合細(xì)致體貼的鑒賞式批評,但這也使研究者除在審美和人性等方面重復(fù)確認(rèn)其價(jià)值外,一直未能進(jìn)一步打開文本空間?!妒芙洹钒l(fā)表以來,對它的研究總體較為固定,基本延續(xù)了汪曾祺本人的說法,即它講述了一個(gè)人性解放的故事[1]。當(dāng)然,九十年代之后也有微弱的批評聲音,指責(zé)小說對重實(shí)利而無真正信仰的國民性持欣賞態(tài)度[2]。其實(shí),對于抒情小說,汪曾祺提示了一種勾連小說與時(shí)代、人物與歷史的“抒情考古學(xué)”方法?!妒芙洹繁缓雎缘那∏∈牵≌f所描寫的寺院日常在民國時(shí)期乃備受批判的真實(shí)存在。在“新思想”與“舊生活”的錯位交織中,《受戒》等作品其實(shí)回應(yīng)了新時(shí)期之后的理性化問題。
作為“八十年代的中國人的各種感情的一個(gè)總和”[3],《受戒》自覺以“新思想”(“人性解放”話語)改寫“舊生活”,但汪曾祺在八九十年代對人性話語與去信仰問題,又顯出矛盾困惑的一面。社會主義現(xiàn)代性的困境之一,是理性化與理想信念某些時(shí)候存在結(jié)構(gòu)性沖突,內(nèi)在于現(xiàn)代社會轉(zhuǎn)型中的汪曾祺作品,留下了時(shí)代印痕。以“抒情考古學(xué)”方法,歷史化分析《受戒》所呈現(xiàn)的民國佛教狀況、寺院經(jīng)濟(jì),便于考察抒情與現(xiàn)實(shí)的辯證關(guān)系,進(jìn)而揭示現(xiàn)代性悖論在汪曾祺作品中的顯現(xiàn)方式,發(fā)掘文本的深層意義。
一 理性化與信仰問題
僅關(guān)注汪曾祺小說的詩意和美,甚至?xí)衼碜髡叩目棺h。誠然,他的小說是美的,然而這美是通過非虛構(gòu)的現(xiàn)實(shí)呈現(xiàn)出來的,汪曾祺曾說,沒有真實(shí)環(huán)境和人物原型,他寫不出小說來[4]?!盎氐浆F(xiàn)實(shí)主義”被一再強(qiáng)調(diào),在他的文學(xué)觀念中,現(xiàn)實(shí)性和抒情性最好達(dá)到某種平衡。汪曾祺從沈從文的文物研究中看到這一平衡追求:“沈先生治文物常于小處入手,而于大處著眼,既重微觀,也重宏觀。他總是把文物和當(dāng)時(shí)的社會生活聯(lián)系起來,把文物放在一定的歷史背景上來考察。文物是物,但是沈先生能從‘物’中看出‘人’。他所關(guān)心的不只是花花朵朵、壇壇罐罐,而是人。我曾戲稱沈先生所從事的是‘抒情考古學(xué)’?!盵5]沈從文面對文物,既是學(xué)者,也是詩人。其實(shí),對于汪曾祺的《受戒》,同樣可借鑒“抒情考古學(xué)”:小處入手,大處著眼,既重微觀,也重宏觀,將小說的“新思想”及其講述的 “舊生活”皆放置于當(dāng)時(shí)的社會生活和歷史背景中進(jìn)行考察,當(dāng)然,落腳點(diǎn)是“人”。
如果聚焦于《受戒》中的佛徒行狀和寺院生活,不難發(fā)現(xiàn),這篇小說呈現(xiàn)了出家動機(jī)的理性化、信仰的形式化及寺院生活的世俗化。在出家動機(jī)上,小說一上來就說高郵“出和尚”,“人家弟兄多,就派一個(gè)出去當(dāng)和尚”,明海家里田少人多,又排行老四,只能去當(dāng)和尚,恰巧明海的舅舅是一個(gè)小廟的“當(dāng)家的”,明海就通過這層關(guān)系當(dāng)了和尚。當(dāng)了和尚好處多:有吃有住,還可以攢錢,買田娶親。這樣的誘惑使當(dāng)和尚成為此地一項(xiàng)競爭激烈的職業(yè)。不僅出家動機(jī)理性化了,擇取標(biāo)準(zhǔn)也理性化了,主要考察的是長相、聲音和記性(明海這三項(xiàng)特別突出)[6],出家與否不關(guān)信仰,而是看能否勝任法事,為寺廟帶來收入。
查中國佛教史,民國佛教徒最多的省份是江蘇,而江蘇的和尚又主要出自由寶應(yīng)、江都、如皋、鹽城所組成的四邊形區(qū)域內(nèi)。這一區(qū)域面積九千平方公里,只占江蘇面積的十二分之一,卻出了全省四分之三的和尚。高郵即位于這個(gè)四邊形之內(nèi),《受戒》所寫非虛,江蘇中北部和尚比率奇高,確實(shí)與當(dāng)?shù)亓?xí)俗有關(guān)。民國時(shí)期一位當(dāng)?shù)睾蜕嘘愓f自己為何出家:“在家人的生活充滿艱辛困難,當(dāng)了和尚以后,生活比較無憂無慮”、“一般人的房子沒有寺廟好”、“(當(dāng)和尚)父母不反對。如果一個(gè)家里有三四個(gè)(孩子),習(xí)慣上總讓一個(gè)當(dāng)和尚。我是家里最小的”。這幾乎就是明海的現(xiàn)實(shí)版了。另一位和尚補(bǔ)充說,“鄉(xiāng)人相信當(dāng)和尚可以裨益祖先。有句話說:‘一人出家,九族升天?!@句話對當(dāng)?shù)厝擞绊懞艽蟆???傊?,?dāng)和尚“在蘇北是一件好事——當(dāng)?shù)厝俗鹁春蜕小盵7]。
當(dāng)和尚是有利可圖的職業(yè)。菩提庵的和尚并不斬?cái)嗯c塵世家庭的關(guān)聯(lián),所謂信仰徒有形式。明海剃度后,早晚念三聲佛,敲三聲磬,“這庵里的和尚不興做什么早課、晚課,明子這三聲磬就全都代替了”。仁山要求明海要像“唱戲”一樣念經(jīng),一板一眼,嗓子要練,“吃得苦中苦,方為人上人”,“和尚里也有狀元、榜眼、探花!要用心,不要貪玩”。在仁山那里,嗓子和氣場是當(dāng)好和尚的關(guān)鍵,所唱內(nèi)容全然不重要。他教導(dǎo)明海如此才能像石橋那樣,做人上人,當(dāng)和尚中的狀元。重要的是,明海對舅舅的教導(dǎo)“五體投地”。理性化的和尚自然不會甘受戒規(guī)束縛,事實(shí)上,菩提庵并無半點(diǎn)“清規(guī)戒律”,他們抽煙、打牌,吃肉,“殺豬就在大殿上”,還可以娶妻,寺院生活完全世俗化了。
按:佛教常識,漢傳佛教寺院分子孫廟和十方叢林兩種類型。所謂子孫廟,也稱小廟,人數(shù)不多,一般不少于五人(這也是仁山招明海進(jìn)廟的原因),最大特征是住持“世襲”,徒子徒孫,代代相傳,受儒家宗法觀念影響,一廟如同一家。簡單地說,子孫廟為“當(dāng)家的”所私有。十方叢林則規(guī)模宏大,為十方僧眾共有,住持一般為公選,且只能產(chǎn)生于在其他寺院受戒的和尚。這就涉及到二者的一重要區(qū)別,十方叢林可傳戒但不能剃度,子孫廟只能剃度不能傳戒。也就是說,如果要出家,只能先去子孫廟剃度(削發(fā)),幾年后再到有資格傳戒的十方叢林受戒,如此方可成為正式僧尼。顯然,明海剃度的菩提庵乃子孫廟。晚清民國子孫廟不同于十方叢林的第三個(gè)特征是,嚴(yán)重去信仰化,和尚基本不持戒,與在家人無異。魯迅散文《我的第一個(gè)師父》可作參照。魯迅小時(shí)候曾拜和尚為師,這位師父就是一小廟住持,平時(shí)忙于放焰口,并不念經(jīng),“不過是一個(gè)剃光了頭發(fā)的俗人”,他的三個(gè)兒子,皆有家室,也都在這小廟當(dāng)和尚[8],可謂讓子孫廟名副其實(shí)。十方叢林這方面要好于子孫廟,有真心皈依的高僧大德,但在整個(gè)社會的理性化進(jìn)程中,也面臨重重危機(jī)。
汪曾祺《一輩古人》:“清代的讀書人,除了讀圣賢書之外,大都還要學(xué)兩樣?xùn)|西,一是學(xué)佛,一是習(xí)武,這是一時(shí)風(fēng)氣?!盵9]汪曾祺的祖父即學(xué)佛。清代讀書人確有學(xué)佛風(fēng)氣,這可從近現(xiàn)代思想史得到印證。佛教教義一度是晚清民初挽救民族危亡的重要思想資源。梁啟超說“吾友多治佛教”,因其講求平等、兼善,可挽救“器世間之墮落”[10]。佛教可資為用,蔡元培將之概括為“佛教護(hù)國論”:“學(xué)者而有志護(hù)國焉者,舍佛教而何藉乎?”[11]章太炎的“建立宗教論”,同樣看重的是佛教之用:“非說無生,則不能去畏死心;非破我所,則不能去拜金心;非談平等,則不能去奴隸心;非示眾生皆佛,則不能去退屈心;非舉三輪清凈,則不能去德色心?!盵12]佛教“依自不依他”,信而行之者,“排除生死,旁若無人,布衣麻鞵,徑行獨(dú)往,上無政黨猥賤之操,下無懦夫奮矜之氣,以此揭橥,庶于中國前途有益”[13]。總之,欲以佛教“興民德”,“使好之者輕去就而齊生死”[14]。然而現(xiàn)實(shí)中的佛教根本無力擔(dān)此大任,晚清以來,佛教面臨理性化的深重危機(jī),自顧不暇,遑論救世。與《受戒》將破戒、世俗生活審美化相反,晚清民國期間,包括居士、改革派僧人在內(nèi)的各界人士,對佛教現(xiàn)狀進(jìn)行了嚴(yán)厲批判。
最遭詬病的即是佛徒無信仰、不持戒,從事經(jīng)懺、法事。對此,章太炎痛加斥責(zé):
法門敗壞,不在外緣而在內(nèi)因?!蛴新憔硬杷?,拈賭骨牌,聚觀優(yōu)戲,鉤牽母邑。碎雜小寺,時(shí)聞其風(fēng)。叢林軌范雖存,已多弛緩。不事奢摩靜慮,而惟終日安居;不聞?wù)f法講經(jīng),而務(wù)為人禮懺。(中略)自既未度,焉能度人?[15]
佛制小乘食三凈肉,大乘則一切禁斷。至夫室家親昵,大小俱遮。若犯此者,即與俗人不異。……必也情念熾然,亦可自署居士,何乃妄號比丘,破壞佛法?日餐血肉而說慈悲,不斷淫根而言清凈。螺音狗行,無過此矣。[16]
在章太炎看來,若想人性自由,做俗人或居士可也,“深著世法,墮廢律儀”,會讓佛教有名無實(shí)。其實(shí),此種狀況既與現(xiàn)代社會的理性化趨勢有關(guān),也與清中期度牒制度廢除后出家門檻降低關(guān)系甚大,“僧徒隨意出家,比比皆是;或窮乏不能自存,則遁入空門;甚至犯罪者,亦借寺廟為藏匿之地;古之所謂出家乃大丈夫之事者,至是寖失其本意矣”[17]。面對如此局面,以太虛為代表的改革派僧人,呼吁強(qiáng)化信念,變革教制、教理以使佛教適應(yīng)時(shí)代[18]。
“五四”之后科學(xué)啟蒙話語勃興,佛教成為破除迷信的對象,不再具有“塵垢秕糠,陶鑄堯舜”之作用,青年人開始了各種改造社會的實(shí)踐。但1920年代初的“科玄之爭”催生了一場“佛化新青年運(yùn)動”。一批更為激進(jìn)的青年僧人以“工禪農(nóng)禪”、“自食其力”、“和尚下山”為口號,俾使佛教積極入世,“佛化”社會,“使懸想中的他方凈土,變成在人間可能實(shí)現(xiàn)的新社會”[19]。佛化新青年主張打破鬼神,不拜偶像,不做法事,眾生皆可成佛[20];他們對舊僧深惡痛絕:“現(xiàn)在住居庵寺觀院的光頭,我看他們都不是佛教徒,都不是皈依釋迦牟尼的。你看釋迦所主張的理論他們有實(shí)行的嗎?你看現(xiàn)在和尚,終日不是念佛號和念咒語;便是吸煙飲酒,他們所討論不休的題目,有許多是釋迦牟尼極不愿討論的。他們所恬然去做的事,有許多是釋迦牟尼所禁止人做的?!盵21]這場運(yùn)動規(guī)模浩大,會員達(dá)幾萬人,但迫于舊僧阻撓,無法施行。其余緒是國民革命后的新僧運(yùn)動,“革命僧”鼓動僧人打倒“老腐敗”,起來革命[22]。
《受戒》寫的是1937年的事。事實(shí)上,1930年代的佛教每況愈下,“千瘡百孔,變態(tài)叢生,以言其小庵也而弊于無忌,以言叢林也而弊于自私”[23],“趕經(jīng)懺的一般佛門敗類,更是不足談!他們也和世俗人一樣的花天酒地的胡行!不但佛教徒的資格不夠,就連良好公民也不能稱!而這一類的佛教團(tuán)體,實(shí)占著大部分的僧侶!不但社會人士不屑與之同列,就連住叢林的一般人也不放他們在眼里!因?yàn)樗麄兪切瓮抽T’”[24]。僧侶“為俗輕賤”。那么,彼時(shí)汪曾祺是何態(tài)度?這可從他1940年代的《廟與僧》看出來。此小說開篇即展現(xiàn)了“我”進(jìn)廟后的驚訝和不解:廟不像廟,和尚不像和尚,梁上掛肉,院里養(yǎng)豬。隨之是鄙夷和揶揄:方丈長著“兩個(gè)豬眼睛”,請“我”抽水煙時(shí),“我”想送一張美人圖戲弄他;而那個(gè)十一二歲的小和尚,經(jīng)常挨打,在這個(gè)死氣沉沉的廟里百無聊賴地活著[25]。小說是對廟與僧的真實(shí)摹寫,獵奇、諷刺一目了然。
然而1980年的《受戒》以“新思想”改寫了“舊生活”,認(rèn)可了佛教的去信仰化。當(dāng)時(shí)的批評文章指出,“小說根本回避了有戒律存在的客觀現(xiàn)實(shí),因而實(shí)際上起著粉飾美化佛門生活的作用”[26],這顯然對民國佛教狀況不甚了解,對小廟來說,戒規(guī)并無壓抑性,《受戒》也未回避“客觀現(xiàn)實(shí)”。汪曾祺只是自覺用“八十年代人的情感總和”重新觀照了那段寄居生活:和尚也是人,他們的世俗生活充滿歡樂。不僅和尚,趙大伯一家也是無拘無束,勤懇勞作,富足興旺。農(nóng)業(yè)勞動充滿詩意,并無艱辛勞頓,小英子和明海在曬場上,“聽青蛙打鼓,聽寒蛇唱歌”,“看螢火蟲飛來飛去,看天上的流星“。在這里,不難讀出新時(shí)期之初人情人性等人道主義話語,以及“清規(guī)戒律”與“人性解放”的對立結(jié)構(gòu)彰顯出的政治無意識?!妒芙洹樊?dāng)然不是史料,然而,一旦我們通過歷史化分析了解到,其所寫之“人”(小廟里的和尚)的生活不僅一向如此,并無“清規(guī)戒律”壓迫,且飽受“敗壞法門”的指責(zé),就會發(fā)現(xiàn),《受戒》生發(fā)不出破戒的崇高感及沖破宗教束縛的“人性解放”意義。相反,佛教的世俗化才是民國佛教改革人士所希冀改變的,對他們來說,振興佛教的第一要務(wù)乃強(qiáng)化信仰并調(diào)適教理、教制以適應(yīng)時(shí)代,該贊揚(yáng)的恰恰是那些持戒僧人,而不是以佛教為營利工具的“應(yīng)付僧”。從這個(gè)角度說,《受戒》確實(shí)無意中參與到后革命時(shí)代關(guān)于手段與目的、現(xiàn)實(shí)與理想關(guān)系的爭論中去了,它所塑造的“人”——“當(dāng)一天和尚撞一天鐘”的去信仰化和尚——也只有在新時(shí)期去政治化的語境中才能得以審美化,并在現(xiàn)代社會理性化進(jìn)程中被廣為接受。
二 佛徒生活與寺院經(jīng)濟(jì)
菩提庵有地有豬,是農(nóng)業(yè)社會的一個(gè)典型經(jīng)濟(jì)單位。方丈屋里擺的不是經(jīng)卷,而是賬簿和算盤,“賬簿共有三本。一本是經(jīng)賬,一本是租賬,一本是債賬。和尚要做法事,做法事要收錢,——要不,當(dāng)和尚干什么”,“某月某日、誰家焰口半臺,誰正座,誰敲鼓……省得到年底結(jié)賬時(shí)賭咒罵娘?!@庵里有幾十畝廟產(chǎn),租給人種,到時(shí)候要收租。庵里還放債。租、債一向倒很少虧欠,因?yàn)樽獾杞桢X的人怕菩薩不高興。這三本賬就夠仁山忙的了”。菩提庵的收入主要靠經(jīng)懺、地租與放債。這五位和尚并不參加農(nóng)業(yè)勞動,土地全租給附近農(nóng)民耕種,小英子家就租了庵里的十畝地。除了做法事,他們平實(shí)很閑,靠打牌消磨時(shí)間。經(jīng)懺,“機(jī)靈鬼巧”的仁渡是頂梁柱,小說細(xì)致描寫了他經(jīng)懺方面的能耐,所以仁渡分紅最多,收入頗高,“手上一個(gè)金戒指,袈裟多是綢的”(《廟與僧》)。菩提庵其他四位和尚,退居的老和尚不問世事,“當(dāng)家的”管賬,明海是個(gè)雜役,二師父仁海掙外快,平實(shí)不在廟里。“二師父另外‘有’個(gè)廟,弄得很‘得法’,春上才募了一個(gè)殿子,又給菩薩開了光。有一次仿佛聽說要給能師父也‘弄’一個(gè),結(jié)果不詳。”(《廟與僧》)“弄個(gè)廟”就是自建、承包或購買一座廟,基本是掙錢工具。
蘇北子孫廟和尚的生活水準(zhǔn)遠(yuǎn)高于農(nóng)民,且又不必持戒,對當(dāng)?shù)厝藰O具誘惑力。唯慈記述過民國江蘇一座小廟。此廟四位和尚,擁有140畝土地,“每年收入田租稻谷六十七公噸,足以養(yǎng)活兩百人”[27],田租再被用來購買更多的土地。江浙徽地區(qū)的小廟,田地往往很多。據(jù)一位青年僧人的統(tǒng)計(jì),安徽小廟一般都擁有幾百畝不等的田地[28]。子孫廟中,土地最多的是江蘇宿遷的極樂庵,具體數(shù)目說法不一:釋東初給出的數(shù)字是五萬畝[29],吳壽彭1930年的調(diào)查結(jié)果是驚人的20萬畝,“這在蘇南縣分小的,當(dāng)是半個(gè)縣境了”[30]。
《受戒》還寫了另一個(gè)寺院——明海受戒的善因寺。善因寺當(dāng)然非菩提庵可比。“善因寺是全縣第一大廟,在東門外,面臨一條水很深的護(hù)城河,三面都是大樹,寺在樹林子里,遠(yuǎn)處只能隱隱約約看到一點(diǎn)金碧輝煌的屋頂,不知道有多大。樹上到處掛著‘謹(jǐn)防惡犬’的牌子?!毙≌f以小英子的視角,描繪了該寺的奢華氣派:“哼哈二將、四大天王,有三丈多高,都是簇新的,才裝修了不久。天井有二畝地大,鋪著青石,種著蒼松翠柏?!笮蹖毜睢@才真是個(gè)‘大殿’!一進(jìn)去,涼嗖嗖的。到處都是金光耀眼。釋迦牟尼佛坐在一個(gè)蓮花座上。單是蓮座,就比小英子還高。抬起頭來也看不全他的臉,只看到一個(gè)微微閉著的嘴唇和胖敦敦的下巴。兩邊的兩根大紅蠟燭,一摟多粗。佛像前的大供桌上供著鮮花、絨花、絹花,還有珊瑚樹、玉如意、整根的大象牙。香爐里燒著檀香。”氣象莊嚴(yán),財(cái)大氣粗。該寺的方丈石橋“相貌和聲音”出眾,精通書法繪畫,有一個(gè)十九歲的小老婆,“他的方丈比小姐的繡房還講究”,燒的是名貴的伽南香。
善因寺是民國高郵城區(qū)八大寺院之一,規(guī)模較大且可傳戒,應(yīng)是十方叢林。但從小說看,該寺戒律不嚴(yán),嚴(yán)重世俗化。查《高郵縣志》,善因寺建于明神宗年間,原名地藏庵,乾隆南巡過路高郵時(shí)(1726年)賜名善因寺,香火極盛;占地15畝,房屋百余間。《受戒》中的石橋即善因寺方丈鐵橋。鐵橋(1874-1946),高郵張軒人,俗姓秦,10歲在草巷口三圣庵依指南和尚出家,法名能達(dá)。指南請名師課徒,鐵橋遂通詩書,擅長書畫篆刻。鐵橋在寶華山受戒,回來后主持善因寺。1931年發(fā)起成立高郵佛教協(xié)會,任理事長[31]。值得注意的是,高郵佛教協(xié)會1937年在善因寺開辦過為期50天的僧伽訓(xùn)練班,學(xué)員為高郵各寺18-35歲的青年僧人;同年3月放戒,受戒僧尼200多人[32]?!妒芙洹吩敿?xì)描述的明海受戒情形,當(dāng)是此次傳戒的反映。
汪曾祺多次在作品中提及鐵橋與其父汪菊生的交往,對其印象頗佳。“他所來往的都是高門名士。善因寺有素菜名廚,鐵橋時(shí)常辦齋宴客,所用的都是猴頭、竹蓀之類的名貴材料。很多人都知道,他有一個(gè)相好的女人。這個(gè)女人我見過,是個(gè)美人,歲數(shù)不大。鐵橋和我父親是朋友。父親年輕時(shí)刻過一套《陋室銘》印譜,就是鐵橋題的簽。父親續(xù)娶,新房里掛的是一條鐵橋的畫,泥金地,畫的是桃花雙燕,設(shè)色鮮艷,題的字‘淡如兄嘉禮,弟鐵橋敬賀’。父親在新房里掛一幅和尚畫的畫,鐵橋和俗家人稱兄道弟,他們真是不拘禮法?!盵33]和尚與士紳交往,在民國非常普遍,但對佛教來說也是雙刃劍:雖便于募化,但“不拘禮法”會有損出家人形象。這也是彼時(shí)青年僧人抨擊的怪現(xiàn)象之一:“(士紳)不知佛法,與劣僧結(jié)酒肉交,狼狽相依”[34]。
善因寺這樣的大寺,收入來自地租、香火錢、法事等方面。十方叢林僧人較多,但廟產(chǎn)也多,善因寺的土地肯定遠(yuǎn)多于菩提庵;與子孫廟不同,正規(guī)十方叢林不做經(jīng)懺,但會定期舉辦規(guī)格更高的水陸法會;大寺通常有大德高僧或藝術(shù)僧,且管理相對完善,對汪父這樣的士紳頗具吸引力,他們的香火錢、捐贈也是大寺重要收入來源。民國模范叢林大都集中于江浙地區(qū),禪宗四大叢林(鎮(zhèn)江金山寺、揚(yáng)州高旻寺,常州天寧寺,寧波天童寺)都非常富有。從以下江蘇三大叢林1937年前豐年的收入情況,可管窺民國時(shí)期的“寺院經(jīng)濟(jì)”。金山寺:土地(4800畝)收入12900元,水陸法會收入5000元,香火錢收入300元,年收入總計(jì)18200元;棲霞山:土地(1400畝)、初加工產(chǎn)品等8800元,水陸法會3000元,素餐館、捐贈等8200元,總計(jì)20000元;天寧寺:土地(8000畝)20000元,水陸法會10000元,放債7000元,稻米生意5000元,總計(jì)60000元[35]。
佛教原本只靠布施,并無財(cái)產(chǎn),傳到中國后,“以布施為重點(diǎn)的佛教卻以一種反常的行動而變成了重商主義在其中占據(jù)重要位置的宗教”[36],這主要是因?yàn)橹袊鸾淘谖簳x南北朝即獲得大量土地莊園。商業(yè)活動和宗教活動在中國佛教中一直并列存在,楊聯(lián)陞甚至考證出中國的典當(dāng)、拍賣、彩券、合會等四種募錢制度皆起源于佛教寺院[37]。8世紀(jì)之后,佛教戒律松弛,商業(yè)化與信仰的矛盾更加突出,即使以弘法來為商業(yè)化辯護(hù),也難解決手段和目的之悖論,這一狀況一直延續(xù)到晚清民國。佛教廟產(chǎn)豐厚,而國家貧弱,教育不興,于是有“廟產(chǎn)興學(xué)”的倡議。
貫穿晚清民國的“廟產(chǎn)興學(xué)”運(yùn)動,是動員國家力量讓寺院拿出部分寺產(chǎn)興辦教育。教育是戊戌變法的重要議題,但建立西式教育系統(tǒng),耗費(fèi)巨大,國家財(cái)政無力承擔(dān)??涤袨樯蠒案泥l(xiāng)邑淫祠為小學(xué)堂”[38],張之洞建議取寺觀十分之七的廟產(chǎn)辦學(xué)[39],戊戌時(shí)期的章太炎針則倡言“鬻廟”[40]。變法伊始,各縣佛寺曾一度被占用以興辦學(xué)堂,但不久清廷廢止了此項(xiàng)政策,改為用寺產(chǎn)辦“僧教育”。1913年北洋政府出臺《寺廟管理暫行規(guī)則》,明確保護(hù)寺產(chǎn),但也為地方提拔寺產(chǎn)留下空間。1929年國民政府頒發(fā)《監(jiān)督寺廟條例》,規(guī)定寺產(chǎn)為寺廟所有,但寺廟應(yīng)按財(cái)產(chǎn)情形興辦公益或慈善事業(yè)。這是各方面平衡的結(jié)果。民國之后,佛教上層聯(lián)合居士官員,阻止廟產(chǎn)興學(xué),而部分國民黨人則堅(jiān)持推行這一運(yùn)動。北伐時(shí)期,一些國民黨基層干部及國小校長和教員,在破除迷信、推到神像的潮流下,沒收寺產(chǎn)辦教育。1929年,江蘇宿遷縣政府與該縣最大寺院極樂庵發(fā)生劇烈沖突,是為“宿遷事件”。極樂庵聲稱,方丈入獄,寺院被圍,縣政府要沒收三萬畝土地充當(dāng)教育經(jīng)費(fèi);縣政府則說,極樂庵勾結(jié)小刀會,預(yù)謀不軌[41]?!懊袷?,江蘇高郵縣界首,亦發(fā)生侵占永興寺事件”[42]。
1931年江蘇大學(xué)教授邰爽秋發(fā)表《廟產(chǎn)興學(xué)促進(jìn)會宣言》,估算全國廟產(chǎn)“二十萬萬”。[43]“南京特別市教育局”的提案,意圖更明顯:“查擁有廟產(chǎn)之僧尼,有屋千間,有田千頃者,在在皆是,是非土豪或類似土豪而何?”[44]現(xiàn)代僧伽社一名僧人認(rèn)為,江蘇若推行廟產(chǎn)興學(xué)可普及鄉(xiāng)村教育:僅泰縣一縣就可增加二三百所小學(xué),江蘇全省可增加三千所[45]。以上提案或建議雖未獲采納,但地方上的行動實(shí)難遏止,高郵一些寺廟即被挪用辦學(xué)。汪曾祺的小學(xué)(縣立第五小學(xué))“在一座佛寺的旁邊,原來是佛寺的一部分”[46],此寺乃承天寺,在汪的作品中數(shù)次出現(xiàn)(如《幽冥鐘》);其初中則在一座叫贊化宮的道觀里[47]。可以說,汪曾祺本人是廟產(chǎn)興學(xué)的受益者。
1930年代“寺院經(jīng)濟(jì)”成為“學(xué)術(shù)熱點(diǎn)”,陶希圣主辦的《食貨》雜志以社會經(jīng)濟(jì)史方法考察中國古代寺院經(jīng)濟(jì),就是學(xué)術(shù)界對現(xiàn)實(shí)問題的回應(yīng)[48]。民國僧人約百萬[49],其中江蘇就有八萬[50]。如何恰當(dāng)解決寺院經(jīng)濟(jì)問題而又不妨礙信仰自由,是一個(gè)迫切的現(xiàn)實(shí)課題。就江蘇來說,問題更為嚴(yán)重,吳壽彭1930年就指出“封建化”的危險(xiǎn):蘇北徐海各縣土地兼并嚴(yán)重,形成了一種叫“寨”或圩的“封建政治部落”,其軍事、經(jīng)濟(jì)組織完備,寨主對佃農(nóng)擁有絕對權(quán)力。更重要的是,寺院也在土寨化:“宿遷的村莊都成為極樂庵的屬佃。一個(gè)莊子常有和尚住著,就是莊主了。這農(nóng)莊的農(nóng)田,牲口及其他農(nóng)具也都是寺院里的。收租和尚就經(jīng)理這些事情。有絕大的權(quán)威與享樂,各有正式或非正式的妻妾。五華頂一屬院尤是威權(quán)所在,院內(nèi)有數(shù)十快搶,匣子炮及許多槍,刀。佃農(nóng)不但替他們耕田,還得聽他們號召而服役?!盵51]寺院懸置信仰而地主化,此問題的最終解決是在新中國成立之后。方法當(dāng)然是進(jìn)行社會主義改造:土地改革,廟產(chǎn)征用,恢復(fù)禪宗“一日不作,一日不食”之清規(guī),僧侶必須成為自食其力的勞動者;大寺要組織生產(chǎn),在勞動中修行,“生產(chǎn)與修行兩不誤”[52]。
回顧這段歷史,是為了說明佛教的理性化、商業(yè)化與信仰的矛盾在晚清民國極為突出,和尚忙于“寺院經(jīng)濟(jì)”,無瑕顧及修行,自然會導(dǎo)致目的和手段的悖反。而《受戒》無意揭示這一結(jié)構(gòu)性問題,更無意呈現(xiàn)批判去信仰化的聲音,原因就在于它誕生于新時(shí)期之初,一個(gè)“人性”需要“解放”、經(jīng)濟(jì)先于政治的年代。汪曾祺1986年回高郵,悵然于善因寺的不復(fù)存在,想到了鐵橋和尚:“我外出多年,在外面聽說鐵橋在家鄉(xiāng)土改時(shí)被槍斃了。善因寺廟產(chǎn)很多,他是大地主。還有沒有其他罪惡,我就不知道了。”汪曾祺說家鄉(xiāng)土改一共槍斃了兩個(gè)地主,一個(gè)是他的遠(yuǎn)房舅舅,一個(gè)就是鐵橋。后來汪曾祺翻閱民國所修縣志,在水利卷中發(fā)現(xiàn)家鄉(xiāng)一條水渠是鐵橋主持修建的?!芭??鐵橋還做過這樣的事?”[53]汪曾祺的意思是,鐵橋也曾做過有益于高郵的事。這當(dāng)然是可能的。筆者在1990年版的《高郵縣志》中查到了鐵橋死因:日偽時(shí)期,鐵橋因與偽縣長王宜仲及日本駐軍司令林田等過從甚密,于1946年被短暫攻占高郵的新四軍以漢奸、特務(wù)罪名槍斃[54]。
三 “各式各樣的和尚”
歷史分析并不影響《受戒》的文學(xué)價(jià)值,《受戒》的落腳點(diǎn)是“人”:“我寫《受戒》,主要是說明人是不能受壓抑的,應(yīng)當(dāng)發(fā)掘人身上美的詩意的東西,肯定人的價(jià)值,我寫了人性的解放?!睂ν粼鱽碚f,《受戒》中的去信仰化和寺院經(jīng)濟(jì)問題,盡管寫實(shí),但只是背景而已,不僅不是現(xiàn)實(shí)的當(dāng)務(wù)之急,相反,恰是要通過訴諸自然人性和職業(yè)化予以合理化的。汪曾祺以“新思想”過濾掉“舊生活”的各種亂象,成功將民國批判者眼中上演肆意犯戒、放縱人性的子孫廟,改寫成洋溢著欲望和生命力的自足世界。也因此,汪曾祺的“抒情”并非純粹田園牧歌式的抒情,這個(gè)“有情世界”是入世的、包含“事功”的——菩提庵的收入是“有情”的基礎(chǔ)?!坝泻芏嗳苏f我是沖破宗教,我沒這個(gè)意思。和尚本來就不存在什么戒律,本來就很解放。很簡單,做和尚是尋找一個(gè)職業(yè)?!盵55]理性化進(jìn)程中,“志業(yè)”成了職業(yè),而一旦擱置信念,順勢而為,似乎即可自由自在。這是否意味著汪曾祺在提倡徹底的理性化?事實(shí)并非如此,他強(qiáng)調(diào)的是:在信仰與生存的矛盾中,生存為先。
這個(gè)結(jié)論可從小說《仁慧》[56]得出。在這篇小說中,汪曾祺為“事功”而抒情[57],以兩條路線斗爭的形式,講述了一個(gè)關(guān)于改革的故事。解放前的小廟觀音庵,前住持二師父,為人忠厚,“一天只潛心念佛,對庵里的事不大過問。在她當(dāng)家的這幾年,弄得庵里佛事稀少,香火冷落,房屋漏雨,院子里長滿了荒草,一片敗落景象。庵里的尼姑背后管她叫‘二無用’”?!岸o用”只重視靜修念佛。她退居后,仁慧當(dāng)家?!叭驶凼莻€(gè)能干人”,上臺后大刀闊斧革新。其一,經(jīng)常到施主家走動。募得重款,修繕廟宇,貼金佛像,改變了庵貌。其二,開素齋。二師父對此很有意見:“這叫做什么?觀音庵是清凈佛地,現(xiàn)在成了一個(gè)素菜館!”但合庵尼姑支持仁慧,“赴齋的人多,收入的香錢就多,大家都能沾惠”,而且開素齋改善了生活,“不是每天白水煮豆腐”。功德箱中的香錢,仁慧也是按比例分配。其三,放焰口。此舉讓二師父忍無可忍,但卻使觀音庵氣象興旺?!叭驶巯耄阂惶炖锨媚爵~念那幾本經(jīng)有什么意思?為什么尼姑就不能放焰口?哪本戒律里有過這樣的規(guī)定?她要學(xué)。善因寺常做水陸道場,她去看了幾次,大體能夠記住。她去請教了善因寺的方丈鐵橋。這鐵橋是個(gè)風(fēng)流和尚,聽說一個(gè)尼姑想學(xué)放焰口,很驚奇,就一字一句地教了她?!比驶刍厝ズ?,“就找了本庵幾個(gè)聰明尼姑和別的庵里的也不太守本分的年輕尼姑,學(xué)起放焰口來”?!奥斆鳌?,“不太守本分”,或者說比較大膽,“解放”,才能沖破教條,別開生面。綜上,二師父與仁慧的沖突顯示了佛法教義與寺廟經(jīng)管方式的矛盾。在二師父看來,仁慧的做法有損信仰,但形勢比人強(qiáng),汪曾祺賦予“仁慧革新”以大勢所趨的意義。
《仁慧》發(fā)表于市場化改革伊始的1993年,這是很有歷史意味的時(shí)間節(jié)點(diǎn)?!叭驶鄹镄隆钡暮诵氖桥c時(shí)俱進(jìn),生存與發(fā)展優(yōu)先,這當(dāng)然會引起目的與手段的爭議及關(guān)于信仰、精神問題的爭論。即使小說不是九十年代初市場化改革與人文精神討論的隱喻,也在在表征了那個(gè)時(shí)代的政治意識。在這個(gè)意義上,說《仁慧》是對人文精神大討論的回應(yīng)也不為過。汪曾祺了解民國佛教現(xiàn)實(shí),但他依然為“事功”而抒情,這是他的姿態(tài)和選擇,在二師父“只拉車不看路”的指責(zé)聲中,他站在“拉車”的仁慧一邊。仁慧在新時(shí)期再開素菜館,生意穩(wěn)定后,交由別人經(jīng)管,自己去云游四方。小說如此結(jié)尾,似乎暗示:精神超越需要有物質(zhì)基礎(chǔ)。但是,從二師父及人文精神支持者的立場看,“仁慧革新”釋放的物質(zhì)欲望的邊界在哪里?“人性解放”的底線在哪里?1982年上映的電影《少林寺》,1985年首播的電視劇《濟(jì)公》,主人公有一句共同的臺詞——“酒肉穿腸過,佛祖心中留”,這句話可理解為世俗化并未動搖本心,但亦可當(dāng)作破戒的辯護(hù)詞或借口。這已類似于日本的本土化佛教“凈土真宗”。而《受戒》、《仁慧》訴諸職業(yè)化,是要徹底放逐信仰嗎?“有情世界”的現(xiàn)世生活是否已足夠?其實(shí)這些問題也困擾著汪曾祺。如同1986版《西游記》中既有嚴(yán)守戒律的三藏,也有六根未凈的八戒等各種類型的和尚,汪曾祺在八九十年代塑造了“各式各樣的和尚”,顯示了他的矛盾和困惑。
其中一類是“戒行苦嚴(yán)”的和尚。有意思的是,汪曾祺并未對他們祭出人性解放話語?!妒芙洹分械钠照?,天天“一聲不響地坐著”,平時(shí)吃齋,過年除外,是庵中最守戒規(guī)的和尚。另一位指南和尚,汪曾祺經(jīng)常提起,他是鐵橋的師父,也是汪的祖父學(xué)佛的師父。指南退居后住進(jìn)了荒涼的三圣庵,“和塵世完全隔絕了”。這位“戒行苦嚴(yán)的高僧”,曾在香爐里燒掉兩個(gè)食指,自號“八指頭陀”。“我不知道和尚為什么要燒掉手指,我想無非是考驗(yàn)自己的堅(jiān)忍吧。不管怎么說,這是常人辦不到的?!盵58]查近代佛教人物,另一位“八指頭陀”更著名,即清末詩僧寄禪(1852-1912),他曾在佛塔前燒二指、剜臂肉燃燈供佛,以示虔誠。指南應(yīng)是以寄禪為榜樣。汪曾祺還寫過承天寺中那位“幾十年不出山門”的老和尚,夜半撞鐘,生活清苦。承天寺很清靜,“偶爾有一兩個(gè)和尚走動,衣履敝舊,神色凄涼?!幌裆埔蛩碌暮蜕校粋€(gè)一個(gè),都是紅光滿面的”[59]。這當(dāng)是觀音庵二師父那樣的住持“當(dāng)家”吧。這些面有菜色、內(nèi)心虔誠的和尚,沒有“人性解放”。該如何評價(jià)他們,汪曾祺進(jìn)退維谷。
另一類是建國后的和尚。1951年汪曾祺去江西進(jìn)賢參加土改,團(tuán)中有位靜溶和尚(小說《迷路》、散文《和尚》以此為背景)。靜溶是革命僧,出家前教過小學(xué),抗戰(zhàn)時(shí)拉過一支游擊隊(duì),后在北京出家。“北京解放,和尚都要從事生產(chǎn)。他組織了一個(gè)棉服廠,主辦一切?!膘o溶“篤信佛法,嚴(yán)守戒律,絕對吃素,但是斗起地主來卻毫不手軟”[60],而且善于算剝削賬。這讓汪曾祺很納悶,“我實(shí)在不知道他是怎樣把階級斗爭和慈悲為懷結(jié)合起來的”。人道主義話語在此顯出局限性,對靜溶來說,二者或許并不矛盾,讓無地農(nóng)民分得土地,恰與慈悲為懷相一致。靜溶組織生產(chǎn),既是佛教社會主義改造的體現(xiàn),也是試圖生產(chǎn)自給的“人間佛教”主張的落實(shí)。《和尚》還寫了一位解放后還俗的閻和尚,他已是劇院雜工,但還兼職“到人家去念佛”,“事畢得錢”?!伴惡蜕挟?dāng)過和尚,也是為了吃飯。”[61]還有四位八十年代的和尚。汪曾祺游峨眉山時(shí),遇到兩位來自五臺山的游方和尚,一位不持戒的當(dāng)?shù)睾蜕?。在武漢到北京的火車上又結(jié)識一位“有地位的和尚”。此和尚是漢陽某寺的方丈,帶了“素雞”去北京參加佛協(xié)理事會,討論“寺廟該歸誰管”這一議題。“這位方丈人情練達(dá),長于應(yīng)酬,而眼角時(shí)時(shí)流露出一點(diǎn)狡黠。這些素雞他是帶到北京送人的,就是說,去‘搞關(guān)系’的?!笨傮w來說,汪曾祺對這四位和尚印象不佳:“這四個(gè)和尚:五臺山的兩個(gè),自求多福,是和尚里的庸人;洪椿坪的和尚身在空門不出家,是和尚里的浪子;那位方丈,是穿了僧衣的國家干部?!盵62]
汪曾祺八九十年代的作品在觸及理性化這一問題時(shí),其實(shí)流露出隱隱困惑。他似乎對民國和尚頗多好感,即使“身在空門不出家”也是“人性解放”的表現(xiàn),他用人情人性、生存為先等話語重繪了民國僧尼的生活,同時(shí)也為虔誠信念留下空間。但這好感是被“新思想”改造過的,“舊生活”被他賦予了體現(xiàn)新時(shí)期精神的合理性,而“人性解放”、人情美這些抽象人道主義話語,一旦與現(xiàn)實(shí)接觸,就會顯得空洞無力,它無法為現(xiàn)代性的負(fù)面后果說項(xiàng)。這時(shí)候的汪曾祺又成為一個(gè)嚴(yán)厲的批判者。“庸人”、“浪子”、官僚化等尖刻評價(jià),顯示汪曾祺對理性化、去信仰化的不適。他為“事功”而抒情,當(dāng)伴隨“事功”的庸凡現(xiàn)實(shí)到來時(shí),他又呼喚超脫精神[63]?!妒芙洹防寺闱榈慕Y(jié)尾其實(shí)已暗伏危機(jī):明海的理想是“當(dāng)和尚里的狀元”,當(dāng)他被選為沙彌尾,有望成為下一個(gè)石橋時(shí),他真的會為小英子放棄前程不當(dāng)方丈嗎?
但這并不意味著汪曾祺以雙重標(biāo)準(zhǔn)對待歷史與現(xiàn)實(shí),他只是在不同時(shí)期對理性化與信仰有不同側(cè)重而已,新時(shí)期之初和九十年代市場化改革起始時(shí)期,他強(qiáng)調(diào)了理性化的一面,這是他的基本態(tài)度,但另一些時(shí)候也會不經(jīng)意間不滿于此種現(xiàn)狀。這表征了現(xiàn)代性的悖論。社會主義現(xiàn)代性的難題之一,是發(fā)展方式與理想目標(biāo)、政治信念與去政治化某些時(shí)候存在結(jié)構(gòu)性沖突。從這個(gè)角度說,汪曾祺的小說不曾須臾遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí),那些看似與現(xiàn)實(shí)無關(guān)的小說,恰恰隱藏著廣闊的政治視野,以似遠(yuǎn)實(shí)近的文學(xué)方式,回應(yīng)了轉(zhuǎn)型時(shí)期的中國社會。
“寫舊生活,也得有新思想?!盵64]《受戒》涉及“新思想”與“舊生活”兩個(gè)層面,它是抒情的,也是現(xiàn)實(shí)的,僅關(guān)注一個(gè)層面,甚至?xí)a(chǎn)生截然相反的評價(jià)。八十年代的評論普遍看重小說中的“破戒”,“人性”于“破戒”中迸發(fā)光輝,而1990年代之后的一些研究者則指出無信仰的“破戒”導(dǎo)致價(jià)值虛無。前一種看法借由小說對“清規(guī)戒律”的反思,對世俗生活的贊賞,契合了新時(shí)期之初的精神氛圍;后一種觀點(diǎn)者則出現(xiàn)于九十年代人文精神大討論之后,精神、信仰成為切入這篇小說的無意識視角,自然會凸顯其“實(shí)利”、“做戲”的一面。不難發(fā)現(xiàn),核心分歧是如何看待所謂沒有“清規(guī)戒律”的自在生活及本該是虔誠信仰者的破戒。這也是汪曾祺八九十年代的困惑。他八十年代訴諸的職業(yè)化到了九十年代成了新的困擾:“職業(yè)是對人的框定,是對人的生活的無限可能的限制,是對自由的取消。一個(gè)人從事某種職業(yè),就會死在這個(gè)職業(yè)里,他的衣食住行,他的思想,全都是職業(yè)化了的?!盵65] “當(dāng)和尚只是一種職業(yè)”,理性的職業(yè)化,曾是人性解放的契機(jī),但現(xiàn)在卻成了對人性和自由的禁錮?,F(xiàn)代性的鐵軌碾過兩個(gè)時(shí)代。對于如何平衡理想與現(xiàn)實(shí)、信念與理性,汪曾祺并沒有給出答案,他只是用他的作品為時(shí)代留下印痕。
結(jié)語
對于《受戒》,汪曾祺多次提到“人的詩意,人的美”、健康人性等“虛”的一面,但更多時(shí)候,他強(qiáng)調(diào)的是小說的“實(shí)”?!拔夷莻€(gè)小廟中,和尚媳婦接到廟里住,的確是真的。”[66]“這都是真的,我就在這小廟里住了半年,小英子還當(dāng)過我弟弟的保姆。”[67]“高郵城區(qū)舊有八大寺,均毀。今只保留少數(shù)庵堂。此次回鄉(xiāng),曾往城南一庵,承住持長老接待。長老頗愛讀小說,對我說:‘你所寫的小和尚的事是真的。我們年輕時(shí)都有過這樣的事,只是不敢說。’小說《受戒》能得到老和尚印可,殊感欣慰?!盵68]汪曾祺如此強(qiáng)調(diào)《受戒》的非虛構(gòu)性,并非僅僅重申“回到現(xiàn)實(shí)主義”的文學(xué)立場,更是為了消除抒情小說與現(xiàn)實(shí)無關(guān)的誤解。“談到文學(xué)與現(xiàn)實(shí)、政治的關(guān)系,有人說我遠(yuǎn)離政治,我還不承認(rèn)。我為什么不承認(rèn)呢?任何作家寫任何作品,無不和當(dāng)時(shí)的政治有關(guān)。有的好像沒有直接寫政治,好像沒反映現(xiàn)實(shí),但所表現(xiàn)的情緒和心態(tài)卻是有關(guān)的。比如我寫《受戒》,和政治有什么關(guān)系?我說可有關(guān)系了,和十一屆三中全會有關(guān)系。沒有十一屆三中全會,就沒有《受戒》那樣的作品?!盵69]文本的政治無意識,汪曾祺比評論家看得更清楚。這也提示,對汪曾祺小說的研究,不能封閉在審美和人性話語里打轉(zhuǎn)。
汪曾祺為“事功”而抒情,又為“事功”而憂慮,表征了現(xiàn)代性的悖論。他的作品,如他所說,總是來自于歷史與現(xiàn)實(shí)中的真實(shí)生活,與寫作時(shí)代密切相關(guān)。也因此,重讀汪曾祺的小說,需要文學(xué)社會學(xué)的總體性視野,在那些看似“無意義”的作品中進(jìn)行抒情考掘。這也是汪曾祺所期待的:“許多無意義的詩都是有意義的。我們不當(dāng)于詩的表面意義上尋求意義,而應(yīng)該結(jié)合時(shí)代背景,于無意義中感受其意義?!盵70]結(jié)合時(shí)代背景,在文本的細(xì)微處發(fā)掘時(shí)代信息,讓作品中的“人”成為歷史與美學(xué)的雙重存在。這就是他所定義的“抒情考古學(xué)”的意圖所在吧。在這個(gè)意義上,對《受戒》的“抒情考古學(xué)”解讀也是在嘗試以社會史的研究方法揭示汪曾祺作品的深層意蘊(yùn)。
注釋:
[1] 對《受戒》的最初肯定即從人情人性角度進(jìn)行。“神的冷酷的戒律清規(guī)喪失了一切權(quán)威”,代之以充滿生機(jī)的愛情;小說的意義在于:“贊美人間的、自然的、充滿生命力的現(xiàn)實(shí)世界,大膽地對于出世的、非自然的、充滿虛妄的神的世界挑戰(zhàn)”。在這樣的解讀中,《受戒》“不下于一篇宣揚(yáng)無神論的檄文”。參見唐摯:《贊<受戒>》,《文藝報(bào)》1980年第12期。類似觀點(diǎn)還有張同吾:《寫吧,為了心靈》,《北京文藝》1980年第12期。
[2] 王彬彬的看法有代表性:和尚們在寺庵這樣“正經(jīng)所在”的所作所為,與虛無黨的“做戲”沒有區(qū)別,“汪曾祺在《受戒》中,以欣賞的語氣,把中國民間這種‘吃教’的精神,表現(xiàn)得淋漓盡致”。參見王彬彬:《我喜歡汪曾祺,但不太喜歡<受戒>》,《小說評論》2003年第2期。另外是將《受戒》當(dāng)成1980年代的的文化寓言,在“神權(quán)時(shí)代”結(jié)束后表現(xiàn)生活欲望有合理性,但“佛陀或神性隱入幽暗”,并不意味著人的世俗欲望就可妄行,什么都不信、“瀆神時(shí)代的自娛和快樂”,缺乏現(xiàn)代啟蒙精神。參見王本朝:《瀆神的詩性——<受戒>作為1980年代的文化寓言》,《當(dāng)代文壇》2012年第2期。以上批評,都對以“人性解放”名義“佛頭著糞”深表不滿。
[3] 汪曾祺:《關(guān)于<受戒>》,《小說選刊》1981年第2期。
[4] “讓我(憑空)編出個(gè)人物、編出個(gè)故事出來,我沒這本事?!眳⒁娡粼鳎骸锻粼髟L談錄》,《汪曾祺全集》(11),第426頁,人民文學(xué)出版社2019年版。
[5] 汪曾祺:《抒情考古學(xué)》,《北京晚報(bào)》1994年7月14日。
[6] 汪曾祺:《受戒》,《北京文學(xué)》1980年第10期。以下引文不再一一標(biāo)注。
[7] 唯慈:《近代中國的佛教制度》(下),第14-15頁,華宇出版社1988年版。
[8] 魯迅:《我的第一個(gè)師父》,《魯迅全集》(6),人民文學(xué)出版社2017年版。
[9] 汪曾祺:《一輩古人》,《北方文學(xué)》1991年第12期。
[10] 梁啟超:《論佛教與群治之關(guān)系》,《梁啟超全集》(4),第907-909頁,北京出版社1997年版。
[11] 蔡元培:《佛教救國論》,《蔡元培全集》(1),第107頁,中華書局1984年版。
[12] 章太炎:《建立宗教論》,《章太炎佛學(xué)論集》,第175頁,商務(wù)印書館2018年版。
[13] 章太炎:《答鐵錚》,《章太炎佛學(xué)論集》,第309頁,商務(wù)印書館,2018年版。
[14] 章太炎:《答夢庵》,《章太炎佛學(xué)論集》,第312頁,商務(wù)印書館2018年版。
[15] [16]章太炎:《儆告十方佛弟子啟》,《章太炎佛學(xué)論集》,第293-294頁,第298頁,商務(wù)印書館2018年版。
[17] 蔣維喬:《中國佛教史》,第266-267頁,上海古籍出版社2004年版。
[18] 釋太虛:《整理僧伽制度論》,《海潮音》1920年第1卷第1期。
[19] 《佛化新青年的覿面》,《佛化新青年》1923年第1卷第1期。
[20] 張宗載:《大乘佛法之精神》,《佛化新青年》1923年第1卷第2期。
[21] 蔡心覺:《佛化運(yùn)動是什么》,《佛化新青年》1923年第1卷第2期。
[22] 純純:《警告“剃頭匠”式的的僧奴》,《楞嚴(yán)特刊》1927年第12期。
[23] 惟品:《中國佛教的過去和現(xiàn)在及其將來》,《海潮音》1936年第17卷第8號。
[24] 佩洛:《怎樣才配稱做現(xiàn)代學(xué)僧》,《海潮音》1936年第17卷第12號。
[25] 汪曾祺:《廟與僧》,《大公報(bào)》1946年10月14日。
[26] 國東:《莫名其妙的捧場——讀<受戒>的某些評論有感》,《作品與爭鳴》1981年第7期。
[27] 唯慈:《近代中國的佛教制度》(上),第183頁,華宇出版社1988年版。
[28] “九華山三四十個(gè)小廟,每個(gè)小廟總有一二百畝田;蕪湖有二三百個(gè);廬江有一百多個(gè);合肥縣有二百多個(gè);巢縣二三十個(gè);無為縣有二百多個(gè)。其最大的為無為城東寺,有七八百畝田;西寺,有六七百畝。還有五華山,四五百畝田;無為縣的小廟,至少有二三百畝田;六安有三四百個(gè),每個(gè)小廟總有三四百畝田;霍山有一百多個(gè),每個(gè)也有一二百畝田;霍邱有三百多個(gè),每個(gè)有田一二三百畝不等。”上述數(shù)字可能有夸大,但多少反映了小廟土地占有情況。參見邰爽秋編:《廟產(chǎn)興學(xué)問題》,第92-93頁,中華書報(bào)流通社1929年版。
[29][42] 釋東初:《中國佛教近代史》,第147頁,第141頁,臺灣中華佛教文化館印行1974年版。
[30][51] 吳壽彭:《逗留于農(nóng)村經(jīng)濟(jì)時(shí)代的徐海各屬》,《東方雜志》1930年第27卷第6期。
[31][32][54] 高郵縣編史修志領(lǐng)導(dǎo)小組:《高郵縣志》,第802頁,第707頁,第802頁,江蘇人民出版社1990年版。
[33] 汪曾祺:《三圣庵》,《收獲》1998年第1期。
[34][43][44][45][50] 邰爽秋編:《廟產(chǎn)興學(xué)問題》,第12頁,第17-18頁,第52-53頁,第62頁,第63頁,中華書報(bào)流通社1929年版。
[35] 土地收入指出售糧食的現(xiàn)金收入,不包括寺院自身消費(fèi)的部分。金山寺常年貯存四千至五千石谷物,可供該寺吃三年。民國“寺院經(jīng)濟(jì)”情況,可參看唯慈:《近代中國的佛教制度》(上),華宇出版社1988年版。
[36] 謝和耐:《中國5-10世紀(jì)的寺院經(jīng)濟(jì)》,第8頁,甘肅人民出版社1987年版。
[37] 楊聯(lián)陞:《佛教寺院與國史上四種籌措金錢的制度》,《國史探微》,新星出版社2005年版。
[38] 康有為:《請改直省書院為中學(xué)堂鄉(xiāng)邑淫祠為小學(xué)堂令小民六歲皆入學(xué)折》,《康有為全集》(4),中國人民大學(xué)出版社2007年版。
[39] 張之洞:《勸學(xué)篇》,第121頁,中州古籍出版社1998年版。
[40] 山林寺廟改為園囿,都會寺廟改為旅邸,無人愿買,則改為學(xué)堂,“今之世,非禨祥神道之世也”。參見章太炎:《鬻廟》,《章太炎全集》(3),第99頁,上海人民出版社1984年版。
[41] “宿遷事件”詳情,參見孫江:《一九二九年宿遷小刀會暴動與極樂庵廟產(chǎn)糾紛案》,《歷史研究》2012年第3期。
[46] 汪曾祺:《自報(bào)家門》,《作家》1992年第2期;《我的小學(xué)》,《作家》1993年第6期。
[47] 汪曾祺:《我的初中》,《作家》1993年第8期。
[48] 關(guān)于1930年代寺院經(jīng)濟(jì)的研究成果,可參看何茲全主編:《五十年來漢唐佛教寺院經(jīng)濟(jì)研究》,北京師范大學(xué)出版社1986年版;張曼濤主編:《佛教經(jīng)濟(jì)研究論集》,臺灣大乘文化出版社1977年版。
[49] 太虛1924年給出的數(shù)字是80萬,參見太虛:《中國僧?dāng)?shù)論》,《佛化新青年》1924年第2卷第1期。中國佛教會1936年的不完全統(tǒng)計(jì)是74萬(不包括河南、安徽、江西、湖南、四川五?。?,參見釋東初:《中國佛教近代史》,第74頁,臺灣中華佛教文化館印行1974年版。若加上那五省,漢傳佛教人數(shù)應(yīng)在百萬左右。
[52] 關(guān)于佛教在新中國成立之后的情況,可參看學(xué)愚:《中國佛教的社會主義改造》,香港中文大學(xué)出版社2015年版;Holmes Welch: Buddhism under Mao, Harvard University Press, 1972.
[53][61] 汪曾祺:《和尚》,《古今傳奇》1989年第5期。
[55][67] 汪曾祺:《作為抒情詩的散文化小說》,《上海文學(xué)》1988年第4期。
[56] 汪曾祺:《仁慧》,《小說家》1993年第6期。
[57] “事功”與“有情”相背斥,是沈從文建國初期的看法。參見沈從文:《致張兆和、沈龍朱、沈虎雛》(1952年1月25日左右),《沈從文全集》(19),北岳文藝出版社2002年版。但在汪曾祺這里,事功恰是有情的基礎(chǔ)。汪曾祺的“入世”體現(xiàn)在他膠著于現(xiàn)實(shí),為事功而抒情,在新時(shí)期的語境中,其實(shí)就是為變革而抒情。與沈從文不同,汪曾祺的政治經(jīng)濟(jì)學(xué)視野使其無法構(gòu)建一個(gè)懸空的人性小廟。
[58] 汪曾祺:《早茶筆記·八指頭陀》,《古今傳奇》1989年第2期;又見《三圣庵》,《收獲》1998年第1期。
[59] 汪曾祺:《幽冥鐘》,《收獲》1985年第2期
[60] 汪曾祺:《迷路》,《鐘山》1983年第4期。以人道主義話語去看階級斗爭與慈悲為懷,二者確乎存在矛盾,但中國佛教在卷入階級矛盾、民族抗?fàn)帟r(shí)也會“慈悲殺生”。這一問題可參看學(xué)愚:《佛教、暴力與民族主義:抗日戰(zhàn)爭時(shí)期的中國佛教》,香港中文大學(xué)出版社2011年版。
[62] 汪曾祺:《四僧》,《大公報(bào)》(香港)1987年12月19日。
[63] 他批評新時(shí)期青年在愛情婚姻上的物質(zhì)化、庸俗化傾向,什么都要,“就是不要純潔的愛情”。參見汪曾祺:《美學(xué)感情的需要和社會效果》,《文譚》1983年第1期。
[64] 汪曾祺:《要有益于世道人心》,《人民文學(xué)》1982年第5期。
[65] 汪曾祺:《<職業(yè)>自賞》,《文友》1994年第8期。
[66] 汪曾祺:《生活·思想·技巧——在張家口市小說創(chuàng)作座談會上的發(fā)言》,《浪花》1983年第3期。
[68] 汪曾祺:《佛寺》(1992),《汪曾祺全集》(11),第196頁,人民文學(xué)出版社2019年版。
[69] 汪曾祺:《文章千古事,得失寸心知》,《清明》1990年第1期。
[70] 汪曾祺:《無意義詩》,《汪曾祺全集》(10),第439頁,人民文學(xué)出版社2019年版。