看《茶館》如何“開分號(hào)”

《茶館》劇照 資料圖片

《茶館》劇照 資料圖片

　　日前，有北京人藝看家大戲之稱的話劇《茶館》踏上了離京巡演之路，繼去年赴深圳、武漢、重慶演出后，“裕泰大茶館”今年將“分號(hào)”開進(jìn)了鄭州、青島、天津三地。

　　《茶館》劇組臨行前，北京人民藝術(shù)劇院新聞發(fā)言人崔寧在接受本報(bào)記者采訪時(shí)曾表示，之所以讓《茶館》為巡演打頭陣，主要是看中了作品的藝術(shù)水準(zhǔn)和經(jīng)典地位。

　　乘著這股藝術(shù)風(fēng)，本報(bào)記者全程進(jìn)行了深度觀察。

　　鄭州：戲票比火車票還難買

　　《茶館》首站，來(lái)到了位于河南省鄭州市的河南藝術(shù)中心。在鄭州，每場(chǎng)演出售票1700余張，其中大部分戲票早在劇組到鄭州前3天就已售出。許多觀眾嘆道：“比春節(jié)火車票還難買�！�

　　此次赴三地巡演，由于林兆華導(dǎo)演身體不適，在《茶館》劇中飾演“秦二爺”的演員楊立新?lián)�任�?zhí)行導(dǎo)演。楊立新表示，《茶館》是北京人藝金字招牌上的一顆明珠，自己從沒想過(guò)要導(dǎo)這部戲，一下子感到肩上的擔(dān)子重了。

　　在河南，前來(lái)看戲的人中不乏兒童。一位家長(zhǎng)說(shuō)，春節(jié)一過(guò)，當(dāng)?shù)孛襟w就開始密集預(yù)告《茶館》將來(lái)豫演出的消息。他認(rèn)為，帶孩子觀看《茶館》無(wú)疑是上了一堂十分難得的藝術(shù)教育課。

　　楊立新認(rèn)為，好的作品一定是誰(shuí)都看得懂的，《茶館》就是這樣一部雅俗共賞的作品，不管是年輕人還是上了年紀(jì)的人，都能從中得到收獲。

　　長(zhǎng)期以來(lái)，“創(chuàng)新與傳承”都是北京人藝的藝術(shù)家談得最多的主題。對(duì)此，北京人民藝術(shù)劇院副院長(zhǎng)、著名演員濮存昕有自己的見解：當(dāng)代藝術(shù)家要去做當(dāng)代最好的、能夠被當(dāng)代承認(rèn)的作品，這才是傳承。而創(chuàng)新是新演員賦予角色新的生命，是對(duì)演員演戲時(shí)理解力和想象力的考驗(yàn)。

　　青島：最是陳茶有濃香

　　在青島大劇院，一場(chǎng)演出，吸引了1600多名觀眾。隨著大幕的拉開，富有生氣和靈性的場(chǎng)景一一展現(xiàn)在觀眾眼前。

　　“提籠架鳥的、算命卜卦的、賣古玩玉器的、斗蛐蛐侃大山的……小小的一座茶館，車水馬龍，人來(lái)人往�！庇^眾一下子被帶回到1898年的晚清。

　　演出最后一幕，梁冠華、濮存昕、楊立新三位大腕兒同臺(tái)飆戲，表演入木三分。演出終了，臺(tái)上演員反復(fù)謝幕，臺(tái)下觀眾鼓掌叫好。大幕終于拉上了，現(xiàn)場(chǎng)仍有不少觀眾癡癡地站著，不舍得離開。

　　“聽說(shuō)這是《茶館》排演50多年來(lái)第一次來(lái)青島演出，兩個(gè)半小時(shí)一眨眼就過(guò)去了！”一位觀眾深有感觸地說(shuō)。

　　另?yè)?jù)記者了解，青島人對(duì)于《茶館》的作者老舍先生，還有一份特殊情緣。1934年至1937年，老舍先生曾在青島生活工作了3年，在此期間他寫出了《駱駝祥子》等經(jīng)典作品。因此，有人開玩笑說(shuō)：“能在青島看《茶館》，這肯定是當(dāng)年的老舍先生不曾想到的吧！”

　　天津：曲藝之鄉(xiāng)首迎話劇魁首

　　《茶館》巡演的最后一站，來(lái)到了有曲藝之鄉(xiāng)稱號(hào)的天津市。據(jù)介紹，這也是《茶館》首次在津門獻(xiàn)藝，同時(shí)拉開了首屆天津曹禺國(guó)際戲劇節(jié)的大幕。

　　來(lái)到天津演出，最為“壓力山大”的，屬“男一號(hào)”梁冠華。

　　崔寧介紹，由于于是之版的《茶館》各個(gè)角色都經(jīng)典，每個(gè)演員都出彩，所以當(dāng)1999年北京人藝起用梁冠華、濮存昕等全新陣容重拍時(shí)，一度面臨著巨大的壓力和質(zhì)疑。特別是梁冠華飾演的王利發(fā)，與當(dāng)年于是之瘦高的掌柜形象大相徑庭。

　　梁冠華在接受采訪時(shí)說(shuō)：“新版《茶館》剛建組時(shí)，我就想，除了女人和王利發(fā)，我什么角色都能演，最后偏偏定了我演王利發(fā)，你想想，怎么能不‘壓力山大’？”

　　令梁冠華倍感壓力的另一個(gè)原因說(shuō)來(lái)也簡(jiǎn)單，因?yàn)樗�自己就是天津人。身為天津籍的演員，梁冠華坦言，自己以前曾在天津演過(guò)《狗兒爺涅槃》《天下第一樓》，但在父老鄉(xiāng)親面前演繹《茶館》，還是頭一次。

　　天津大劇院舞臺(tái)上的梁冠華，依舊是那樣瀟灑：只見年輕的胖掌柜，操著一口“京片子”，左右逢源、八面玲瓏，最終被冷酷無(wú)情的社會(huì)現(xiàn)實(shí)所吞沒。面對(duì)死亡，王利發(fā)到底喊出了從來(lái)沒敢喊出口的話：“人總得活著吧？我變盡了方法，不過(guò)是為了活下去！……那些狗男女都活得有滋有味兒的，單不許我吃窩窩頭，誰(shuí)出的主意？”

　　《茶館》巡演圓滿成功后，北京人民藝術(shù)劇院院長(zhǎng)張和平向記者透露，此次安排《茶館》巡演，事實(shí)上經(jīng)過(guò)了前期詳細(xì)考察，保證了演出場(chǎng)所與劇目本身的適配程度，并為觀眾提供更舒適的觀演環(huán)境。最終讓觀眾欣賞到絲毫沒打折扣的《茶館》。未來(lái)幾年，《茶館》將陸續(xù)走遍全國(guó)，并計(jì)劃“重走經(jīng)典路”，再次走出國(guó)門，讓新一代演員接過(guò)前輩的接力棒，將《茶館》文化帶到世界各地。(本報(bào)記者 劉艷杰 董 城)

　　《茶館》演出大事記

　　■1956年12月2日，老舍先生來(lái)到北京人藝，在二樓會(huì)議室親自給大家朗讀新創(chuàng)作完成的三幕話劇《茶館》。

　　■1958年3月29日，由焦菊隱、夏淳導(dǎo)演的《茶館》在首都劇場(chǎng)公演，反響強(qiáng)烈。

　　■1963年5月，《茶館》復(fù)排上演。

　　■1979年2月，在老舍先生誕辰八十周年之際，北京人藝以原班人馬重排上演《茶館》。

　　■1980年9月至11月，《茶館》應(yīng)邀赴西德、法國(guó)、瑞士三國(guó)進(jìn)行訪問(wèn)演出。全程50天，訪問(wèn)15個(gè)城市，共演出25場(chǎng)。這是中國(guó)話劇第一次走出國(guó)門。

　　■1999年10月12日，北京人藝由林兆華導(dǎo)演的并以全新演員陣容新排的《茶館》在首都劇場(chǎng)公演。

　　■2005年10月，再次重排的《茶館》在首都劇場(chǎng)演出后赴美國(guó)巡演。

　　■2007年9月30日，《茶館》作為國(guó)內(nèi)話劇市場(chǎng)上最為常演不衰的經(jīng)典劇目，成為國(guó)家大劇院戲劇場(chǎng)開張上演的首個(gè)劇目。

　　■2008年8月，《茶館》作為“2008北京奧運(yùn)重大文化活動(dòng)”中的北京人藝經(jīng)典演出劇目，在首都劇場(chǎng)上演。