中國(guó)作家網(wǎng)>> 訪談 >> 作家訪談 >> 正文
她像是坐在冬夜的爐火旁,不斷將柴火放進(jìn)灶里的婦人。閃爍的火光映在她明朗的充滿笑意的臉上,故事就溫暖地將你包圍了;又像是在廚房里快樂地忙碌的主婦,愜意地享受著精湛的廚藝,同時(shí)與你分享色香味俱佳的美食。
在《黃雞白酒》之后,遲子建很快又完成了《晚安玫瑰》。前者來(lái)自辛棄疾的詞“誰(shuí)唱黃雞白酒,猶記紅旗清夜,千騎月臨關(guān)”,后者則不像書名那么浪漫迷人?赐赀@兩部作品的直覺是,遲子建早已被貼上“溫情”標(biāo)簽的背后,其實(shí)有著凌厲的一面。這凌厲不是說(shuō)筆端又多么鋒利,而是她融入對(duì)社會(huì)更多的體察和反思。但無(wú)論描寫自然還是關(guān)注苦難,遲子建的作品一向詩(shī)意盎然。她很愉快地接受這一評(píng)價(jià):“詩(shī)意在我眼里是文學(xué)的王冠啊!
讀書報(bào):在您的很多作品中,對(duì)自然景物都有非常細(xì)致的刻畫,那些美麗的自然風(fēng)光像涓涓細(xì)流融入故事。這種對(duì)于自然的熱愛與描寫,在當(dāng)代作品中越來(lái)越少了。似乎大家都沒有心思去關(guān)注周圍的景物了。您的這種風(fēng)格,是來(lái)自俄羅斯文學(xué)的熏陶,還是受生活環(huán)境的影響?
遲子建:最主要的是生活環(huán)境的影響。你想啊,我出生在大興安嶺,十七歲之前,都沒出過(guò)山,滿眼看到的是大自然的風(fēng)景。那里人煙稀少,四時(shí)景色不同,所以從童年起,我等于在看老天繪制的一幅幅風(fēng)景油畫——春日森林的嫩綠,夏日林間繽紛的野花,秋日五花山的絢爛,冬日冰河的蒼茫,還有那沼澤上的水鳥,林間的溪流,變幻無(wú)窮的天空,都給我留下了深刻的記憶。我想起故鄉(xiāng),往往就是這一幅幅誘人的風(fēng)景圖畫。每當(dāng)寫到故鄉(xiāng),這樣的風(fēng)景自然而然從筆下流淌出來(lái)了,因?yàn)槲倚≌f(shuō)的人物就活在這樣的風(fēng)景中。
讀書報(bào):《晚安玫瑰》中,景物的描寫由大自然轉(zhuǎn)移到城市,在露臺(tái)、在屋頂、在高窗上。當(dāng)您筆下的舞臺(tái)轉(zhuǎn)移到城市,心中會(huì)有不一樣的感覺嗎?
遲子建:沒什么不一樣的感覺。我描寫的露臺(tái)、高窗、坡屋頂,這樣的房屋基本都在哈爾濱中央大街那一帶,那里被譽(yù)為“哈爾濱建筑博物館”,都是歷經(jīng)滄桑的老建筑,各種風(fēng)格的,是個(gè)露天藝術(shù)長(zhǎng)廊,我的筆徜徉其間,一樣滋潤(rùn)!因?yàn)槲野堰@樣的建筑當(dāng)成了自然的一部分。能夠活在這樣的屋檐下,比活在一個(gè)模式建造的鋼筋水泥混凝土的樓群中,要曼妙得多!當(dāng)然,我的筆也抒寫都市里的狹窗陋巷,抒寫像《黃雞白酒》的小酒館,它們?cè)谖已劾锍錆M了世俗煙火氣,一樣是動(dòng)人的風(fēng)景。
讀書報(bào):《白雪烏鴉》、《黃雞白酒》、《晚安玫瑰》(我把這個(gè)書名理解為紅與黑)。您的作品,單看書名就是詩(shī)意并且色彩絢爛的。是有意為之?
遲子建:沒有。也巧了,這三部抒寫哈爾濱不同歷史時(shí)期的作品,標(biāo)題都是四個(gè)字的!栋籽貘f》因?yàn)閷懙氖乔宄┠臧l(fā)生在哈爾濱的大鼠疫,疫情恰好在冬天達(dá)到了高峰,而那個(gè)年代的哈爾濱,冬天最常見的就是白雪和烏鴉,所以就有了這個(gè)篇名,而它與鼠疫的氣氛也是相符的。至于《黃雞白酒》,它來(lái)自辛棄疾的詞“誰(shuí)唱黃雞白酒,猶記紅旗清夜,千騎月臨關(guān)”。辛棄疾是我最喜歡的詞人。至于《晚安玫瑰》,原來(lái)并不是這個(gè)篇名,是發(fā)表的最后一刻改的。
讀書報(bào):《晚安玫瑰》借著描寫小娥的愛情,掃射了中國(guó)百姓的生存狀況,買房的壓力、婚姻的矛盾、甚至親情的悖離……我很感興趣這個(gè)題材是從哪里來(lái)的?寫作的過(guò)程,是怎樣的心態(tài)?您說(shuō)過(guò)對(duì)這部作品比較滿意,滿意在什么地方?
遲子建:寫作《晚安玫瑰》,差不多花掉三個(gè)月的時(shí)間,是我寫的篇幅最長(zhǎng),也是注入思考最多的中篇。小說(shuō)中的每一個(gè)人,都在欲望中掙扎,通過(guò)神靈或自我救贖,走上精神的皈依之路。在這里,我們可以看到時(shí)代的風(fēng)云變幻,對(duì)個(gè)人命運(yùn)的影響。這里的兩個(gè)女人——流亡到哈爾濱的猶太后裔吉蓮娜和報(bào)社校對(duì)員趙小娥,都有“弒父”行為,所以最早篇名是叫《弒父的玫瑰》。編輯們覺得“弒父”二字放在篇名太直露,所以我最后改成了《晚安玫瑰》。我對(duì)它最滿意的地方,就是對(duì)這兩個(gè)女人的塑造。她們的精神世界和情感世界是復(fù)雜的。
讀書報(bào):也許小娥的愛情只是表象,隱在背后的吉蓮娜的愛情才是主線。一個(gè)優(yōu)雅、高貴的老人,她的生活是孤獨(dú)的,但是她的內(nèi)心如此豐富強(qiáng)大。您想借此表達(dá)什么?
遲子建:吉蓮娜確實(shí)是個(gè)內(nèi)心強(qiáng)大的女性,這種強(qiáng)大,源自她的宗教信仰,源自她的滄桑經(jīng)歷,也源自她獲得過(guò)豐盈的愛,哪怕它閃電般短暫,但足以照亮她的生命。她活在自己的精神世界中,不管生活多么孤獨(dú),但心底是有泉水涌動(dòng)的。一個(gè)女人心底沒有泉水,不管外表多么光鮮,多么年輕,都是缺乏生機(jī)的。而吉蓮娜一直到老,都是有生機(jī)的。我喜歡有生機(jī)的女性。
讀書報(bào):小說(shuō)中的吉蓮娜殺死繼父,但后來(lái)她的恨逐日消泯;小娥復(fù)仇之后,卻毫無(wú)懺悔。為什么都是殺死父親?有什么隱喻嗎?為什么她們對(duì)于仇恨的態(tài)度不同,是因?yàn)樽诮?宗教在您的作品中,感覺是以非常強(qiáng)大的力量存在。
遲子建:她們來(lái)自不同的國(guó)度,生活在不同時(shí)代,對(duì)愛情的態(tài)度也不一樣。同樣“弒父”,兩者都有著深刻的歷史原因。其實(shí)趙小娥“弒父”后,她也在“懺悔”,只不過(guò)和信奉宗教的吉蓮娜表現(xiàn)形式不同而已。在我眼里,宗教如日月,接受它的照拂,心底就會(huì)有永恒的光明。
讀書報(bào):您寫的每一部長(zhǎng)篇都是大題材,《偽滿洲國(guó)》、《額爾古納河右岸》、《白雪烏鴉》,是否在確定長(zhǎng)篇寫作時(shí),題材是首要考慮的?可是您又如此擅長(zhǎng)寫小人物。大題材和小人物之間,您是如何駕馭的?
遲子建:的確,我所寫的幾部長(zhǎng)篇,在別人眼里是“大題材”,《偽滿洲國(guó)》寫了14年歷史,《額爾古納河右岸》寫了鄂溫克這支部落近百年的歷史變遷,而《白雪烏鴉》寫的是發(fā)生在清王朝末年的哈爾濱鼠疫。不過(guò)在我眼里,題材沒有大小,也沒有輕重,關(guān)鍵要看作家對(duì)這樣的“題材”是否產(chǎn)生了感情。喜歡上一個(gè)題材,如同喜歡上一個(gè)人,你才愿意與之“結(jié)合”,才會(huì)有創(chuàng)作的沖動(dòng)。否則,再大的題材,與你的心靈產(chǎn)生不了共鳴,融入不了感情,你就駕馭不了這個(gè)題材。好在這三部長(zhǎng)篇的題材,都是讓我動(dòng)心的。我與《偽滿洲國(guó)》是馬拉松式的“戀愛”,資料準(zhǔn)備了七八年,寫了兩年,直至它出版,我與它“相戀”了十年。《額爾古納河右岸》也是這樣,對(duì)這個(gè)題材的愛,早就埋在心頭,我一天天培養(yǎng)它,在做了大量資料和實(shí)地踏查后,這顆愛的種子在發(fā)芽后終于成長(zhǎng)起來(lái),我用兩個(gè)多月的時(shí)間就完成了它。而與《白雪烏鴉》是閃電式的愛,很快就掉入了這種寫作情境,開始了一次鼠疫之旅。如你所說(shuō),我的這些長(zhǎng)篇,不管題材多么大,寫的都是小人物。即便《偽滿洲國(guó)》里寫到溥儀這樣的大人物,我都是用描寫小人物的筆法。因?yàn)槲覉?jiān)信大人物,都有小人物的情懷。而情懷才是一個(gè)人的本真。
讀書報(bào):您說(shuō)過(guò),文學(xué)寫作本身也是一種具有宗教情懷的精神活動(dòng),而宗教的最終目的也就是達(dá)到真正的悲天憫人。在寫作中,是否也貫穿著這樣一種精神訴求?
遲子建:悲天憫人的前提,是這個(gè)作家對(duì)世界沒有絕望,哪怕生活落入不幸之境,他們依然能用濕漉漉的眼睛打量塵世的風(fēng)景。這個(gè)世界神靈與鬼魅共存,一個(gè)富有宗教情懷的人,會(huì)把“根”扎得很深,不會(huì)被鬼魅劫走。
讀書報(bào):您的小說(shuō)多數(shù)是溫情的,但是您對(duì)于死亡的關(guān)注也貫穿始終。為什么會(huì)經(jīng)常會(huì)在小說(shuō)中設(shè)置人物突然又離奇的死亡情節(jié)?
遲子建:如果你想到這世界上所有的人,終究會(huì)化為塵土,所有生者的名字都會(huì)上了墓志銘,你就能理解為什么我的作品里會(huì)寫到死亡。死亡是我們生活的一部分,誰(shuí)都不能回避。