旦巴亞爾杰(藏族)丨獲獎(jiǎng)作品:《昨天的部落》(藏文)創(chuàng)作感言
得知我的第二部長(zhǎng)篇小說(shuō)《昨天的部落》獲得“駿馬獎(jiǎng)”,我的心情久久不能平靜。這既是對(duì)我的鼓勵(lì),也是對(duì)我的鞭策。此時(shí)此刻我想起了這部小說(shuō)的創(chuàng)作經(jīng)歷。
那是2011年10月,我在西藏東部的偏僻村莊葉巴村工作。當(dāng)時(shí)村里沒(méi)有手機(jī)信號(hào)。有時(shí)候,我們需要爬到村前的一座孤山上才有信號(hào),隊(duì)友們戲稱那是“發(fā)射中心”。有一天,突然手機(jī)鈴聲響了,是青海民族出版社圖書編輯部主任索洛打來(lái)的。他說(shuō),青海民族出版社準(zhǔn)備編輯出版藏文長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書,今天正式向我約稿。我一口答應(yīng)了。
古人云,萬(wàn)事開(kāi)頭難。我的創(chuàng)作習(xí)慣是,首先起個(gè)自認(rèn)為滿意的題目??墒?,怎么也想不出一個(gè)理想的名字。最后多番琢磨,想到了《昨天的草原》這一標(biāo)題。然后,一口氣寫了小說(shuō)的中心思想和故事梗概。晚飯后,我把它發(fā)給作家吉米平階看,希望他能指點(diǎn)一下。他說(shuō):“這個(gè)題材確實(shí)好,真正能反映藏北牧民的傳統(tǒng)生產(chǎn)方式?!彼脑捊o了我很大的勇氣。次日,我把關(guān)于小說(shuō)的一些想法以短信發(fā)給了索洛。
從此,在與世隔絕的環(huán)境里,我一有空,就把在腦海里醞釀已久的小說(shuō),敲到電腦里。思想高度集中于形形色色的人物、紛紜復(fù)雜的部落之戰(zhàn)的刀光劍影,以及傳統(tǒng)游牧生產(chǎn)方式和古寺凄涼的法號(hào)聲。另外,耳邊不時(shí)響起古老的民謠和英雄史詩(shī)《格薩爾》說(shuō)唱的美妙的旋律。我看到,夏季晶瑩剔透的雪峰下撒滿珍珠的綠毯和冬季茫茫雪原上,靈感像噴泉般噴涌時(shí),創(chuàng)作的過(guò)程完全是一種享受。
翌年8月,小說(shuō)的第一稿出爐了。正著手準(zhǔn)備修改時(shí),接到單位的通知,讓我9月份去中國(guó)人民大學(xué)特培一年。年前,我對(duì)小說(shuō)進(jìn)行了全面修改,然后發(fā)給索洛。寒假快要結(jié)束的時(shí)候,我接到索洛的電話,說(shuō)看了我的小說(shuō),但沒(méi)有細(xì)讀,整體感覺(jué)很好,小說(shuō)的名稱《昨天的草原》最好改成《昨天的部落》,因?yàn)椴菰姆秶螅柯涫遣菰囊粋€(gè)組成部分。
通過(guò)編輯老師的辛勤工作,長(zhǎng)篇小說(shuō)叢書于2014年12月正式出版發(fā)行。而能夠獲得“駿馬獎(jiǎng)”,我要感謝一路幫助過(guò)我的同仁。