中國(guó)作家網(wǎng)>> 作品在線(xiàn) >> 在線(xiàn)閱讀 >> 《蛙泳教練在前妻的面前似醉非醉——現(xiàn)代詩(shī)形式論美學(xué)》 >> 正文
現(xiàn)代詩(shī)寫(xiě)作,本質(zhì)上是“生命——語(yǔ)言”的對(duì)象化過(guò)程。雙方的同構(gòu)共生,使兩者互為照耀。寫(xiě)完生命詩(shī)學(xué),理應(yīng)接著寫(xiě)語(yǔ)言詩(shī)學(xué)。究竟選擇語(yǔ)感抑或語(yǔ)言作為論題,著實(shí)讓筆者躊躇一陣。按規(guī)范,語(yǔ)言詩(shī)學(xué)坐上詩(shī)學(xué)的正宗交椅當(dāng)仁不讓?zhuān)驗(yàn)樗ǖ拿娓鼜V泛也更科學(xué)。然而語(yǔ)感,畢竟是80年代中期以降,大陸詩(shī)界一個(gè)最具活力的詩(shī)歌術(shù)語(yǔ),一個(gè)凝聚著新生代夢(mèng)想的語(yǔ)言事實(shí),一道“牽一而動(dòng)百”的神秘話(huà)語(yǔ)機(jī)關(guān)。在現(xiàn)代詩(shī)大展帷幕拉開(kāi)不久,它突然間從老生常談的語(yǔ)言詩(shī)學(xué)中,鬼使神差般旁逸出來(lái),掠過(guò)星空,人們迅速地捕捉它,指認(rèn)它,竟始終貫穿于第三代整個(gè)詩(shī)歌流程,真是始作俑者料想未及的奇跡。它全面抗擊了傳統(tǒng)語(yǔ)言詩(shī)學(xué)的規(guī)范守則,喚醒第三代詩(shī)人意識(shí)深處的語(yǔ)言活泉,它和生命體驗(yàn)互為本體互為同構(gòu),使詩(shī)歌抵達(dá)本真成為可能。
表面上看,語(yǔ)感出臺(tái)十分偶然,仿佛只是1986年,楊黎與周倫佑一次對(duì)談中的“脫口而出”。其實(shí)早在1980年,于堅(jiān)就有類(lèi)似的“口氣”說(shuō)。1984年楊黎憑恃直感“發(fā)現(xiàn)”有一個(gè)發(fā)聲的“宇宙”,與人的宇宙相對(duì)稱(chēng),他甚至推演到聲音是宇宙的本源或純粹的前文化界域;聲音先于生命,聲音產(chǎn)生生命,聲音表現(xiàn)生命,聲音還將超越生命!1】“聲音—生命—語(yǔ)言”的同構(gòu)性構(gòu)成了語(yǔ)感的基礎(chǔ),進(jìn)而擴(kuò)展出語(yǔ)言的全部意義就是聲音的意義,語(yǔ)言是聲與音的詩(shī)化。這樣,語(yǔ)言的流速,波幅,音質(zhì),就越過(guò)傳統(tǒng)語(yǔ)言以義為主要構(gòu)成層面,上升為語(yǔ)言的新統(tǒng)帥了。突出音質(zhì)的作法,大大復(fù)蘇語(yǔ)言的聲音功能,所有與之相關(guān)的“鄰里”,包括語(yǔ)調(diào)語(yǔ)勢(shì)語(yǔ)流語(yǔ)氣,還有音節(jié),腳韻,節(jié)奏,都被大大調(diào)度激發(fā)起來(lái),紛紛服從并圍饒著語(yǔ)感,共同掀起一種不大不小的以音感音質(zhì)為流行色的語(yǔ)言閱兵式,這就是語(yǔ)感最初的源起。
1987年,周倫佑從語(yǔ)義學(xué)角度對(duì)語(yǔ)感做了“修訂”:“語(yǔ)感先于語(yǔ)義,語(yǔ)感高于語(yǔ)義,故而語(yǔ)感指詩(shī)歌語(yǔ)言中的超語(yǔ)義成份!薄2】1988年于堅(jiān)、韓東在太原一次談話(huà)中,共同肯定語(yǔ)感與生命的關(guān)系。于堅(jiān)認(rèn)為,生命被表現(xiàn)為語(yǔ)感,語(yǔ)感是生命有意味的形式。韓東認(rèn)為,詩(shī)人的語(yǔ)感一定和生命有關(guān),而且全部的存在根據(jù)就是生命!3】至此,語(yǔ)感完成了從聲音源起到與生命同構(gòu)的線(xiàn)路。必須再次強(qiáng)調(diào)的是,語(yǔ)感決不能從字面上去理解,以為語(yǔ)感就是對(duì)語(yǔ)言的感覺(jué),敏感,感受,如一位資深批評(píng)家在1994年一本專(zhuān)著中寫(xiě)道“語(yǔ)感就是要傳達(dá)出說(shuō)話(huà)人的心理情感”!4】他只道出了語(yǔ)感傳達(dá)的一般性,卻沒(méi)有窺破其傳達(dá)的獨(dú)特品質(zhì)。類(lèi)似這樣的誤區(qū)尚不在少數(shù),以這種情感傳達(dá)的陳舊框定,何能準(zhǔn)確把握先鋒詩(shī)人生命體驗(yàn)與話(huà)語(yǔ)現(xiàn)實(shí)的奧秘呢?
7年后,筆者曾界定語(yǔ)感,即語(yǔ)言與生命同構(gòu)的自動(dòng)。今日再增補(bǔ)一點(diǎn):語(yǔ)感,即抵達(dá)本真與生命同構(gòu)的幾近自動(dòng)的言說(shuō)。兩種提法,基本上都是同一個(gè)意思:(1)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)感出自生命,與生命同構(gòu)的本真狀態(tài)。(2)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)感流動(dòng)的自動(dòng)或半自動(dòng)性質(zhì)。筆者不想花篇幅去探究20世紀(jì)西方語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向,對(duì)第三代語(yǔ)感星云圖究竟產(chǎn)生什么輻射,那種復(fù)雜糾纏的語(yǔ)言學(xué)理論是另外的專(zhuān)題,而一“考據(jù)”起來(lái),反而容易窒息語(yǔ)感自身的生機(jī)。筆者只想立足于這10年活生生的語(yǔ)言現(xiàn)實(shí)指出:80年代大陸生命意識(shí)的全面覺(jué)醒,直接啟動(dòng)語(yǔ)感的迅猛傳布。生命意識(shí)的覺(jué)醒就是全面顯現(xiàn)生命的本真狀態(tài),對(duì)生命的原初,過(guò)程的瞬間把握,對(duì)“自在”生命種種情狀的重新揭示,發(fā)現(xiàn),命名,尤其對(duì)生命負(fù)面,黑箱狀態(tài)深入探尋。被主流話(huà)語(yǔ)權(quán)力,既定秩序,現(xiàn)存律令、倫理規(guī)范,壓迫多年的生命,被焦慮,迷惘,危機(jī)團(tuán)團(tuán)圍困的“此在”,被各種人格面具套牢的靈魂,經(jīng)過(guò)掙扎浮沉,在朦朧詩(shī)潮對(duì)自我全面確證后,于更個(gè)人化的生命隱秘處,開(kāi)始尋找噴泄口和同化的新路徑。
第三代詩(shī)人從前輩賴(lài)以生存的理性經(jīng)驗(yàn)層面,發(fā)現(xiàn)生命的原態(tài),包括此前幾不涉及的原始欲望、本能、內(nèi)驅(qū)力、情結(jié)、意念、潛意識(shí)、下意識(shí),還有生死、命運(yùn)、劫數(shù)、性等方方面面。此時(shí),多么需要一種能“迅速還原”并“膠合”生命本然狀態(tài),同時(shí)釋放出其非理性的心理能量的“中介”,來(lái)充任它的形式化;多么需要一種更為自然自在的深度呼吸來(lái)傳達(dá)靈魂的隱秘顫動(dòng)。生命體驗(yàn)順理成章地“看中”了語(yǔ)感,語(yǔ)感水到渠成地與之達(dá)成藕合。與此同時(shí),第三代詩(shī)人亦從本世紀(jì)語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向中猛悟到語(yǔ)言作為工具理性的神話(huà)破滅,看清它的誤區(qū),烏托邦和暴力。他們懷著對(duì)文化化了語(yǔ)言的極度不信任和蔑視,一方面抗擊沿襲性文化價(jià)值,一方面尋找新的言說(shuō)空間。語(yǔ)感,就在理性工具思維與前文化思維的空檔,被靈感式的挖掘出來(lái),迅速擴(kuò)張為直捷自顯的幾近半自動(dòng)乃至全自動(dòng)的言說(shuō),它在“膠合”生命本體與媒介過(guò)程中,以十分透明、清微、原生、自然的“粘性”,將雙方同一同構(gòu)于詩(shī)本體,并自覺(jué)清除人工化語(yǔ)質(zhì)和修辭行為。這樣生命與語(yǔ)感在互相尋找,互相發(fā)現(xiàn),互相照耀中達(dá)到深刻的契合,達(dá)。到雙向同構(gòu)的互動(dòng);語(yǔ)感終于成為解決生命與語(yǔ)言藕合的最出色的途徑之一。
有趣的是,并沒(méi)有太多理論武裝的語(yǔ)感,就這么從廣闊的詩(shī)歌實(shí)驗(yàn)場(chǎng)騰飛而起,它沒(méi)有染指什么西文一大套語(yǔ)言學(xué)原理,反以質(zhì)樸的生命活力—外表上一個(gè)輕巧的“轉(zhuǎn)身,,就完成了詩(shī)歌語(yǔ)言一次巨大的革命性轉(zhuǎn)型,不能說(shuō)不是第三代創(chuàng)建的一個(gè)詩(shī)歌神跡。
語(yǔ)感在本質(zhì)上是源自詩(shī)人內(nèi)在生命的沖動(dòng),充溢著詩(shī)人生命力的蓬勃灌注,它是發(fā)生在生命深處和語(yǔ)言同步的心靈旋律。10年來(lái),語(yǔ)感的演化使它的外延獲得伸展與豐富,它至少在兩個(gè)層面上擁有相對(duì)獨(dú)立的意義。第一個(gè)層面:語(yǔ)感可以代表詩(shī)的聲音。它是充滿(mǎn)本真原始音響音質(zhì)的一種“天籟”,是在直覺(jué)心理狀態(tài)下,意識(shí)或無(wú)意識(shí)的自然流動(dòng),是情緒感覺(jué)思維自由流動(dòng)有聲或無(wú)聲的節(jié)奏。它外化成一種以音質(zhì)為主導(dǎo)特征的“語(yǔ)流”。第二個(gè)層面:語(yǔ)感又可以表現(xiàn)出由客觀語(yǔ)義共組的整體性語(yǔ)境。語(yǔ)境是由語(yǔ)言上下左右關(guān)系構(gòu)成的具體語(yǔ)言“處所”,不管是表層語(yǔ)境或深層語(yǔ)境,都出自客觀語(yǔ)義或超語(yǔ)義的引領(lǐng)推進(jìn),延展。其純凈,冷態(tài),自在的整體效應(yīng),都指涉了語(yǔ)境的透明和創(chuàng)生性意向。
據(jù)此推衍,我們可以輕松地給出語(yǔ)感兩大主要構(gòu)成類(lèi)型,一種是以聲音為主要體現(xiàn)的音流語(yǔ)感,另一種是以客觀語(yǔ)義或超語(yǔ)義為主要體現(xiàn)的語(yǔ)境語(yǔ)感。毫無(wú)疑問(wèn),楊黎和韓東是各自的代表。楊黎一向秉持他的音流語(yǔ)感,不論是《大雨》“雨打著我的爛雨披/風(fēng)吹著我的爛雨披/我的爛雨披嘩嘩地響著/使我置身其中的耳朵/逃不出去/”,那些或舒或緩或徐或急的單純語(yǔ)音,淡化著語(yǔ)義,只以音感浸潤(rùn)著你,還是在《高處》,通過(guò)A或B的代碼回旋,讓你聽(tīng)到一種聲音漂浮在你耳根,鉆入你的心底游漫在你四周,一種無(wú)語(yǔ)義的聲音世界就這樣被奏響,又比如《紅燈亮了》反復(fù)在亮與熄之間,富有節(jié)奏地總共13次打開(kāi)“開(kāi)關(guān)”,制造出一種清晰的口唇翕合。急促的聲音漂流,語(yǔ)感引導(dǎo)“同義反復(fù)”式的語(yǔ)調(diào)語(yǔ)勢(shì),完成了一種生命音響的“自發(fā)功”!堵曇簟芬部勺魅缡怯^,在間隔的“打雷了,下雨了”的復(fù)沓回蕩中,楊黎甩出了一排排羅布一格里耶式的客觀敘事語(yǔ)態(tài)。不過(guò)我們?cè)谶@樣的“冷風(fēng)景”里聽(tīng)到的是串聯(lián)性聲音,穿過(guò)視覺(jué)畫(huà)面形象,語(yǔ)音至高無(wú)上地駕馭于語(yǔ)義之上。《A之三》甚至達(dá)到極端:
現(xiàn)在/我們一起來(lái)念/我們念:安/多動(dòng)聽(tīng)/我們念:麻/一片片長(zhǎng)在地上/風(fēng)一吹/就動(dòng)/我們念:力/看不見(jiàn)/只是感到/它的大小/方向和/害怕/我們念:八/一張紙從樓上/飄了下來(lái)/我們念:米/有時(shí)候/我們也念/咪/我們念:哞/鳥(niǎo)飛下來(lái)/不留下痕跡/我們念/我們念/安麻力/八咪哞……
極端的“念音”結(jié)果,音質(zhì)消解淡化了語(yǔ)義,音質(zhì)規(guī)定了語(yǔ)義。聲音決定主體的感想,思緒,想象和幻象,聲音和生命的內(nèi)在體驗(yàn)一起粘貼,抖攪,揉搓;一起拌動(dòng),滾動(dòng),流動(dòng)。這樣,語(yǔ)言在聲音層面上獲得絕對(duì)的獨(dú)立意義,語(yǔ)感自由地引領(lǐng)生命與音流的共同交響。
設(shè)若說(shuō),楊黎堅(jiān)持原初語(yǔ)感的音質(zhì)音流特性,堅(jiān)持他最早的“專(zhuān)利”本義,那么韓東則以整體語(yǔ)境語(yǔ)感,促成其第二層面的發(fā)展,雖然韓東偶爾有《我聽(tīng)見(jiàn)杯子》的聲音,以聲音引發(fā)語(yǔ)感,但更多時(shí)候是制造諸如《明月臨窗》、《在玄武湖劃船》、《雨衣,煙盒,自行車(chē)》、《拖鞋》之類(lèi)的語(yǔ)境,信手拈來(lái)早期的《寫(xiě)作》語(yǔ)境:
晴朗的日子/我的窗外/有一個(gè)人爬到電線(xiàn)桿上/他一邊干活/一邊向房間里張望/我用微笑回答他/然后埋下去繼續(xù)工作//這中間有兩次我抬起頭來(lái)/伸手去書(shū)架摸索香煙/中午以前,他一直在那兒/像只停在空中的小鳥(niǎo)/已經(jīng)忘記了飛翔
這一幀頗為晴朗的淡彩畫(huà),作者描述我與他處在共同作業(yè)的環(huán)境里,表面沒(méi)有太多交涉。其實(shí)主人翁內(nèi)心潛藏著一股親和濕潤(rùn)的暖流,就是這股出自生命體驗(yàn)的潛在暖流推涌著語(yǔ)感在貌似客觀,冷靜敘述中,創(chuàng)生出一種整體性透明清純的語(yǔ)境,它少了濃彩重墨的氛圍,濃縮凝鑄的意象,以此在體驗(yàn)與語(yǔ)感近乎同步關(guān)系,出示了一個(gè)平凡普遍工作日,人與人之間的關(guān)聯(lián)實(shí)存,給人一種深刻的真實(shí)和不動(dòng)聲色的感到!断缕宓哪腥恕犯纱嘧尅拔摇比眻(chǎng),用更加純客觀的“眼光”帶動(dòng)語(yǔ)感來(lái)展示場(chǎng)景(語(yǔ)境):
兩個(gè)下棋的男人/在電燈下/這情景我經(jīng)常見(jiàn)著/他們專(zhuān)心下棋/從不吵嘴/任憑那燈泡兒輕輕搖晃
類(lèi)似這種整體性語(yǔ)境語(yǔ)感,整整影響了一代人,許多人爭(zhēng)相“模仿”,它一方面推動(dòng)了口語(yǔ)詩(shī)的廣泛流傳,另一方面亦造成了口語(yǔ)花的泛濫。
雖然稍后的韓東,有意識(shí)克服語(yǔ)感向其危險(xiǎn)負(fù)面淺白滑坡,加入較多“玄思”,像《渡河的隊(duì)伍》《一種黑暗》《從自然石頭間穿過(guò)》《一面大墻下的一個(gè)人》等,已經(jīng)不是單純語(yǔ)感對(duì)瞬間體驗(yàn)的達(dá)成,而是間雜主觀情思與評(píng)判性東西,從平面的語(yǔ)感透出哲思的深幽。然而語(yǔ)感造成大面積負(fù)面不可低估(后述)。比較其功過(guò)是非,筆者依然肯定語(yǔ)感對(duì)于當(dāng)代新詩(shī)的建設(shè)性貢獻(xiàn),在于重構(gòu)了詩(shī)歌語(yǔ)言學(xué)的一個(gè)重要尺度,與另外一種尺度的“陌生化”遙相對(duì)峙而又呼應(yīng)。
二
陌生化源自俄國(guó)形式主義文論,什克洛夫斯基首先提出,他認(rèn)為,日常語(yǔ)言向藝術(shù)語(yǔ)言轉(zhuǎn)換,關(guān)鍵要抵抗庸常因襲的萬(wàn)性,追求異常反常的“疏離”,即增加感覺(jué)的難度和時(shí)間長(zhǎng)度,教形式獲得困難的阻拒。陌生化用于現(xiàn)代詩(shī)學(xué),鮮明地體現(xiàn)為巨大的語(yǔ)言張力,它多采用人為方式來(lái)結(jié)構(gòu)詩(shī)歌語(yǔ)言,如畸聯(lián),變形,隱喻,蒙太奇,空白,跳脫,斷裂,錯(cuò)位,使詩(shī)歌充滿(mǎn)高度緊張性,詩(shī)歌在語(yǔ)言的內(nèi)斂與膨脹中體現(xiàn)了典雅,高貴,精致的光彩一面,但同時(shí)也因其人為結(jié)構(gòu)——當(dāng)人為因素大大掩蓋超過(guò)其自然本質(zhì)傾向,勢(shì)必染上雕琢造作的匠氣,語(yǔ)感在與陌生化對(duì)峙又遙相呼應(yīng)的另一向度上,則完全放棄緊張的人工結(jié)構(gòu)方式,而主要以瞬間的生命體驗(yàn)同構(gòu)于言說(shuō)的自動(dòng)或半自動(dòng)。言說(shuō)的自動(dòng)或半自動(dòng)呈現(xiàn)出一種生命的感覺(jué)狀態(tài),藉此抵達(dá)存在的本真與敞亮。
10年來(lái),大陸現(xiàn)代詩(shī)的語(yǔ)言向度大概就是圍繞著陌生化和語(yǔ)感兩大軸心,展開(kāi)互動(dòng)的格局。筆者一向堅(jiān)持,雙方各有自己的優(yōu)勢(shì)長(zhǎng)處和局限,誰(shuí)也無(wú)法吃掉誰(shuí),況且在詩(shī)歌競(jìng)技場(chǎng)上,雙方還存在著大量你中有我,我中有你,互相滲透的事實(shí)。誰(shuí)敢斷言,消除了人工化痕跡的陌生化的張力,不能成為詩(shī)性語(yǔ)言的典范?而貌似平淡的語(yǔ)感,只能是一種白開(kāi)水?
筆者所擔(dān)憂(yōu)的倒在其外:這些年來(lái),語(yǔ)感有效地遏止朦朧詩(shī)過(guò)于人為的結(jié)構(gòu)張力,解除了思想載體的重荷,使語(yǔ)言在本體論意義上取得決定性進(jìn)步,但是語(yǔ)感又天然地與口語(yǔ)結(jié)伴而行,這就導(dǎo)致語(yǔ)感在推行本真、透明、純凈之際,稍不經(jīng)意就被口語(yǔ)化嚴(yán)重沙化。
口語(yǔ)畢竟是非詩(shī)性語(yǔ)言,它的原生粗陋狀態(tài)要從日常生活的外在附粘,上升為閃光的語(yǔ)感,少不了要經(jīng)過(guò)潛在的“內(nèi)加工”。由原型揮發(fā)而出的口語(yǔ)表面上與語(yǔ)感相似,都是一種率直的原生體現(xiàn),但語(yǔ)感詩(shī)是瞬間體驗(yàn)與內(nèi)在言說(shuō)的合一,它在潛意識(shí)、半意識(shí)層面,實(shí)際上已完成了無(wú)形中的“整合”,它主要通過(guò)詩(shī)人的“內(nèi)覺(jué)”機(jī)制,自覺(jué)主動(dòng)濾除粗鄙成份,保留了生氣蔥蘢的純?nèi)粻顟B(tài)?谡Z(yǔ)則大多是對(duì)生活原型本身的現(xiàn)象羅列,甚至有意揮霍某些感官排泄物。誠(chéng)然,兩者太相似了,好比白開(kāi)水和礦泉水。表面上都是透明無(wú)色的液體,但后者卻內(nèi)蘊(yùn)著眾多的微量元素,內(nèi)蘊(yùn)著不動(dòng)聲色的潛在藝術(shù)魅力。
由語(yǔ)感引發(fā)的口語(yǔ)詩(shī)運(yùn)動(dòng),自然成了第三代一個(gè)重要的“下游”產(chǎn)品。對(duì)口語(yǔ)爭(zhēng)論迄今仍烽火未熄,與其籠統(tǒng)地大談口語(yǔ)詩(shī)好與壞,莫如區(qū)分有語(yǔ)感的口語(yǔ)詩(shī)和不具備語(yǔ)感的口語(yǔ)詩(shī)。有語(yǔ)感的口語(yǔ)詩(shī)借助口頭語(yǔ),粉碎那些思辨理性,那些遠(yuǎn)離生命、遠(yuǎn)離生態(tài)的嬌情飾情,活脫脫伴隨生命能量的自然釋放。它作為詩(shī)本體一種內(nèi)在呼吸,與生命早已通融合一,達(dá)成相互溶解的默契,一旦遇到觸發(fā),便嘩啦啦水到渠成的流涌出來(lái)。而不具備語(yǔ)感的口語(yǔ)詩(shī)不過(guò)是生活表層的涂抹,感官的發(fā)泄物,常以“上口”和“生活氣息”為表征。無(wú)節(jié)制的唇舌快感,粗鄙的原生語(yǔ)像,輕佻的即興演出,把詩(shī)引向生命體驗(yàn)的偽劣模仿。語(yǔ)感除了得到來(lái)自口語(yǔ)方面死心踏地的擁戴,又受到它親切的無(wú)所不在的傷害,近年來(lái),它又遭到來(lái)自語(yǔ)言詩(shī)派——語(yǔ)言詩(shī)的強(qiáng)力挑戰(zhàn)。
語(yǔ)言詩(shī)派系指美國(guó)肇始于50年代,流通于80、90年代非主流詩(shī)歌的一種形式主義詩(shī)歌流派,他們對(duì)語(yǔ)言所指意義采取輕視乃至否定態(tài)度,極端突出能指功能,尤其喜歡采用打破常規(guī)語(yǔ)法,邏輯和混淆體裁的創(chuàng)作方法,諸如大量的拼貼,粘性,拆散,內(nèi)爆,資料剪裁,個(gè)人方言,離合機(jī)緣都指向了語(yǔ)言的拆解嬉戲!5】
美國(guó)語(yǔ)言詩(shī)多少影響了大陸第三代,1990年以周亞軍、車(chē)前子為首的《原樣》拿出頗有分量的語(yǔ)言派詩(shī)歌選本;1993年,以周俊為主的《對(duì)話(huà)》推出《中國(guó)語(yǔ)言詩(shī)選》,開(kāi)始新一輪的語(yǔ)言冒險(xiǎn)。他們不再倚重語(yǔ)感,而是緊緊抓住漢字象形,指事,會(huì)意的結(jié)構(gòu)特征。認(rèn)為漢字本身隱含著整部的人與世界的關(guān)系史,以及豐富的哲學(xué)美學(xué)價(jià)值,故而堅(jiān)持從文字出發(fā),詩(shī)到文字為止,堅(jiān)持從文字書(shū)寫(xiě)形式中生發(fā)漢詩(shī)的魅力!6】 相應(yīng)而來(lái)的就是對(duì)文字的重新解碼,編碼操作程序,其具體手法不少與解構(gòu)詩(shī)學(xué)的手法相通,如互文,嵌鑲,博議,諧音,戲擬,插入,視覺(jué)圖像,異質(zhì)材料混用,印刷符號(hào)排列變化,等等。由于本質(zhì)上,語(yǔ)言詩(shī)實(shí)驗(yàn)屬于形式主義的解構(gòu),它自然會(huì)對(duì)語(yǔ)感那種生命與語(yǔ)言“場(chǎng)”狀態(tài)進(jìn)行巔覆,尤其是對(duì)整體性語(yǔ)境語(yǔ)感進(jìn)行全面爆破。當(dāng)然在局部上,例如在聲音層面上,它又可能與音質(zhì)音流的語(yǔ)感同謀。但總體上語(yǔ)言詩(shī)的興起,完全拋棄生命的基點(diǎn),單從字詞的基本結(jié)構(gòu)出發(fā),阻抗著生命與語(yǔ)感的同構(gòu)形式。
語(yǔ)言詩(shī)首先嚴(yán)防人們從意符層面進(jìn)入詩(shī)歌,“先驗(yàn)”式的進(jìn)行是非價(jià)值收割,而寧可沉溺于指符層面的盡興玩賞。他們認(rèn)定形式大于內(nèi)容,形式先于內(nèi)容,形式優(yōu)于內(nèi)容。當(dāng)詩(shī)脫離所指之后,語(yǔ)言文字固有的因果鎖鏈中止了,話(huà)語(yǔ)所呈現(xiàn)的就是文字自身,此時(shí)話(huà)語(yǔ)作為一個(gè)重新獨(dú)立開(kāi)放形態(tài),預(yù)示了各種向度。一旦獲得形式的完全獨(dú)立,話(huà)語(yǔ)就會(huì)在話(huà)語(yǔ)活動(dòng)中顯示超驗(yàn)呈現(xiàn)的可能。因此,在積極意義上說(shuō);語(yǔ)言詩(shī)擺脫具體意義的指認(rèn),并不一定成為空洞無(wú)物的軀殼,相反,詩(shī)從文字開(kāi)始“牽出世界,吁請(qǐng)那個(gè)看不見(jiàn)的存在出場(chǎng)!薄7】但不可否認(rèn),極端的語(yǔ)言詩(shī)實(shí)驗(yàn),格式夸大語(yǔ)言結(jié)構(gòu)形式,在過(guò)度的純語(yǔ)言嬉戲中,難免要陷入形式的泥潭,斷送了詩(shī)歌重要的生命素質(zhì)。羅蘭·巴特曾批判道:詩(shī)符號(hào)功能的質(zhì)變,特別是對(duì)字詞的饑渴,使詩(shī)的語(yǔ)言變成一種可怕的非人的言語(yǔ);語(yǔ)言本身的自足體爆發(fā)性地摧毀了一切意義。人們不再把它們歸結(jié)為一種精神行為或心靈活動(dòng),而僅僅是符號(hào)功能的形式開(kāi)掘;這就很容易使詩(shī)歌失去真正的寫(xiě)作。【8】
面對(duì)語(yǔ)言詩(shī)棄置生命意識(shí)而發(fā)自結(jié)構(gòu)方面的“地震”,幸好語(yǔ)感依然我行我素顯得底氣十足,繼續(xù)保持早期高漲的意識(shí),它一邊憑恃與生命膠緊的能量,抵御怪誕的形式漩渦,另一邊繼續(xù)防范外在形態(tài)——口語(yǔ)化的表面亂真,同時(shí)自它的內(nèi)部,也悄悄萌生新一輪的語(yǔ)感“革命”。
三
或許遵循一種固有的藝術(shù)周期,新一輪的語(yǔ)感在發(fā)現(xiàn)形式和形態(tài)雙重威脅時(shí),為提高自身“成活率”和擴(kuò)大“年輪”,開(kāi)始對(duì)“舊”有語(yǔ)感進(jìn)行某種程度修訂與整合。它體現(xiàn)在不再追隨楊黎們對(duì)音感音質(zhì)的絕對(duì)強(qiáng)調(diào),也不像韓東們整體性的語(yǔ)境經(jīng)營(yíng),而是在語(yǔ)感與陌生化兩個(gè)向度的摩擦中,尋找一個(gè)新的平衡,悄悄地變化,悄悄地滋長(zhǎng),它帶著第四代詩(shī)人新的體驗(yàn),在細(xì)微的反差不大的變化中,我們可以感受到它更多直覺(jué)的下意識(shí)的“意識(shí)流”的自顯光點(diǎn)。
1994年秋天,筆者在本省第三屆書(shū)市邂逅一名女作者安棋,匆忙中她讓我看手抄本,當(dāng)我看到《紅蘋(píng)果》開(kāi)頭一句,我意識(shí)到,我希望中的語(yǔ)感找到了。。
紅蘋(píng)果
長(zhǎng)在高處就淡了
紅蘋(píng)果,一種普通水果的指稱(chēng),一個(gè)極自然的語(yǔ)象,當(dāng)它出現(xiàn)在作者的視野,被作者的心靈之眼直覺(jué)之后,便掂出各種狀態(tài)。在瞬間中,紅蘋(píng)果呈現(xiàn)出既悖理又入情,既古怪又新奇的“表現(xiàn)”為什么長(zhǎng)在高處不是變青變綠變黃,或者變大變小變肥變瘦,而是“淡”了呢?輕輕一個(gè)淡字,擺脫了口語(yǔ)水平上欠缺意味的平白直白淺白,也謝絕了陌生化的濃彩重墨,顯得異常合乎生命狀態(tài)之本之真。從色彩到味道,從外形至內(nèi)里,直覺(jué)的穿透,挾帶淡的意蘊(yùn),一反語(yǔ)音型直線(xiàn)式的語(yǔ)流,二反大面積輔墊的語(yǔ)境型平面塊狀,顯出淡中之味透明且醇厚。試看語(yǔ)感從大面積語(yǔ)境中“濃縮”到了單個(gè)句子、若干句子的表現(xiàn),不能說(shuō)是扭曲語(yǔ)感的自然屬性,而應(yīng)該說(shuō)是語(yǔ)感的一種可喜發(fā)展,語(yǔ)感從單純語(yǔ)音的串聯(lián)型,即從純形式中重返直覺(jué)的意味,更是一種遷躍提升。任性的點(diǎn)/在大師雙肩跳來(lái)跳去/叫著!轉(zhuǎn)動(dòng)它靈活的眼珠/像文字/又像高過(guò)夏天的草帽/天真和糧食(《任性的點(diǎn)》)作者沉耽于符號(hào)的想象,聯(lián)想、幻覺(jué),那些閃閃爍爍的排陣如任性的小鳥(niǎo)轉(zhuǎn)動(dòng)的眼珠,由詩(shī)人之口任性而出,在鮮明幻象跳躍中經(jīng)由詩(shī)情凝結(jié)的文字呈現(xiàn)高貴,天真,深邃,和無(wú)限精神旨趣。如同欣賞上述“紅蘋(píng)果”,我也欣賞“高過(guò)夏天的草帽”這樣的句子,它流淌著標(biāo)致語(yǔ)感意味。夏天的草帽,是樸素鮮明的來(lái)自典型日常生活的具象,代表著日常世界,作者信手拈來(lái),似乎并無(wú)意識(shí),草帽前頭一個(gè)“高”字,輕輕壓過(guò)它,卻絲毫沒(méi)有因較虛較抽象而削弱濃厚的感性,從而突顯出代表文字的精神,超越(高過(guò))物質(zhì)性的日常性的東西,緊接著又以“天真”與“糧食”相連接,加強(qiáng)文字—精神的含量,整個(gè)語(yǔ)感過(guò)程讓人覺(jué)得是在下意識(shí)的流動(dòng)中飽含流動(dòng)的率真和自然。
十二月的光亮,銀針小小的閃現(xiàn)
那銀針帶出的往事安葬了我
和我的半個(gè)黎明”
——《銀針》
是十二月冬日,陽(yáng)光從云隙間透出的刺眼?是拂曉,眼瞼突然接到第一縷晨曦的痛感?“光亮”很巧妙和“銀針小小的閃現(xiàn)”連系在一起,形成一次有疼痛感的生命體驗(yàn),第一句是一個(gè)很具感性的語(yǔ)感,連讀幾遍,可以讓人感受某種旋律,在“光亮”“閃現(xiàn)”這種相互“鑲嵌”的帶有昂揚(yáng)色彩的“江陽(yáng)”的“先天”韻中,顯現(xiàn)一種透明與清澈。
類(lèi)似這樣的語(yǔ)感,在這位女作者詩(shī)中還可以舉出不少:
他穿過(guò)我。手中的一把紅色
停在手上
——《失控》
一片逆水的天空
水是你的家
——《感到》
蟋蟀的洞窟里叫一聲的是燈人
沒(méi)來(lái)得及回應(yīng)夢(mèng)就開(kāi)了
——《燈人》
變輕的花就卡在空中
鳥(niǎo)睡熟了,美也是灰塵的一種
變輕的花要等待多少年
——《空中花園》
這類(lèi)語(yǔ)感,好比作者在其《文化醫(yī)院》中所寫(xiě)“要含住一種語(yǔ)言,一種伸手推出的語(yǔ)言”。筆者認(rèn)為“含”與“推”頗為準(zhǔn)確形象地道出詩(shī)人對(duì)語(yǔ)感的感覺(jué)和操作!昂笔菍⒄Z(yǔ)感溶化于生命感覺(jué)之中,是水與鹽之溶解的了無(wú)痕跡,是充分浸潤(rùn)了生命原汁的感性,
其豐沛、濕潤(rùn)、晶瑩,鮮活乃如嘴含玉津一般,而“推”是指不經(jīng)意的順?biāo)浦鬯频耐,水到渠成似的推,一伸手就可以輕易完成了的動(dòng)作,它帶著半自動(dòng)的性質(zhì)、這類(lèi)語(yǔ)感,同樣不是靠思辨理性所能強(qiáng)行獲致的,而經(jīng)常是無(wú)意識(shí)下意識(shí),冥想遐想,出神狀態(tài)的“意識(shí)流”產(chǎn)物,它與韓東式的整體性大面積語(yǔ)感有所區(qū)別,似乎更注意“濃縮”,即在此前過(guò)于稀釋輔墊的語(yǔ)感中適當(dāng)加入陌生化成份,使單個(gè)或若干句子得以在透明語(yǔ)境中生成自己獨(dú)立的張力,而無(wú)需等待最后整體鋪張的結(jié)果。語(yǔ)言自身的律動(dòng),輕捷,生氣,神秘,同樣表明語(yǔ)言仍然出自生命之河的流淌。這該是“陌生化”對(duì)口語(yǔ)的強(qiáng)有力的“改造,’?是跨世紀(jì)詩(shī)人們對(duì)語(yǔ)感可能“沙化”的“挽救”,也是詩(shī)歌語(yǔ)言學(xué)兩種語(yǔ)言向度對(duì)撞后的妥協(xié)?陌生化適度滲透語(yǔ)感,應(yīng)該說(shuō)是可行的。過(guò)于純粹的原生言說(shuō)很容易在表層形態(tài)上慫恿單純的物理滑行,消退某些必要的隱喻象征暗示單元,在緩解意象張力的同時(shí)也填平了詩(shī)的深度。現(xiàn)代詩(shī)語(yǔ)言這兩種向度之間的對(duì)峙,矛盾及其滲透轉(zhuǎn)換的微妙復(fù)雜性關(guān)系,給現(xiàn)代詩(shī)人語(yǔ)言起跳提出了更高的雙重標(biāo)準(zhǔn)。誰(shuí)能在這兩極之間巧妙駕馭,誰(shuí)就是出色的語(yǔ)言高手。
語(yǔ)感,經(jīng)過(guò)十幾年來(lái)各種曲解,繁衍,挑戰(zhàn)和自身調(diào)節(jié),顯得比以往豐滿(mǎn)成熟多了,它為第三代詩(shī)歌寫(xiě)作結(jié)晶出一條頗為成功的“捷徑”。哪怕當(dāng)下或未來(lái),它還要遭到類(lèi)似語(yǔ)言詩(shī)流的形式主義沖擊,遭到非語(yǔ)感的口語(yǔ)化覆蓋,但筆者堅(jiān)信:既然它的根基已牢扎于生命意識(shí)深處,既然它與生命體驗(yàn)已結(jié)成同呼吸共命運(yùn)的“莫逆之交”,它必須隨生命體驗(yàn)的消長(zhǎng)而消長(zhǎng)。必須再次強(qiáng)調(diào),語(yǔ)感是生命體驗(yàn)透明的中介和外化形式,生命體驗(yàn)是語(yǔ)感的“內(nèi)在組織”,兩者具有高度和諧的同構(gòu)性。因此當(dāng)生命體驗(yàn)為核心的生命詩(shī)學(xué),作為一門(mén)詩(shī)學(xué)獲得認(rèn)可時(shí),語(yǔ)感至少能從單純的術(shù)語(yǔ)范疇發(fā)展成有章有節(jié)的現(xiàn)代詩(shī)語(yǔ)言學(xué)的“基本課程”。筆者深信,語(yǔ)感,不僅是十年來(lái)大陸第三代詩(shī)人獨(dú)特的語(yǔ)言“專(zhuān)利”,它還將作為現(xiàn)代詩(shī)本體一種基本屬性持久地影響第四代第五代,以及未來(lái)的詩(shī)歌!
語(yǔ)感,是詩(shī)人生命本質(zhì)的自由展示,是詩(shī)人精神本能的運(yùn)動(dòng)形式,它是一種合目的的無(wú)目的實(shí)現(xiàn)它“先在對(duì)潛伏在詩(shī)人生命深處,以隱形的狀態(tài)溶解于詩(shī)人的下聲識(shí),散布于詩(shī)人潛感覺(jué),知覺(jué),直覺(jué)和悟性里(猶似血紅蛋白之于血漿,氧氣之于空氣的關(guān)系),語(yǔ)感一旦被生命某一契機(jī)觸發(fā),便隨同生命能量完成迅速自顯,語(yǔ)感是一種近乎人體內(nèi)在化了的“身體語(yǔ)言”一種和眼神,手勢(shì),面部肌肉具有相似功能的“生命表情”,一種早已被“內(nèi)覺(jué)”機(jī)制潛在加工了的自性語(yǔ)言。它拒絕經(jīng)由長(zhǎng)期積淀下來(lái)固化了的文化編碼,盡可能將它們懸置起來(lái),代之以同生命體驗(yàn),生命感悟一起諧振的原生話(huà)語(yǔ)。它的創(chuàng)生性魅力就在于,同構(gòu)性傳達(dá)出生命體驗(yàn)和生命感悟的本真透明,用幾近自動(dòng)的言說(shuō),逼近生命的最高真實(shí)。
語(yǔ)感,目前已十分成功地樹(shù)立起詩(shī)歌語(yǔ)言學(xué)——與“陌生化”遙相呼應(yīng)又對(duì)峙的另一語(yǔ)言向度和尺度,顯示其獨(dú)特的美學(xué)價(jià)值和相當(dāng)廣闊的包容性。由語(yǔ)感而生發(fā)而輻射的種種關(guān)于現(xiàn)代詩(shī)的語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)勢(shì)、語(yǔ)流、語(yǔ)塊、語(yǔ)境、語(yǔ)質(zhì),其實(shí)都可以納入其“勢(shì)力范圍”。本文僅僅對(duì)其源起,內(nèi)涵、外延,類(lèi)型,與口語(yǔ)關(guān)系,新型語(yǔ)感詩(shī)及其面臨的挑戰(zhàn)作一點(diǎn)“開(kāi)場(chǎng)白”。它在生命流程中的奧秘,它與各種心理圖式的關(guān)系,它與另一語(yǔ)言向度“陌生化”的互相轉(zhuǎn)換,還有待進(jìn)一步揭示。正因?yàn)樗鼰o(wú)比豐富的生命活力,和大大迥異于古典,浪漫,前現(xiàn)代詩(shī)歌的語(yǔ)言規(guī)范,筆者才冒著量裁不當(dāng)?shù)娘L(fēng)險(xiǎn),硬把它從標(biāo)準(zhǔn)學(xué)科的語(yǔ)言中剝離出來(lái),獨(dú)立闡述,并斗膽在它后面,加上“詩(shī)學(xué)”的分量。
【1】楊黎:《聲音的發(fā)現(xiàn)》,《非非》理論卷,1988年。
【2】周倫佑:《非非主義詩(shī)歌方法》,《非非》創(chuàng)刊號(hào), 1986年
【3】于堅(jiān)、韓東:《太原談話(huà)》,《作家》1988年第4期。
【4】石天河:《廣場(chǎng)詩(shī)學(xué)》第201頁(yè),西南師范大學(xué)出版社,1994年版。
【5】張子清:《美國(guó)語(yǔ)言詩(shī)特色與現(xiàn)代探析》,《詩(shī)探索》1994年第4期。
【6】張子清主編
劉鋒譯《中國(guó)語(yǔ)言詩(shī)選》第61頁(yè),南京大學(xué)1993年7月。
【7】崔建軍:《詩(shī)化語(yǔ)言:對(duì)無(wú)限存在的呈現(xiàn)》,《青年詩(shī)人》,1994年第6期。
【8】羅蘭·巴特:《寫(xiě)作的零度》,《符號(hào)學(xué)原理》,三聯(lián)書(shū)店1988年版。
原載《詩(shī)探索》 1994年第5期