他們?yōu)閮砂段膶W(xué)交流破冰

2月20日，參加2014兩岸筆會(huì)的臺(tái)灣作家郭楓在保亭。海南日?qǐng)?bào)記者 宋國(guó)強(qiáng) 攝

2月18日，臺(tái)灣作家季季在保亭黎族苗族自治縣三道中心小學(xué)。海南日?qǐng)?bào)記者 宋國(guó)強(qiáng) 攝

　　在此次由海峽兩岸(海南)文化交流聯(lián)合會(huì)等單位主辦的2014兩岸筆會(huì)中，來(lái)自臺(tái)灣的84歲著名作家郭楓和69歲的著名作家季季，作為兩岸文學(xué)交流的先驅(qū)者和實(shí)踐者，再次為兩岸文學(xué)交流續(xù)寫了美好篇章。

　　郭楓和季季——個(gè)是文學(xué)的信仰者，一個(gè)是孜孜不倦的實(shí)踐家;一個(gè)靠信仰開啟了兩岸文學(xué)交流“破冰船”，一個(gè)靠不斷的實(shí)踐，將兩岸文學(xué)交流推向輝煌的篇章。

郭楓：文學(xué)的信仰者，交流的“破冰人”

　　“郭楓不是什么集團(tuán)總裁、商業(yè)大亨，他只是一個(gè)文學(xué)的信仰者�！眮�(lái)瓊參加兩岸筆會(huì)的臺(tái)灣著名作家、文學(xué)活動(dòng)家、出版家、實(shí)業(yè)家郭楓，在此次活動(dòng)的名家見面會(huì)上，面對(duì)他的新老朋友，這樣介紹自己。

　　84歲高齡的郭楓，雖已滿頭白發(fā)，但依然身板筆挺、步伐矯健，話音依然洪亮如鐘�！皠e看我頭發(fā)白了，但是我并不老，我只是年紀(jì)大了一點(diǎn)點(diǎn)。”兩岸筆會(huì)名家見面會(huì)上，郭楓幽默的話語(yǔ)中略帶一點(diǎn)調(diào)皮。

　　“寫意綠島情意濃，歌吟彩畫各縱橫。白發(fā)翁與青絲客，一片丹心九州同�！痹谝娒鏁�(huì)上，郭楓現(xiàn)場(chǎng)吟誦了一首即興詩(shī)作《海南漫吟》獻(xiàn)給海南。他感嘆道：90年代第一次來(lái)到海南，那個(gè)印象中落后、貧窮的海南島仿佛一夜之間化蛹成蝶，煥然一新了。

　　郭楓的一生，可以說(shuō)是穿梭于文學(xué)和企業(yè)交錯(cuò)的空間，曾任小學(xué)、中學(xué)、大學(xué)教師、多家報(bào)社記者、臺(tái)南私立瀛海高級(jí)中學(xué)董事長(zhǎng)、高雄加工出口區(qū)外銷 工廠廠長(zhǎng)、臺(tái)北國(guó)際貿(mào)易公司董事長(zhǎng)、南非約翰內(nèi)斯堡七匯商務(wù)公司及德爾本港七匯服裝工廠總裁、南京臺(tái)日電梯制造股份有限公司董事長(zhǎng)等職。

　　“我的企業(yè)都是中小企業(yè)，規(guī)模不成氣候，利潤(rùn)也不多，但是我把我經(jīng)營(yíng)的利潤(rùn)百分之七八十都拿來(lái)做文化。為什么這么做呢?因?yàn)槲膶W(xué)是我的信仰，我 這一生就是為文學(xué)來(lái)工作的�！惫鶙髡f(shuō)，企業(yè)只是他的俗世職業(yè)，只是謀生手段;唯有文學(xué)工作，才是他的事業(yè)和他的人生信仰。一生中，他把在臺(tái)灣、海外及大陸 投資和經(jīng)營(yíng)的所得絕大部分都用在了他認(rèn)定的價(jià)值所在：設(shè)立文學(xué)基金會(huì)，創(chuàng)辦文學(xué)刊物，主持文學(xué)出版社，資助中國(guó)文學(xué)國(guó)際會(huì)議和進(jìn)行兩岸文學(xué)交流活動(dòng)等等。

　　郭楓素有“推動(dòng)兩岸文學(xué)交流第一人”之稱。上世紀(jì)80年代，眼看著大陸新時(shí)期的文學(xué)發(fā)展如火如荼，一浪高過(guò)一浪。郭楓的心被撞擊、被攪動(dòng)、被激 情、被催促，終于按捺不住，冒著被抓捕的危險(xiǎn)，從臺(tái)北搭上了飛往北美的飛機(jī)，繞道回到大陸，邁出了海峽兩岸文學(xué)交往歷史的第一步!

　　“那一刻的百感交集，是一般人難以體會(huì)到的�！睍r(shí)隔37載，郭楓終于再次踏上了故土�；氐阶鎳�(guó)大陸，他迅速地與北京大學(xué)中文系、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院 文學(xué)研究所、中國(guó)作家協(xié)會(huì)和各主要文學(xué)刊物，以及北京、上海、天津、武漢、江蘇、浙江及各地的大批文學(xué)家，建立起了密切的聯(lián)系。

　　從1987年起，郭楓以個(gè)人資金力量，取得大陸作家授權(quán)，由新地文學(xué)出版社在臺(tái)灣出版了《當(dāng)代中國(guó)大陸作家叢刊》。這一公然罔顧臺(tái)灣當(dāng)局“禁印 大陸作品禁令”的舉動(dòng)，成為臺(tái)灣出版界的轟動(dòng)事件，成為當(dāng)年臺(tái)灣出版年度十大新聞之一。從此，臺(tái)灣各出版社相繼跟進(jìn)，形成出版大陸書刊的風(fēng)潮，深刻影響了 臺(tái)灣文學(xué)的發(fā)展。

　　這次來(lái)瓊交流，郭楓深有感觸地說(shuō)，兩岸四地傳承中華文化如同蓋一棟摩天大廈，如今“地基”已經(jīng)打牢了，那么一層一層往上蓋到100層，甚至 1000層都不是問(wèn)題。中華兩岸是血脈一體的，這是任何人都不能阻礙的，海峽兩岸的文學(xué)交流，起初是量的問(wèn)題，將來(lái)一定會(huì)有質(zhì)的飛躍。

季季：兩岸交流要不斷實(shí)踐

　　“綠色、綠色，最美的顏色。”年近古稀的臺(tái)灣著名女作家季季初履海南島參加兩岸筆會(huì)，走到保亭呀諾達(dá)雨林深處時(shí)，欣喜之情溢于言表，“以前在臺(tái) 北沒(méi)有機(jī)會(huì)這樣子，走到那么遠(yuǎn)，那么遼闊的森林里去呼吸新鮮的空氣，這種喜悅不只是嘴巴說(shuō)出來(lái)的，這種喜悅也是流淌在血液里的�！�

　　在兩岸名家對(duì)話活動(dòng)中，季季深情地回憶起往事：“記得和王蒙第一次見面是20多年前，那是1992年的2月�！迸c著名作家王蒙的第一次見面至今仍讓她記憶猶新。在季季心中，那是段“溫暖的回憶”。

　　而王蒙也回憶起當(dāng)年季季擔(dān)任《中國(guó)時(shí)報(bào)》副刊主編時(shí)，給她投稿的那段故事，兩人可謂“一見如故”。季季說(shuō)，這次來(lái)海南最高興的一件事，就是與王蒙、與祖國(guó)大陸的朋友再次相見。

　　談起兩岸文化交流，季季不禁回憶起一段令她印象深刻的往事。

　　1987年，對(duì)于兩岸交流來(lái)說(shuō)，是具有歷史意義的一年。這一年，臺(tái)灣開放兩岸探親，自1949年國(guó)民黨敗退臺(tái)灣后，流散到臺(tái)灣的老兵、老人們可 以返回大陸省親。也就是說(shuō)，時(shí)隔38載的鄉(xiāng)愁，在1987年終于得到一個(gè)回歸。從此，兩岸來(lái)往的人漸漸增多，兩岸的交流也慢慢加深。

　　緊接著，1988年1月1日，臺(tái)灣解除了自1951年以來(lái)，在海峽兩岸軍事對(duì)峙時(shí)期，實(shí)施的“報(bào)禁”政策，這標(biāo)志著兩岸文化交流得到進(jìn)一步的政策性松綁。

　　而在臺(tái)灣解除“報(bào)禁”的同一天，43歲的季季，被任命為臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》的副刊主編。擔(dān)任主編后的第一天，她做的第一件事，就是修改了當(dāng)時(shí)臺(tái)灣 知名文學(xué)獎(jiǎng)“時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)”的“征文辦法”，將“報(bào)禁”時(shí)期，只針對(duì)臺(tái)灣和海外華文作者進(jìn)行征文的限制，放寬到面向大陸作者在內(nèi)的所有華文作者。

　　就在這一年，用季季的話說(shuō)，“‘時(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)’出現(xiàn)了一個(gè)令人震驚的現(xiàn)象�！薄皶r(shí)報(bào)文學(xué)獎(jiǎng)”中的小說(shuō)和新詩(shī)的首獎(jiǎng)、小說(shuō)的推進(jìn)獎(jiǎng)3個(gè)大獎(jiǎng)都被大陸作者拿走了，這是開創(chuàng)性的一件事情。

　　從那以后，季季經(jīng)常到大陸出差、約稿，她奔波在北京、上海、重慶、西安、武漢等城市，跟當(dāng)?shù)氐闹�名作家交流、約稿，不光將這些大陸知名作家的作品發(fā)表在臺(tái)灣的刊物上，并且還幫助大陸作家在臺(tái)灣出版文學(xué)作品。

　　季季表示，兩岸那么多年的隔閡狀態(tài)，讓我們不了解我們的同胞在過(guò)什么樣的日子，有著什么樣的生存狀態(tài)，有什么樣的渴望，有什么樣的期待，但是可 以通過(guò)文字，通過(guò)創(chuàng)作，慢慢了解相互的生活體驗(yàn)。最近幾年，臺(tái)灣的作品也不斷到大陸來(lái)出版，大陸的讀者也是通過(guò)文學(xué)創(chuàng)作來(lái)了解臺(tái)灣。從這里可以看得出來(lái)， 交流是需要人去推動(dòng)和去實(shí)踐的，交流不是光靠嘴巴講出來(lái)的，而是靠實(shí)踐，不斷地實(shí)踐。

　　名家介紹：郭楓，原名郭少鳴，臺(tái)灣著名詩(shī)人、文學(xué)評(píng)論家、出版家。1930年出生于江蘇省徐州 市。1947年，進(jìn)入南京國(guó)民革命軍遺族學(xué)校就讀。1949年，國(guó)民黨敗退臺(tái)灣，郭楓同全校師生一起，被轉(zhuǎn)入臺(tái)北師大附中就讀，從此定居臺(tái)灣，著有作品 《黃河的懷念》、《山》、《我想念你，北方》等。

　　名家介紹：季季，原名李瑞月，臺(tái)灣云林人。曾任《中國(guó)時(shí)報(bào)》副刊主編、《人間》副刊主編等職。有小說(shuō)《屬于十七歲的》、散文《寫給你的故事》等。