烏雅泰 (1943~2023.1.31)
![]() |
蒙古族。內(nèi)蒙古興安盟人。內(nèi)蒙古大學(xué)文學(xué)創(chuàng)作專業(yè)碩士生。主要從事蒙漢文雙語文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)翻譯,譯審。先后從事過公安、新聞?dòng)浾?、秘書、宣傳和蒙漢文文學(xué)期刊主編工作。歷任內(nèi)蒙古鄂爾多斯市文聯(lián)副主席、作協(xié)主席,《鄂爾多斯文學(xué)》(漢文)主編,《阿拉騰甘德爾》(蒙文)主編。中國少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)理事,內(nèi)蒙古高級(jí)翻譯職稱評(píng)委會(huì)委員、鄂爾多斯市翻譯職稱中評(píng)委副主任、市政協(xié)委員、文史委員會(huì)副主任。50多年來,在《當(dāng)代》、《民族文學(xué)》、《草原》、臺(tái)灣《中央日?qǐng)?bào)》、《中國日?qǐng)?bào)》等報(bào)刊發(fā)表小說、散文、詩歌多篇,著有《烏雅泰小說選》、蒙文長詩《小烏蘭》、長篇《喇嘛哥哥》,漢譯蒙長篇《綠風(fēng)》和《祝你成才》,蒙譯漢長篇《鼻煙壺里的故事》(三部)、《從刑場上回來的囚犯》、《最后一分鐘》、《鄂爾多斯民歌故事》等十余篇著作、譯著,計(jì)800余萬字。有七篇作品獲全國少數(shù)民族文學(xué)駿馬獎(jiǎng)、內(nèi)蒙古索龍嘎文學(xué)獎(jiǎng)、國家民委和廣電部征文獎(jiǎng)。