中國作家網(wǎng)>> 訪談 >> 作家訪談 >> 正文
印 象
一個柔弱女子
寫出一部大書
當下文壇,“70后”作家略顯尷尬。他們在文學資本上無法與“50后”“60后”作家抗衡,在市場和大眾影響力上又被“80后”甩在后面!70后”到底能否寫出厚重之作?在徐則臣以《耶路撒冷》撼動文壇之后,周瑄璞的長篇小說《多灣》也給出了肯定的答案。4月6日上午,中國作家協(xié)會重點作品扶持辦公室與陜西省作家協(xié)會在北京聯(lián)合舉辦《多灣》研討會,十多位專家從各自角度對《多灣》的文學價值進行研討,給予了高度評價。
周瑄璞生于河南,小學時隨父母落戶西安,住在東郊黃河機器制造廠家屬區(qū)。長大后,她做過6年電車售票員,9年《西安公交報》編輯,后調(diào)入太白文藝出版社任編輯。職業(yè)上的輾轉(zhuǎn)和年齡的增長,絲毫沒有磨滅她對于文學的摯愛,反而使她在這條路上越走越堅定。
多年以前,周瑄璞讀《百年孤獨》,書中烏蘇娜年老之后失去視力,卻還在摸索著做活,不愿讓別人知道她已失明,這讓周瑄璞想起自己的奶奶。她發(fā)現(xiàn),原來世界上的人,不論生活在哪里,處在哪個朝代,都是相通的。
作家可以將一個平凡的人變作永恒的文學形象,于是周瑄璞有了寫長篇小說的沖動!抖酁场窂2007年12月8日開筆,到2015年出版,整整歷時8年?梢哉f,這是她前半生付出心血最多、最重要的作品。小說大致分兩大部分。上部的主人公季瓷是一名鄉(xiāng)村女性,她的一生伴隨著20世紀中國的風風雨雨,受制于傳統(tǒng)倫理觀念,又頑強地生長出堅韌、堅貞的精神。下半部寫季瓷代表的女性精神如何流淌在后人的血脈里。七十余年時光,五代人的命運,從鄉(xiāng)村到都市,如“多灣”的潁河水奔騰不息。這河流最早有著一百多個灣,后來取成一條直線,小說結(jié)束的時候,潁河又要恢復從前的“多灣”。人的成長、迷誤、痛苦與裂變,如大河般曲曲折折,緩緩流淌。
《多灣》問世后,賈平凹、陳忠實、邱華棟、徐則臣等知名作家,或撰寫評論表示贊賞,或親臨各種新書發(fā)布會現(xiàn)場助陣。賈平凹說:“一個柔弱的女子寫出了一部大書。當然還是家族故事,寫法也傳統(tǒng),但厚實沉穩(wěn),枝繁葉茂,又充滿女性的細致纏綿!标愔覍嵲(jīng)寫到自己對周瑄璞的印象:“幾年來,她耐下性子,在寫作諸多優(yōu)秀中短篇小說的間隙,將這部具有她自己家族影跡的長篇小說,修改,沉淀,回望,思考,再修改,可說是追求精益求精的藝術境界。我們的文壇,現(xiàn)在缺的就是這種精神!
有評論認為,《多灣》從氣勢、題材和視野來說,都與《白鹿原》一樣厚重多元。在當下強調(diào)文化快餐、崇尚私小說的年代,這樣穩(wěn)重大氣的作品更顯彌足珍貴。
寫作、修改及等待出版的8年,對周瑄璞來說是一次心力、體力、能力的檢驗,《多灣》伴隨著她的成長,她通過作品對自己童年和青春記憶進行了一次梳理。
從周瑄璞的作品中可以發(fā)現(xiàn)先鋒文學與傳統(tǒng)現(xiàn)實主義在“70后”作家內(nèi)心深處碰撞后的結(jié)果——無論外部世界如何喧囂和變異,一個寫作者,總是要回歸內(nèi)心,守候內(nèi)在的那個世界。
《多灣》擱置8年,九易其稿
記者:《多灣》從寫作到出版整整8年,您的心態(tài)經(jīng)歷了哪些變化?
周瑄璞:8年前我還算比較年輕,雄心勃勃,覺得這部長篇會讓我一下子出名,所以我蠻有把握就到北京來投稿了。感覺我會憑這個長篇敲開文壇的大門。結(jié)果第一輪投稿宣告失敗。我又向幾家名氣大、實力強的省級出版社投稿,也未果。我有一個感覺,在種種理由背后,他們其實就是認為我沒名氣,憑什么寫得這么長?
當時電子版是48萬字,有人說,你刪到三十多萬字就可以出版了。我當時也是有股不服輸?shù)膭,覺得不能刪,賈平凹老師寫得再長也沒人嫌長。當時賈老師的《古爐》剛剛出來,印刷字數(shù)是六十多萬字,定價58元,讀者也不嫌長,也不嫌貴。那說了這么多,還是因為我沒有名氣。所以我這個小說就不妨先放一放,寫中短篇。
記者:一本書寫完之后不能出版,作者心情一定非常焦急,還能靜下心來寫中短篇嗎?
周瑄璞:我可能是那種越挫越勇的人,不服輸嘛,高熱狀態(tài),四五年寫了四五十個中短篇,一少半都被轉(zhuǎn)載,收入各種年度選本。寫中短篇的過程對我也是一個鍛煉,備受各種編輯“修理”、退稿,慢慢對文字有了敬畏和新的感覺。再回頭看自己這個長篇,確實有可以刪改的地方,我就一次一次刪改。6年前,在魯迅文學院學習,同時一直改這個長篇。過一段時間拿出來改一遍,刪幾萬字,再過兩年回頭看,再刪掉幾萬字。一直到2014年年底,九易其稿后,我寫中短篇也有了一些小影響,《多灣》再拿出來也更加自信,被兩個出版社同時看上,我經(jīng)過選擇和比較后和磨鐵公司簽訂了出版合同。
記者:是什么原因讓您不但沒有放棄,而且信心越來越強?
周瑄璞:我始終有一個信念,我在作品中要表達的,是人世間永恒的東西,它永遠不會過時。如果一個人寫出一個作品說今年就得出版,不出版就來不及了,趕不上這一撥兒了,那這樣的作品,不出也罷。寫作和修改的過程,對我確實是極大的鍛煉和磨礪。自己從比較浮躁慢慢變得有耐心,變得坦然。我相信這個作品哪怕是50年以后,也是會有人出的。
我要寫出能掌握自己命運的女人
記者:有評論認為這部鴻篇巨著的上半部比下半部精彩,您怎么看?長篇小說幾十萬字如何能達到整體上的平衡?
周瑄璞:好像很多人都這么說。這個問題我也曾經(jīng)一次次考慮,甚至想過做重大的修改。仔細讀過徐則臣的《耶路撒冷》,我想我要不要也把故事打亂重新寫,從故事結(jié)束的地方寫起,或者倒敘。每當我這么想的時候,突然非常痛苦,好像失去了寶貴的東西,我覺得不能這么做。
上半部是火熱的現(xiàn)實生活,人為了生存奔波,從農(nóng)村出來變成城市人。下半部現(xiàn)實的溫飽問題解決了,季瓷死了,但她的孫女章西芳一次一次回到家鄉(xiāng)去尋找她,在夢里尋找她,醉酒以后去尋找她,西芳是新時代的季瓷。這時候轉(zhuǎn)向了內(nèi)心的探索,甚至哲理、思想的探索,可能會失去一些讀者,因為不熱鬧了。但我還是很珍愛這種寫法。大家之所以認為上半部精彩,是因為季瓷這個主人公太精彩了,她死后,別人沒辦法超越她。但就我個人來說,可能因為這么多人不喜歡下半部,我反而更加珍愛它,為下半部所要表達的東西而感動。如果你真的對下半部失望,那么人生就是一個失望的過程,從年輕力壯、年輕貌美走向衰老,走向無奈,更何況你讀一部小說。這世上不是任何問題都能找到解決的辦法。 小說的后半部,季瓷去世之后,還有沒有必要用那么大的篇幅來寫?很多人認為與前面相比,后面散了,弱了,單薄了。我并不這樣認為,相反我對后半部更加看好,因為她在沒有那么多精彩故事的情況下,更能考驗一個作家。前面,順著故事寫,貼著人物寫就行了,而后面,要調(diào)動更大的藝術能量,思辨,心理,哲理,意識流……呈現(xiàn)的是當代社會啟示錄。目前從反饋情況看,年輕人喜歡下半部,年長者,更專業(yè)人士,覺得下半部不好。我為此感到欣慰。
記者:作為女性作家,您有沒有特別想要傳遞給讀者的東西?
周瑄璞:從下筆的時候我就想要寫出不同的女性。我們讀男作家的作品,總覺得女主人公是被欣賞、被賞玩,甚至是覬覦的對象。而我要寫出女性的“人”,這和“女人”是不一樣的,我要寫出那種能在現(xiàn)有條件下掌握自己命運的女人,季瓷就不用說了,最大限度地掌握了自己命運及家族走向。還有桃花,甚至西芳,不管發(fā)生什么,她們都要盡力把命運攥在自己手里。我想誠實地寫出女性身心的變化,寫出女性的綻放與凋零,女性的痛苦和歡樂,提供女性身心成長和衰落的樣本,我覺得這是女性作家的職責。
記者:當下生活節(jié)奏非?欤蠖鄶(shù)人的閱讀都是快速瀏覽!抖酁场返钠@然過長了,您覺得這種長度意味著什么?
周瑄璞:萬事都有利弊兩面,《多灣》的優(yōu)點和缺點都在于長和厚。凡讀過的人,都很喜歡,但很多人,一見厚度,遲遲下不了閱讀的決心。這個現(xiàn)實,我得接受。常有好心人告誡我,你在小說中長篇大論的心理描寫,有什么用,誰有耐心看?對于小說來說,什么是有用的?什么是立竿見影的法寶?我也曾幻想尋找一個良方,找到一條捷徑,但最終明白,沒有捷徑,我們的追尋和熱愛,只能是螞蟻搬家,斑鳩筑巢,作出一切一切的努力,也沒有人能向你保證,你一定就能得到什么。但我還會一直不厭其煩地講述平凡人的故事、夢想。那些大段落,若不想讀,也可跳過,但那最是文學的表達,沒有這些,不成其為文學。
尋找寫作的秘訣,就像“等待戈多”
記者:您認為寫小說有沒有秘訣?
周瑄璞:最大的秘訣是不要總想找秘訣,不要太相信聰明,對于長篇小說來說,笨功夫是首要的。要有一顆誠懇之心。假如說在寫作的技術,或小說的結(jié)構上有或多或少的遺憾,那么誠意可以彌補。其次,一切故事和紛爭,都起源于人性和內(nèi)心,推動這世界運轉(zhuǎn)的不是外在的東西,而是人的各種欲望,人的心靈密碼。貼著人物,跟著內(nèi)心寫,是沒有錯的。小說是語言的藝術,首先語言要過關,有自己獨特的風格,讓閱讀成為享受;其次有自己的思想和價值判斷、取向;最后,最高境界是哲理。寫作者只是在這條路上,一步步攀登,尋找所謂的“秘訣”,就像“等待戈多”。
記者:我認為小說是藝術領域最高級的創(chuàng)造,但同樣需要技巧,所以創(chuàng)意寫作成為一門課程,您在寫作技巧方面有哪些經(jīng)驗?
周瑄璞:我最初的創(chuàng)作是長篇小說,寫起來基本上是只顧表達激情,大段敘述,顯得沒有節(jié)制。隨著近幾年的中短篇寫作,自己慢慢有了“技術層面”的要求。我的短篇大多都是寫一些情境或生活片段,基本無故事。我喜歡喃喃自語,夢囈般的訴說,在中篇、長篇里,往往暫時脫離開故事,營造大段落的語言攻勢。我的電腦里有個文件叫“碎片”,隨時記下內(nèi)心感悟,有的是幾句話,有的是大段落,寫一個故事時會將這些話用上。我寫短篇可以說是精雕細刻。每一個至少修改5遍以上,有的達到10遍,絕不能有重復用詞,也不能平凡無趣,要在萬字以內(nèi)不斷制造閱讀喜悅,橫嶺側(cè)峰?傊也荒苋萑唐接。
記者:能感覺到您對文學有一種執(zhí)著的堅守,您認為文學的真諦是什么?
周瑄璞:文學的真諦就是借助不同主人公的命運,寫出作者自己的生命體驗。一個寫作者,一生都在寫自己,不論他的主人公是誰。因為人性是相通的,自我即他人。博爾赫斯說過大意如此的話:街道和人心相比,人心是堅固的,因為街道會改變,會消失,而人的內(nèi)心不變。寫作的過程就是向生活交付的過程,交付你的青春、膽怯和赤誠,袒露你的卑微、傷痛和無奈,是不斷失去又不斷獲得的過程,不斷破損又不斷修復的過程,在作品中完全地展示自己,供讀者參觀人的樣本,在你的文字里,你無處可躲。這世上沒有一種絕對安全,對自己毫發(fā)無損的寫作。你能行走多遠路程,領略多少風景,贏得多少共鳴,決定你交付的勇氣和真誠,決定你向內(nèi)心探尋的程度。我常常感到,不是我在創(chuàng)作,而是文學塑造了我。寫作的過程,應該是不斷塑造自我,清潔自身的歷程。一切寫作都是為了讓生活更美好,人生更完善,承受痛苦的能力更強。也就是說,有多高的境界,就會有多大的作品。一個作家,與其說是在寫作,倒不如說是在修煉自己的人格。
記者:陜西文壇給人們的印象是出大作家、大作品,您怎樣看待陜西的文學傳統(tǒng)?
周瑄璞:陜西作家都有寫長篇的情結(jié)。據(jù)我所知,幾乎每個陜西作家都雄心勃勃要寫出一部長篇小說,他們正在寫,打算寫,或者已經(jīng)寫好了等待發(fā)表。陜西文壇一直以長篇享譽全國,“三座大山”的稱號由此而起。常有青年寫作者抱怨,我們出不了頭的原因是大樹太多,太大,遮住了陽光與水分。我不同意這種說法,出不來的原因,還是我們寫得不夠多,不夠好,缺乏前輩那種吃苦精神。
《多灣》這部作品,是我向陜西文壇致敬,向陜西前輩作家致敬。
周瑄璞口述 我與陳忠實老師
● 他與我交換《白鹿原》
1993年,我還是公交車上一名售票員,一個文學愛好者。突然聽到一個名詞:陜軍東征。在文學還算神圣的上世紀90年代,這個詞成為街頭巷尾的談資,大家被這個神圣的詞激蕩著,頗有點到處逢人說東征的感覺。我周圍好幾個同事,竟然和我一樣,買齊了東征的5本書。經(jīng)常見到上車來的乘客,看樣子不像讀書人,卻手里拿本《廢都》。沒有一個城市像西安這樣,給作家如此多的關注與重視,陳忠實、賈平凹,人人皆知。當然這是因為他們的成就足夠高。
2002年夏天,我初識陳忠實老師,拿著買于1993年的《白鹿原》請他簽名。陳老師說,“哎喲,你這本是頭版第一次印刷,我手上都沒有,能不能這本給我,我再買本新的送給你!蔽艺f,當然可以。再見陳老師時,他送給我的這個版本,是2002年4月北京第11次印刷,印量已經(jīng)是13萬冊。我請陳老師在書上多寫些字,將換書經(jīng)歷寫上,陳老師欣然應允,坐在桌前,密密麻麻寫滿了書的前環(huán),又仔細蓋上印章。
我慢慢走上寫作的道路,出版了幾部長篇小說,《白鹿原》也認真研讀兩遍。突然有一天,在飯桌上,我說,我要寫一本和《白鹿原》抗衡的長篇。陳老師淡然一笑說:“你寫嘛,說這話的人多咧!笔潞,有位評論家老師告誡我,年輕人說話要慎重,你要知道《白鹿原》在當代文學的位置,在文學史上的地位,要知道陳老師寫《白鹿原》所下的功夫。這位老師的言下之意是,我有點不自量力。但是我想,再了不起的作品,也是人寫出來的,一部里程碑式的大書,會成為后來者的目標或者標尺,我至于能不能寫出,那是后話,但將其作為奮斗目標,總是可以的。
● 他介于紳士和關中農(nóng)民之間
我常給剛認識陳老師的人說,你別在意他話不動聽,態(tài)度不親熱,只要你的要求合情合理,他總會想辦法幫助你的。
陳老師善良耿直,淡泊名利,他一方面有大智慧,對人生看得透徹,另一方面又有著跟年齡不相符的天真和質(zhì)樸,常常對社會上發(fā)生的一些奇談怪事感到驚訝,“哎呀,做人咋能是這樣子嘛?”
陳老師的形象,介于歐洲紳士和關中農(nóng)民之間,我們總強調(diào)他的農(nóng)民身份不全面,他畢竟是知識分子、作家,大量西方名著的閱讀對他很有影響,比如他待人接物,日常禮節(jié),餐桌上,見面,告別,通電話,他是紳士風度的,進門女士先請,適當?shù)乜洫劰ЬS女士,分寸把握很好,不卑不亢,流露出天真可愛,保留著自我尊嚴?傊且粋尊嚴感很強的人。尊嚴不只是來自于名望和地位,在他是用自己的人格、言行,對大家有所幫助、恩惠,贏得世人的尊重與贊美。
陳老師雖然面冷,但絕不是一個冷漠的人,看看我們身邊,得到過他幫助的人真是太多了,文學上的事自不必說,他責無旁貸,多方奔走,為青年作者、業(yè)余作家創(chuàng)造了多少條件,解決了多少實際問題。關于給作家評職稱,大家都知道陳老師的那句話:“不要認那么真,盡量給大家都評上,其實就是給作家的碗里多一塊肉而已!毕氡厮靼祝热皇俏膲髽,也就坦然接受了前來乘涼的人。
有時候,身邊的楷模要比遠方的更有感召力,近在眼前的前輩們的成就,會給我們一種啟示,讓我們心生妄念:或許,我也可以達到。我相信,像我一樣默默努力、奮力生長,要從大樹身邊擠出來,夠向陽光的,陜西文壇還有不少人。
● 他始終關心《多灣》這部作品
進入新世紀,文學已經(jīng)不像當年那么“神圣”,《白鹿原》的神話再難重演。我的長篇小說《多灣》歷經(jīng)8年,終于去年年底在北京出版,引起廣泛關注,成為歲末年初京城文壇一個話題。不斷有人將其與《白鹿原》對比、評論,還有說法是女版《白鹿原》。
當然,《多灣》不盡完美,只是一部“70后”作家書寫家族小說的嘗試,用女性目光回望近百年中國歷史,其得失功過,留待于讀者和時間評說。但《白鹿原》對一批又一批如我這樣寫作者的影響,在陜西文壇后來者心目中的標桿作用,卻是永恒的。
對《多灣》,陳老師自始至終都很關心、幫助。2007年,《多灣》列入中國作協(xié)重點扶持項目,消息一見報,他就打來電話祝賀,那口氣是真心為我高興。后來,出版不順利,他對我說,“不要著急,好好打磨,不論是中國文壇,還是你個人,都不缺長篇,而是缺精品!睍谀ヨF公司選題論證時,需要他這個大腕兒寫幾句推薦語,他立即寫在紙上托人捎給我,使得論證順利通過。就在臨終前兩天,還又給我寫了幾句話。
4月26日晚,我從微信上將我寫給三秦網(wǎng)的一段關于《白鹿原》的文字發(fā)給陳老師的女兒,讓她給陳老師念一念。因為知道他病重,不能說話。最后一次接到他電話,是去年12月,《多灣》出版,我從北京寄書給他,他打來電話說,“書收到了,祝賀你!
4月27日中午,他女兒勉力給我發(fā)來一條微信。“遵囑轉(zhuǎn)達了你的問候,并把你發(fā)來的文章念給他聽。他還寫了幾句話:書出版不久,我即想打電話,無奈失去話語能力,便作罷。后來看到一些評論,評說準確合理,更在深度和獨特處。我既失去話語能力,也基本失去寫字能力,病害如此。20年前一段文學插曲,你卻鼓勁暗下使力,終于獲得成功,表示欽佩,更在祝賀!”親愛的陳老師,這是他給我的絕筆。