第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)辦公室公告 [2016年]第2號(hào)
第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)于2016年7月28日下午，經(jīng)投票表決，產(chǎn)生75部初選作品和3名翻譯獎(jiǎng)初選譯者。現(xiàn)將初選作品目錄和翻譯獎(jiǎng)初選譯者名單予以公示。公示期截止于2016年8月1日，在此期間，如發(fā)現(xiàn)其中有不符合《評(píng)獎(jiǎng)條例》的情況，請(qǐng)向評(píng)獎(jiǎng)辦公室提出。
電 話：010-88960077轉(zhuǎn)1005
電子郵箱：junmajiang2016@163.com
特此公告。
第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)辦公室
2016年7月28日
第十一屆全國(guó)少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”初選作品目錄及譯者名單
（以作品名稱及譯者姓名拼音為序）
長(zhǎng)篇小說(shuō)
| 序號(hào) | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《白虎寨》 | 李傳鋒 | 土家族 | |
| 2 | 《等待下雪的人》 | 拉先加 | 藏族 | 藏文 |
| 3 | 《筸軍之城》 | 劉蕭 | 苗族 | |
| 4 | 《忽必烈大汗》 | 巴根 | 蒙古族 | |
| 5 | 《龍井別曲》 | 崔紅一 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 6 | 《怒江往事》 | 馬瑞翎 | 回族 | |
| 7 | 《破荒》 | 袁仁琮 | 侗族 | |
| 8 | 《時(shí)間悄悄的嘴臉》 | 阿拉提·阿斯木 | 維吾爾族 | |
| 9 | 《天山祭》 | 祁翠花 | 藏族 | |
| 10 | 《我的兩個(gè)父親》 | 次仁頓珠 | 蒙古族 | 藏文 |
| 11 | 《心靈之曲》 | 阿巴斯·莫尼牙孜 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 12 | 《信仰樹(shù)》 | 烏·寶音烏力吉 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 13 | 《雪山的話語(yǔ)》 | 澤仁達(dá)娃 | 藏族 | |
| 14 | 《馴鹿角上的彩帶》 | 芭拉杰依·柯拉丹木 | 鄂溫克族 | |
| 15 | 《昨天的部落》 | 旦巴亞爾杰 | 藏族 | 藏文 |
中短篇小說(shuō)
| 序號(hào) | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《奔跑的骨頭》 | 阿舍 | 維吾爾族 | |
| 2 | 《長(zhǎng)河》 | 馬金蓮 | 回族 | |
| 3 | 《風(fēng)在吹》 | 夏魯平 | 滿族 | |
| 4 | 《呼喊到達(dá)的距離》 | 和曉梅 | 納西族 | |
| 5 | 《家譜》 | 修正揚(yáng) | 苗族 | |
| 6 | 《舊天堂》 | 鐘二毛 | 瑤族 | |
| 7 | 《嘛呢石，靜靜地敲》 | 萬(wàn)瑪才旦 | 藏族 | |
| 8 | 《母親的島》 | 陶麗群 | 壯族 | |
| 9 | 《是否愛(ài)》 | 呂翼 | 彝族 | |
| 10 | 《蘇家坳紀(jì)事》 | 郭大章 | 土家族 | |
| 11 | 《無(wú)雪冬日》 | 德本加 | 藏族 | 藏文 |
| 12 | 《陷阱》 | 慶勝 | 鄂溫克族 | |
| 13 | 《幸福的氣息》 | 努瑞拉·合孜汗 | 哈薩克族 | 哈薩克文 |
| 14 | 《遙遠(yuǎn)的牧場(chǎng)》 | 張繼煉 | 蒙古族 | |
| 15 | 《伊犁的古道彎又彎》 | 艾賽提·阿不都熱西提 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
報(bào)告文學(xué)
| 序號(hào) | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《悲情舟曲》 | 包紅霞 | 藏族 | |
| 2 | 《斷裂帶上的斷裂》 | 楊莉 | 白族 | |
| 3 | 《翻越雪山看世界:西藏近代留學(xué)生史話》 | 索窮 | 藏族 | |
| 4 | 《方大曾：消失與重現(xiàn)——一個(gè)紀(jì)錄片導(dǎo)演的尋找旅程》 | 馮雪松 | 回族 | |
| 5 | 《勞丁大傳》 | 黃旭東 | 回族 | |
| 6 | 《馬福祥》 | 王正儒 | 回族 | |
| 7 | 《讓石頭開(kāi)花的追夢(mèng)人》 | 戴時(shí)昌 | 彝族 | |
| 8 | 《生態(tài)近衛(wèi)軍》 | 胥得意 | 蒙古族 | |
| 9 | 《鐵血軍魂——一八零師在朝鮮》 | 關(guān)捷、關(guān)霄漢 | 滿族、滿族 | |
| 10 | 《為毛澤覃守靈的紅軍妹》 | 卜谷 | 滿族 | |
| 11 | 《烏喇紫線》 | 格致 | 滿族 | |
| 12 | 《玉樹(shù)生死書(shū)》 | 古岳 | 藏族 | |
| 13 | 《這里是紅軍走過(guò)的地方》 | 降邊嘉措 | 藏族 | |
| 14 | 《逐夢(mèng)——湘西扶貧紀(jì)事》 | 龍寧英 | 苗族 | |
| 15 | 《最后的秘境——佤族山寨的文化生存報(bào)告》 | 伊蒙紅木 | 佤族 |
詩(shī) 歌
| 序號(hào) | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《殘?jiān)?/td> | 那若 | 藏族 | 藏文 |
| 2 | 《茶馬古道記》 | 何永飛 | 白族 | |
| 3 | 《春風(fēng)謠》 | 王志國(guó) | 藏族 | |
| 4 | 《崔龍官詩(shī)選集》 | 崔龍官 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 5 | 《飛鳥(niǎo)集》 | 滿全 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 6 | 《風(fēng)吹過(guò)原野》 | 張偉鋒 | 佤族 | |
| 7 | 《風(fēng)中撿拾的草葉與月光》 | 妥清德 | 裕固族 | |
| 8 | 《亙古延伸》 | 普·朝克圖那仁 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 9 | 《好時(shí)光》 | 魯娟 | 彝族 | |
| 10 | 《夢(mèng)之光齋》 | 沙冒智化 | 藏族 | 藏文 |
| 11 | 《去山阿者歌》 | 馬占祥 | 回族 | |
| 12 | 《太陽(yáng)神鳥(niǎo)》 | 羌人六 | 羌族 | |
| 13 | 《云彩天花》 | 依力哈爾江·沙迪克 | 維吾爾族 | 維吾爾文 |
| 14 | 《最后的高原》 | 可可西里 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 15 | 《坐在自己面前》 | 蘆葦岸 | 土家族 |
散 文
| 序號(hào) | 作品名稱 | 作者 | 民族 | 備注 |
| 1 | 《凹村》 | 雍措 | 藏族 | |
| 2 | 《草木黎人：黔地黎族人最后的鄉(xiāng)愁》 | 李天斌 | 黎族 | |
| 3 | 《長(zhǎng)途》 | 敏洮舟 | 回族 | |
| 4 | 《等一等日子》 | 張秀超 | 蒙古族 | |
| 5 | 《狐貍的微笑：原始森林里正在消逝的它們》 | 胡冬林 | 滿族 | |
| 6 | 《話說(shuō)歷史的江——圖們江》 | 金寬雄 | 朝鮮族 | 朝鮮文 |
| 7 | 《露水碩大》 | 楊犁民 | 苗族 | |
| 8 | 《蒙古密碼》 | 特·官布扎布 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 9 | 《蒙古人的超然智慧》 | 烏仁高娃 | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 10 | 《人在旅途》 | 次仁央吉 | 藏族 | 藏文 |
| 11 | 《誰(shuí)還能衣錦還鄉(xiāng)》 | 景陽(yáng) | 土家族 | |
| 12 | 《天邊遙遠(yuǎn)的月光》 | 葉爾達(dá) | 蒙古族 | 蒙古文 |
| 13 | 《像神一樣生活》 | 鮑爾吉?原野 | 蒙古族 | |
| 14 | 《新疆時(shí)間》 | 黃毅 | 壯族 | |
| 15 | 《羊來(lái)羊去》 | 阿慧 | 回族 |
翻 譯
| 序號(hào) | 譯者 | 民族 | 原文語(yǔ)種 | 翻譯語(yǔ)種 |
| 1 | 姑麗娜爾·吾甫力 | 維吾爾族 | 維吾爾文 | 漢文 |
| 2 | 久美多杰 | 藏族 | 藏文 | 漢文 |
| 3 | 馬英 | 蒙古族 | 蒙古文 | 漢文 |
