《起風(fēng)了》:宮崎駿伸向歷史與俗世的筆觸
談到《起風(fēng)了》,宮崎駿說:“看自己的作品看哭了,這還是第一次?!倍藗冊u價他的這部新作,喜歡引用其中的一句臺詞,“創(chuàng)造性的人生為期只有 10年,這無論對藝術(shù)家還是設(shè)計師都一樣”。顯然,宮崎駿已經(jīng)不在他的“10年”里了,巔峰之作《幽靈公主》是1997年的事了。雖然還是有大量的畫面表 現(xiàn)鄉(xiāng)野、藍(lán)天、白云,然而,在幾乎剝?nèi)チ嘶孟氲耐庖潞螅瑢m崎駿伸向歷史與俗世的筆觸是這樣的平淡,甚至平庸。
這部新片是零式戰(zhàn)斗機設(shè)計師崛越二郎的傳記片,感情線融合了同時代作家崛辰雄的同名自傳體小說:“我”和一位肺癆少女的相愛相守。生于1941 年,他家的家族企業(yè)為戰(zhàn)機生產(chǎn)發(fā)動機,侵華戰(zhàn)爭期間,他的父親擔(dān)任廠長。二郎的時空與作者在現(xiàn)實中是交疊的。對作者而言,也許這部現(xiàn)實主義題材的作品才是 回到童年,這就不難理解他的眼淚了。可以說,《起風(fēng)了》的平淡不僅是創(chuàng)作力的衰退所致,有一類人熱衷在幻想的王國里涂抹五彩斑斕的夢,因為他們的筆一旦觸 碰現(xiàn)實,就會凝滯、語塞,會失水準(zhǔn)。
《起風(fēng)了》畫了地震、戰(zhàn)爭、疾病、夢想和愛,但是,這首先是一部關(guān)于飛行的片子。應(yīng)該說,又是一部關(guān)于飛行的片子。宮崎駿創(chuàng)立的動畫工作室名為 “吉卜力”,實際上是意大利一種偵察機的名字。在最近的采訪中他說自己“既不是飛機迷,也不是坦克迷”,這話可不算數(shù),他的作品大部分都將飛行作為核心的 構(gòu)架元素:《天空之城》《哈爾的移動城堡》從片名里就能看出來,《紅豬》是一位意大利飛行員,《魔女宅急便》里的小女巫騎掃帚上天,以送快遞為生,《風(fēng)之 谷》的主角娜烏西卡有一架滑翔翼,《龍貓》里的貓巴士也能飛。
意大利的飛機算是宮崎駿的一個情結(jié)?!镀痫L(fēng)了》的少量非現(xiàn)實場景,是二郎在不同的境遇下與意大利卡普羅尼伯爵在夢中數(shù)次相見,伯爵開啟了他設(shè)計 飛機的夢想。電影開始沒多久,這個鄉(xiāng)下少年在一本1918年2月的外文雜志上看到了介紹伯爵的文字。入夜,他在夢里置身于一望無際的草原,一大批先進(jìn)的飛 機飛過來,伯爵坐在其中一架上請他登機,告訴他這些飛機即將去轟炸敵國城市,“有超過一半的人會一去不返”;好在戰(zhàn)爭就快結(jié)束了,他會設(shè)計新的飛機,它不 裝炸彈,只運乘客。
“飛機并不是什么戰(zhàn)爭工具,也不是什么商品”,“飛機是個美夢,而設(shè)計師就是致力于使這個美夢成形的工程師!”伯爵的這幾句話可謂作者的自白。 飛行是作者一輩子心之所系。在沒有魔法的現(xiàn)實世界中,人類依仗對機械的掌控而駕馭空氣,在天空中抵達(dá)前人沒有達(dá)到過的高度。它是人類征服這個世界的方式與 憑證。說宮崎駿的主題是環(huán)保,視野就狹隘了。真正好的作者,往往一輩子只講一個故事。在宮崎駿的作品序列里,我看到的是無往而不利的工業(yè)文明與節(jié)節(jié)敗退的 自然,或者說,是現(xiàn)代性對陣古老的世界。
宮崎駿對那個正在逝去、承載了鄉(xiāng)愁與舊夢的老世界無限懷戀,他年輕時從歐洲回來,突然感到大愛島上的植物和自然,嘆道,“如果沒有人的話,日本也是個非常美麗的島嶼”。他也敬佩并且追隨工業(yè)文明的力量,對現(xiàn)代性的勢不可當(dāng)以及它的殘忍心知肚明。
工業(yè)文明來了以后,上帝消隱不見,技術(shù)成了新的上帝。為了供奉新的上帝,后進(jìn)國家付出了各種代價?!镀痫L(fēng)了》平淡中直白的殘忍刺人眼目。工作 后,二郎待遇優(yōu)厚,很受器重。一天晚上,他在街頭想把剛買的西伯利亞蛋糕施舍給一對小姐弟,小孩跑開了沒要。他的朋友本莊直言他這是偽善,他們正在研制的 飛機,單是一個支架配件,就夠小女孩和她家人生活一個月。而他們那時候正要去德國引進(jìn)技術(shù),花的錢能讓全日本的小孩“每天都享用天婦羅蓋澆飯和西伯利亞蛋 糕”,還有富余。作者同情這些成為犧牲品的人,但又認(rèn)為不得不如此。
這個矛盾的心結(jié)積蓄多年后,在宮崎駿最有野心的作品《幽靈公主》里有集中的體現(xiàn)。他花了大量筆墨來描繪鹿神的美、靈性與能量,但是他明白在新的時代,人不是自然的一部分,森林只是人類的生產(chǎn)資料,不應(yīng)該再有什么庇護神,消逝是它的命運。
而與“環(huán)?!眲澢褰缦薜氖牵诠I(yè)文明與老世界的對陣中,沒有什么道德評判。鹿神不是真善美的化身,他蹄子踩下去的地方瞬時草長花開,他蹄子 抬起來,草和花又迅速枯萎,他可以救人,也可以奪人性命。而利欲熏心、卑劣地砍下鹿神頭顱的幕府爪牙,似乎也沒有受到什么譴責(zé),在電影結(jié)束時又作為插科打 諢的諧星出現(xiàn)了。
正如《菊與刀》的分析,日本的民族性也許本身缺乏善惡之分,對于侵華戰(zhàn)爭和隨后的二戰(zhàn),他們想的最多的,還是戰(zhàn)敗的恥辱。一切都是因為戰(zhàn)敗了。 《起風(fēng)了》的最后一場戲,是戰(zhàn)后二郎與伯爵在最初相見的草原上再會,伯爵問他這10年有沒有為夢想全力以赴,他回答有,但結(jié)局還是“支離破碎”。伯爵接了 一句:“因為你的國家最終戰(zhàn)敗了?!笨赡苁俏铱吹娜毡倦娪疤倭?,看到這里我心里驚呼了一聲。不久前才看過的《秋刀魚之味》(1962年)中,笠智眾扮演 的角色是戰(zhàn)爭中的海軍艦長,他在小酒吧碰到了曾經(jīng)的部下,一個經(jīng)常在小津安二郎的片子里演憨厚配角的胖男人。部下問他,“可是艦長,如果日本戰(zhàn)勝了,又會 變成怎樣?”“戰(zhàn)勝的話,我們說不定在紐約了”,“由于戰(zhàn)敗,今天的年輕人崇洋媚外” ,“如果我們贏了,如果我們贏了……”
那位伯爵不愧是說日語的,說出了日本人的心聲。隔著50年的時間,有些事真是一點都沒變過。小津戰(zhàn)后拍了不少反映戰(zhàn)爭傷痛的電影,宮崎駿一貫的 立場是要政府反省、道歉。即便如此,他們也還會糾結(jié)在這個“我們敗了”的問題上。即使如此,小津在侵華的毒氣部隊中一直是個兢兢業(yè)業(yè)的好士兵,而宮崎駿直 言“再早生一會兒的話,一定會是一個志愿在戰(zhàn)場上急急忙忙去尋死的人”。
《起風(fēng)了》受到堀田善衛(wèi)隨筆集《正因為虛空的虛空》的影響。該書引了舊約《傳道書》中的話:“凡你所能做的事,要盡力去做”。宮崎駿說這話“雖 然簡單,但直戳胸臆”。所以,二郎夢中的伯爵總是問他“有沒有盡力?”作者對記者說,“的確,無論在什么情況下,最好都要盡力而為”?!镀痫L(fēng)了》拍的正是 這樣一位不管世事,只管服從并且盡力而為的戰(zhàn)斗機設(shè)計師。這樣對不對?作者的態(tài)度曖昧又明朗。
電影結(jié)束時,戰(zhàn)火映紅的天空和滿地的飛機殘骸,音樂卻是舒朗的。二郎走到伯爵的草原上,這些地獄般的場景都不見了,又是宮崎駿電影中慣常的,可 以安放心靈的家園景象:藍(lán)天、白云和綠地,還有風(fēng)。他和伯爵說起零式戰(zhàn)機沒有一架能平安返航,似有反思之意,可是下一句伯爵的回答“飛機是受到了詛咒的美 夢,會被天空吞噬得無影無蹤”是什么意思?日本的飛機變成了滿地殘骸,要怪在天空的頭上?他們說話的時候,無數(shù)輕靈的零式戰(zhàn)斗機像折紙飛機一樣布滿了整個 天空,在輕快的背景音樂中飛遠(yuǎn)了。
也是在這里,二郎在心里與自己已經(jīng)死去的愛人訣別,她囑咐他要好好活下去,草原上的風(fēng)很大,她被吹走了,只留下一把白色的傘?!捌痫L(fēng)了,惟有努 力生存?!边@是從同名小說中借來的話,“風(fēng)”的意象從原著兩個人被死亡分開的小格局,拓展到時代和人生的各種變故與痛楚。原著的“我”堅持與節(jié)子同赴療養(yǎng) 院,陪她度過最后時光,而電影中女主人公菜穗子放棄療養(yǎng)陪伴二郎;原著中一對戀人在山中“不知不覺地完全脫離了時間的掌控”,而二郎為了趕時間設(shè)計飛機而 無法照顧菜穗子;原著的“我”極盡所能陪護節(jié)子,而二郎卻在已經(jīng)臥床不起的妻子身邊抽煙。同樣是女主人公用活下去的歡欣坦然走向死亡,節(jié)子幾乎是在哲學(xué)的 層面上直接啟迪了“我”要好好活下去;而電影中的菜穗子則是為了大事犧牲小我。
這一次,我們沒有活潑、堅毅、戰(zhàn)斗力爆表的女主人公。離開了幻想的王國,宮崎駿不“穿裙子”了,要唱時代悲歌,女性還是祭品。