秦嶺:我讓民間文化給小說抬轎
幸而意識(shí)到,但凡優(yōu)秀的中外鄉(xiāng)土敘事,一定離不開民間文化的支撐。
比如《白鹿原》《受戒》《我的遙遠(yuǎn)的清平灣》等,像極了一乘乘轎子,小說是主人,民間文化是轎夫,渾然天成,小說因而有了知根知底的歸宿。放眼天下,除了所謂“肉食者”,誰沒有生活在民間呢?你即便官居要津或貴為象牙塔中的布道人,日子的煙火何曾游離于最小的社會(huì)單元——城市社區(qū)或大地上的村莊?所謂深入基層,毋寧說是走進(jìn)民間;所謂現(xiàn)實(shí)題材,毋寧說是民間生活的本色。在我看來,鄉(xiāng)土敘事如果喪失了民間文化的底色,無異于干指頭蘸鹽。
可在喧囂的文壇,似乎很少有人論及這一層。
在一些高談闊論的文學(xué)場(chǎng)合,除了指定性的授課或發(fā)言,我一般會(huì)選擇沉默。記得某文學(xué)機(jī)構(gòu)請(qǐng)來一位德高望重的文學(xué)專家傳道,老者一上臺(tái)突然沖我痛心疾首:“秦嶺啊!你的《女人和狐貍的一個(gè)上午》《吼水》《殺威棒》《幻想癥》什么的,印象頗深,你為何不寫寫城市呢?”我只好搪塞??蛇@個(gè)話題卻引起了與會(huì)者的躁動(dòng),現(xiàn)場(chǎng)七嘴八舌一片聒噪。我諦聽半晌,發(fā)現(xiàn)始終沒有涉及到兩個(gè)關(guān)鍵詞:認(rèn)識(shí)和判斷。
隔靴搔癢的話題,即便隔一層薄薄的絲襪又當(dāng)如何?無知,與靴子的厚度之比,豈止千仞峰巒。
老者一定是把攤大餅式的城市拓展、迅速增多的寶馬香車、摩天大樓和土豪階層看作城市生活了。恕我不尊,此等儒生真的不懂包括工業(yè)化在內(nèi)的城市政治、經(jīng)濟(jì)、文化頂層設(shè)計(jì)仍然是農(nóng)業(yè)思維的產(chǎn)物,也不懂城市的所謂“瞬息萬變”只是農(nóng)耕文明的少許轉(zhuǎn)身,更不懂看上去很美的中國(guó)城市與發(fā)達(dá)國(guó)家城市在工業(yè)文明層面的根本區(qū)別只有四個(gè)字:文化基因。
好一個(gè)“攤大餅”,其語境的文化原鄉(xiāng),我無須贅言。城市工業(yè)化不等于城市工業(yè)文明,文明是需要文化抬轎的,可我們當(dāng)下的城市文化到底積淀了多少?
在一年一度的春節(jié)可以讓飽滿的城市變成空殼、空殼的鄉(xiāng)村變得飽滿的時(shí)代,你創(chuàng)作的激情會(huì)參與到城市生活的浮躁、尷尬、鄉(xiāng)愁和模糊中去嗎?你以為幾億來自他鄉(xiāng)的農(nóng)民工、藍(lán)領(lǐng)、白領(lǐng)身上代表著彼鄉(xiāng)文化?這不止是個(gè)文學(xué)話題,本質(zhì)上屬于社會(huì)學(xué)話題,可很多人偏偏習(xí)慣了用文學(xué)口徑追問文學(xué)。在西方乃至與我們毗鄰的部分東亞國(guó)家,聊文學(xué)必然要首先涉及與之相關(guān)的政治學(xué)、文化學(xué)和社會(huì)學(xué),而我們沒有。就像荒原上迎面走來一條魚,智者會(huì)判斷它的前世今生和來龍去脈,糊涂蟲總會(huì)天真地發(fā)問:它為什么不是在水里?
我只能把文學(xué)的視角投向鄉(xiāng)村。農(nóng)民的宗族觀念、傳統(tǒng)道德、價(jià)值判斷、鄉(xiāng)規(guī)民俗更具國(guó)民性文化特征,何況,鄉(xiāng)村大地宿命的底層社會(huì),蘊(yùn)蓄著城市罕有的純粹、溫度和渴望。這是蹊蹺的事實(shí),也是罕有的現(xiàn)實(shí)。
我不喜歡那句話,作家要遠(yuǎn)離政治。一個(gè)搞不清政治的作家,拿什么來考量居委會(huì)、村委會(huì)等政治網(wǎng)格中的現(xiàn)實(shí)?當(dāng)政治早已成為一種根深蒂固的文化形態(tài),它便是民間的富礦,一鏟子下去,不該有的也有。
所幸,很多外國(guó)文學(xué)巨擘給了我不小的文學(xué)引領(lǐng)和精神啟蒙,其中包括反思與批判。文學(xué)的技術(shù)可以借助翻譯生吞活剝,可精神不能,它的功夫遠(yuǎn)在文學(xué)之外。這就像民間畫師畫豬,往往會(huì)調(diào)動(dòng)與豬有關(guān)的文化符號(hào)和生活記憶,里面有豬低吟淺唱的一生。而所謂專業(yè)畫家筆下的豬往往理念先行,很多人喝彩的恰恰就是這頭沒有根基的豬。文學(xué)是社會(huì)的鏡子,不是鏡框。鏡子中有你,而鏡框上,只有你平舉鏡框的兩只瘦手。
至于民間文化給小說抬轎的模樣,還是留給我小說中的人物回應(yīng)吧,比如審美、日子、煙火什么的。
假如回應(yīng)得不夠好,我必須認(rèn)下這個(gè)錯(cuò)。