梅葆玖：“梅蘭芳雙甲子誕辰”將重走父親環(huán)球足跡

　　梅蘭芳京劇團(tuán)啟幕“2013北京舞臺(tái)藝術(shù)香江行”——

　　梅葆玖：“梅蘭芳雙甲子誕辰”將重走父親環(huán)球足跡

梅葆玖

　　日前，“2013北京舞臺(tái)藝術(shù)香江行”在香港新光戲院啟動(dòng)，著名京劇大師梅葆玖和葉少蘭出席并將領(lǐng)銜梅蘭芳京劇團(tuán)進(jìn)行為期一周的演出。其中，由京港兩地共同打造的《蝶海情僧》將作為開幕演出，隨后年已古稀的梅葆玖與葉少蘭將親自上演《鳳還巢》，而梅葆玖欽點(diǎn)的梅派第三代傳承人胡文閣也將全程參與演出。借此機(jī)會(huì)，本報(bào)記者赴港采訪了梅派第二代傳承人、梅蘭芳之子梅葆玖先生。

　　據(jù)悉，本次“香江行”是京港《文化交流與合作協(xié)議書》內(nèi)容的實(shí)踐，將貫穿2013全年。除梅蘭芳京劇團(tuán)外，北方昆曲劇院、中國雜技團(tuán)、中國木偶藝術(shù)劇院、北京交響樂團(tuán)等知名演出單位均有望赴港，為香港觀眾帶來各種“京味”舞臺(tái)藝術(shù)。

　　來香港演出就像“回娘家”

　　記者：梅先生，距離您首次來港演出迄今已有三十年整，本次來港有怎樣的感受？

　　梅葆玖：我第一次來香港演出是1982年，1997年香港回歸時(shí)我也有表演。我對于香港以及新光戲院有一種特殊的情結(jié)，感覺像“回娘家”。但這次讓我回憶起更久遠(yuǎn)的淵源：我的父親梅蘭芳早在1920年代就來過香港演出，八年抗戰(zhàn)時(shí)他還在香港生活過三年，母親還把我從上海帶來探望他，所以我那時(shí)候就來過香港了。我父親當(dāng)年演出的資料都還在，我打算好好整理，爭取以后帶來香港，和大家一起回憶、欣賞。這次來港我會(huì)演出《鳳還巢》的后半部，另外還會(huì)有一些清唱片段，但由于最近北京沙塵天氣，我的嗓子受到了一些影響，還希望演出時(shí)大家能夠原諒。

　　記者：香港觀眾對于京劇的喜愛程度如何，香港對于推廣京劇有無特殊地位？

　　梅葆玖：京劇百年來在香港是有基礎(chǔ)的，大量內(nèi)地戲迷移民至此，都繼續(xù)保留了聽?wèi)虻牧?xí)慣。所以我們每次來新光戲院，除了回憶起過去的演出，也回憶起這么多年的老觀眾。近二十年來，來香港演出的不僅僅是京劇，還包括各地方劇種和其他藝術(shù)門類，香港觀眾文化層次還是很高的，無論什么劇種都有觀眾群。香港是一塊文化交流的寶地，國內(nèi)國外文化在此匯聚。我希望能夠借每一次到港演出的機(jī)會(huì)，將京劇藝術(shù)作更好地傳承與推廣。

　　胡文閣可勝任梅派第三代傳承人

　　記者：說到傳承，半路出家的胡文閣是您認(rèn)可的“梅派”第三代傳承人。但與他相反，更多原本學(xué)京劇的年輕人都轉(zhuǎn)行去做流行音樂了。如今，死心塌地學(xué)戲的年輕人越來越少，您會(huì)不會(huì)擔(dān)心往后“梅派”第四代、第五代是否后繼有人？

　　梅葆玖：胡文閣也并非唱流行出身，他最早學(xué)藝秦腔，文武昆亂、腳步身段，都是傳統(tǒng)戲曲的底子，只是中間一度“開小差”去唱流行。他要是一開口就歌星味兒我也沒法給他說戲。胡文閣投奔我門下時(shí)說，他內(nèi)心還是渴望回歸傳統(tǒng)的。我一看他是真心的，并不是拿梅派作為一個(gè)炒作亮點(diǎn)，而且他有這個(gè)天分，于是就收了他。在學(xué)藝的過程中，他誠懇、刻苦、不恥下問，我也將我所會(huì)的教予他，同時(shí)讓他看我父親的錄像和書籍，也從文化層面加深他對于經(jīng)典藝術(shù)的認(rèn)識(shí)。我認(rèn)為，他還是可以做到一定高度的，而到了一定高度，再把我教他的教予后人，如此一步一步，必能將梅派藝術(shù)一代一代傳下去。至于能不能做到我父親的高度，這大概很難，連我也達(dá)不到，但起碼他有一顆執(zhí)著的心，能夠不斷地自我提高。

　　記者：前幾天，青年京劇演員王珮瑜以吉他伴奏京劇的演出方式被傳統(tǒng)戲迷臭罵，您對于京劇形式創(chuàng)新，尤其是影視作品中的“京劇新唱”怎么看？

　　梅葆玖：京劇永遠(yuǎn)是京劇，誰也不能把京劇扭曲，就像貝多芬的第九交響曲，柴可夫斯基的天鵝湖，再過一百年一千年一萬年都是經(jīng)典不變的。京劇是中國的古典藝術(shù)，不會(huì)因?yàn)槭艿饺魏瓮饨缣幚矶�改變。至于電影、電視、話劇怎么演，這些都是藝術(shù)的自由，雅俗共賞嘛，愿意看哪個(gè)就看哪個(gè)，沒有對錯(cuò)，更沒有必要去對比分析。而且這種爭論，一千年后還會(huì)有。只是我個(gè)人的本職工作，是把傳統(tǒng)京劇和我父親的個(gè)人流派藝術(shù)傳承好、發(fā)揚(yáng)好。從我個(gè)人觀點(diǎn)來看，真正的戲迷不會(huì)把這些問題和京劇代表的中國文化高度拿來相提并論。

　　“雙甲子”全球巡演再揚(yáng)京劇之美

　　記者：2014年是梅蘭芳先生120歲誕辰之際，屆時(shí)您與梅蘭芳京劇團(tuán)有無特殊的紀(jì)念活動(dòng)？

　　梅葆玖：2014年，我父親120歲，我也80歲，加一塊兒是200歲，這也是一段佳話。為了紀(jì)念我父親的“雙甲子誕辰”，我們將開啟一個(gè)全球巡演。因?yàn)槲腋赣H1920年代就到過日本演出，1930年巡演美國，1935年又巡演蘇聯(lián)，跟當(dāng)時(shí)的大文豪和歌劇演員都有見面。那個(gè)年代，我父親就走向世界了。因此雙甲子之際，我將帶著梅蘭芳京劇院從中國出發(fā)，走向國際，把梅蘭芳的京劇藝術(shù)再弘揚(yáng)一次。我愿意我身體好，到時(shí)也能演出一段，并不是展示我梅葆玖個(gè)人，而是將京劇再次提高到文化外交的高度。